ムラヴィンスキー生誕120年記念企画。歴史的名盤を3枚組で最新復刻。交響曲第4番とロンドンで同時期収録のロジェストヴェンスキーとの2曲も新規で収録!超絶名演が最新で蘇る!今回の発売のために本国でリマスタリング。DG本体からのSA-CDハイブリッド盤のリリースは初

今回のセットにはムラヴィンスキーとレニングラード・フィルが1960年9月から11月にかけて7カ国(イギリス、フランス、ベルギー、オランダ、イタリア、スイス、オーストリア)の演奏旅行を行った際、ドイツ・グラモフォンがロンドンとウィーンで行ったステレオでのセッション録音を収録しています。同ツアーには弱冠29歳の指揮者ロジェストヴェンスキーと、33歳のチェロ奏者ロストロポーヴィッチが同行しており、ここにはロジェストヴェンスキー指揮による録音も含まれています(ロストロポーヴィチとロジェストヴェンスキーが共演した2曲を除く)。今回の最新復刻では、各交響曲を1枚毎に収納し、第4番と第5番の余白には、ロンドンで交響曲第4番の翌日から収録された、ロジェストヴェンスキー指揮の管弦楽曲2曲をカップリングしました。

ロンドンでのセッションは9月6、7、9、10日のエジンバラ音楽祭での4公演の後、9月20日から始まるロンドン公演の合間に、9月12～17日にロンドンのウェンブリー・タウンホールで行われました。

9月12日 チャイコフスキー:ロココの主題による変奏曲(当セット未収録)
9月13日 シューマン:チェロ協奏曲(当セット未収録)
9月14～15日 チャイコフスキー:交響曲第4番(ムラヴィンスキー指揮)
9月16～17日 ハチャトゥリアン:ガイーヌ組曲、チャイコフスキー:フランチェスカ・ダ・リミニ(ロジェストヴェンスキー指揮)
(1/3)

タワーレコード （2023/08/04）

ムラヴィンスキーは9月10日の公演曲目だったチャイコフスキーの第4番を録音しましたが、ドイツ・グラモフォン保管の「Aufnahmeprotokoll(録音調書)」には2日間で13時間もかけたと記録されています。録音に立ち会ったイギリスの音楽評論家チャールズ・リードによると彼が立ち会った日にはセッションは9時間に及び、「ロシアの血に染まっている曲としては驚異的な時間である」「フィナーレの最後の2分間だけで丸1時間を費やした」と記述しています。ムラヴィンスキーが心配したのは演奏よりも録音バランスだったそうで、「柔らかいファゴットのソロが楽譜通りに記録されなかった」ため、彼とドイツ・グラモフォンのエンジニアたちは「ファゴットのトーンを上げながら段階的にマイクを離すことで、ようやく望みを叶えた」と報告しています。演奏については「録音セッションでも、イギリスでの公演でも、このオーケストラの正確さと規律正しさ、特に高速での演奏は、私やほとんどのイギリス人批評家に感銘を与えた。例えば、チャイコフスキーのヴィヴァーチェ楽章やムードの流麗な処理は、イギリス人の技量をはるかに超えたものであり、これまで私たちの想像の範疇にすらなかった」と書いています。

その後、一行は5カ国を回った後、11月5日のウィーンでの演奏会(ショスタコーヴィチとチャイコフスキーの第5番)で全日程を終えました。ドイツ・グラモフォンはその直後にウィーン・ムジークフェライン大ホールでセッション録音を組み、交響曲第5番と第6番《悲愴》をステレオ録音しました。この録音にも「Aufnahmeprotokoll」が残されていますが、練習を含めて4日間、21時間もかけています。この不朽の名盤は、演奏者と録音担当者による誠実かつ忍耐強い仕事から生まれたことが判ります。

これらの録音は1961年末にステレオLPとして発売され、世界の批評家と愛好家に衝撃を与えました。「旋風のような正確さ、クラシカルな精密さ、熱いというより冷たく激しい。私の耳には、チャイコフスキーの新しい概念を与えてくれるが、それは間違いなく本物である」(米Audio誌1962年1月号)。「チャイコフスキーの精神性に新しい解釈を導入した。それは今日欠くことのできないものであり、おそらく今後も長い間、流行の最先端を走り続けるだろう」(独Funktechnik誌1962年4月号)。「レニングラード・フィルの充実した演奏技巧と相まって、ムラヴィンスキーはチャイコフスキーの一つの理想像を作りあげた」(レコード芸術誌1961年11月号)。これらの評言が正しかったことは、新しいリマスターで蘇った当セットの音源そのものが証明していると言えるでしょう。
(2/3)

タワーレコード （2023/08/04）

尚、ムラヴィンスキーの3曲に関してまして、今回使用したデジタルのハイレゾ音源は2012年に市販のSA-CDシングルレイヤー発売用に、本国のオリジナルのアナログ・マスターテープからダイレクトにDSD化を行ったものを採用しました。当企画ではDGの意向もあり、DGレーベルに関して最新で本国のオリジナルのアナログ・マスターテープから独Emil Berliner Studios において192kHz/24bitでデジタル化を行っていますが、今回の復刻にあたっては2012年時の完成度の高さと現在のマスターテープのコンディションやメインのSA-CDでの発売を鑑み、その他音源も含め音質を比較した上で、本国と検討の結果、最良のマスターとして2012年音源の使用を決断しました。その上で、この発売のために最新のリマスタリングを独Emil Berliner Studiosで行っています。尚、ユニバーサル本体からはこれまでSA-CDシングルレイヤーのみの発売でしたので、今回のSA-CDハイブリッド盤の発売は初めてとなります。また、新規収録のロジェストヴェンスキーの2曲は、今回の発売のために従来通り192/kHz/24bit化音源を使用していますので、同じオケを使ったほぼ同時期の音源として、演奏共々、音質の差もお楽しみいただけます。

新規となる2,4曲目のロジェストヴェンスキーの今回の復刻は、本国オリジナルのアナログ・マスターテープに遡り、高音質のデジタル化を行っています。今回に限らず最上位のフラットマスターを使用したため、非常に優秀なプレゼンスを得ることができています。質感や各定位が驚くほど明瞭・明確になり、DSD化の恩恵も加わったこれまでにない優秀な音質を再現。この盤では制作するにあたり、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープの物理的なメンテナンスと修復を行った上で高品位(192/24)でのデジタル化(PCM)を行い、ベルリンのエミール・ベルリナー・スタジオで、レーベル専任エンジニアがこのシリーズ用に綿密な工程で時間をかけてマスタリング作業を行いました。SA-CD層では、高精細なマスターサウンドをお楽しみいただけます。CD層も最新のデジタル化とマスタリングを施していますので、従来盤の音質とは一線を画しています。このシリーズではオリジナル・ジャケット・デザインを採用し、新規の序文解説を掲載しました。今回の「ヴィンテージSA-CDコレクション」第32弾は、計3タイトルを発売いたします。
(3/3)

タワーレコード （2023/08/04）