バーンスタイン: キャンディード(全曲)

LSOの名人芸炸裂!
オールソップ指揮による「キャンディード」!
豪華歌手が集結しての新・決定盤登場!

バーンスタイン『キャンディード』、LSOによる2018年の最新録音の登場。バーンスタインとLSOがおこなった代表的な録音(1989年)から約30年を経て、バーンスタイン生誕100周年を記念して行われたコンサートの記録です。
「キャンディード」は1956年に初演されましたがその後もバーンスタインは完成後も何度も手直しをし、1988年5月、改訂版が初演されました。そして翌年1989年の12月に、バーンスタイン自身の指揮ロンドン交響楽団の演奏で、バービカンの地で演奏、収録され、その後アビー・ロード・スタジオで同じメンバーで録音も行われました。それから約30年が経過、ふたたびバービカンの地での作曲者自身が納得したかたちでの演奏が実現したのです。オールソップとLSOの並々ならぬ気合と気迫は序曲からひしひしと感じられます。聴きどころ満載の楽曲がならびますが、世界的歌手がキャスティングされており、どの曲も余裕たっぷり、いきいきとした表情が魅力。『キャンディード』に現代のあたらしい決定盤が登場したといえるでしょう。

[あらすじ]
第1幕
舞台はウェストファーレン州。キャンディードとクネゴンデは恋人同士。そんな二人の仲は認められず、彼女の兄マキシミリアンからも非難され、キャンディー
ドは城から追い出され、ブルガリア軍に入れられる。城は攻撃され、町も破壊された中、キャンディードはクネゴンデを探しまわる。パリでは謎の美女がユダヤ人と
大司教の心をつかんでいたがそれこそクネゴンデ。キャンディードは彼女を見つけて大喜び。そこに老婦人が現れ、クネゴンデの追っ手がやってくると警告、三人は
カディスに逃げ込み、南米へとわたる。

第2幕
彼らはモンテビデオに到着する。キャンディードはジャングルをさまよい、イエズス会の伝道所に迎えられる。そこにいたのはマキシミリアン。キャンディードは彼を
殺害し、逃亡する。ヴェニスの地でキャンディードとクネゴンデは再会。カジノでキャンディードは彼女の自由を賭け、それを手に入れる。キャンディードとクネゴン
デはめでたく結ばれる。
キングインターナショナル

Marking the centenary anniversary of Leonard Bernsteins birth, Marin Alsop leads the London Symphony Orchestra and Chorus in a live, semi-staged performance of Bernsteins Candide, based on the Alsop-led, critically acclaimed New York Philharmonic performance from 2004. This production is the composers final edition of the operetta with the book by Hugh Wheeler, rather than the original by Lillian Hellman, who inspired Bernstein to take on the satirical novella by Voltaire. The pair were drawn to the novella by the similarities they both saw between the actions at the time of Senator Joseph McCarthy and the House Un-American Activities Committee and the Inquisition of Voltaires time. The London Symphony is in fine form and delivers a nearly show-stealing performance, getting the action moving right off the jump with the rousing overture. Tenor Leonardo Capalbo in the title role and soprano Jane Archibald as Cunegonde lead an operatic cast that places the music at the fore. Also featured are the venerable Anne Sofie von Otter as the Old Lady and Sir Thomas Allen as the narrator and Dr. Pangloss. Archibalds Glitter and be Gay is attractive and certainly more in the comic-opera tradition than Kristen Chenoweths turn with Alsop in the 2004 production. The finale Make Our Garden Grow is Bernstein at his best: lovers reunited, grand orchestral progressions, and tutti voices singing out in jubilation. Some may find the wit missing in this presentation, but it is there, if slightly subdued. The narration throughout delivers a good amount of humor but, more importantly, sets the scene in the listeners mind. All of the music is well performed, with outstanding work from the London Symphony Chorus backing the cast. A wonderful tribute in honor of the late composer by one of his mentees and admirers.

レナード・バーンスタインによる自作自演によるの『キャンディード』録音は、このオールソップ盤と同じくロンドン交響楽団との共演で、いまだに人気の演奏。まるでマーラーのような重厚壮大な入魂の名演だった。約20年を経たこの演奏はミュージカル作品としての躍動感と軽やかなリズムが全面に出た内容。作品がいよいよ作曲者のバーンスタインの手を離れて世界に巣立っていく第一歩となっていくことだろう。ロンドン交響楽団合唱団の素晴らしさはいつもながら特筆される。歌手ではオールドレディ役を歌うベテラン、フォン・オッターのノリノリの歌唱は必聴。若い歌手の生き生きとした歌唱も愉しい。
intoxicate (C)雨海秀和