ブロムシュテットの至高のベートーヴェン演奏!
今年(2021年)94歳を迎える現役指揮者ブロムシュテットが1970年代に録音した第1回目の記念すべきベートーヴェン:交響曲全集を、タワーレコード独自企画盤として2019年にリリースしたのが本作。今年来日し、第5番他を振る予定になっています。オーケストラの自然な響きと旧東独時代の伝統的なベートーヴェン演奏が見事に融和した名演として、そして名手シュトリューベンによる名録音としても良く知られた名盤を、拘り抜いたSACDハイブリッド盤で復刻。
(C)商品企画開発統括部:北村 晋

タワーレコード （2021/10/08）

本国のETERNAオリジナル・アナログテープ最新復刻企画 SACDハイブリッド化第2弾!アナログ録音最盛期の名録音・名盤がこれまでにない響きで蘇る!世界初SACD化!名盤ブロムシュテットのベートーヴェンが遂にSACDに。アナログ領域でのみマスタリングを行い、ダイレクトDSD化!

1975年から80年にかけて、アナログ録音の最盛期に収録された名盤中の名盤が遂にSACD化!最新技術で、良質な本国のアナログ・マスターテープからダイレクトにDSD化(SACD層)、96kHz/24bitでハイレゾPCM化(CD層。後に44.1kHz/16bit化)を行い、極力アナログ・マスターテープの音質を損なわずに製品化を行いました。特にこの盤はテープの状態も良く、かつての黄金の響きが十全に再現されています。SACD化による効果も抜群で、クラウス・シュトリューベンによる名録音と言われた音質を最大限堪能できる出来です。これまでにないクオリティで、かつての名演をお楽しみください。
旧東独時代の素晴らしい遺産とも言えるこの演奏は、数あるベートーヴェンの交響曲全集録音の中でも特別の位置を占めており、淀みない流れのテンポ感や自然なアーティキュレーション、名手を含むオケのレベルの高さ、そして、それを束ねるブロムシュテットの手腕の高さが東独における伝統的なベートーヴェン像と相まって、リリース以来多くのファンを獲得してきました。ブロムシュテットは録音当時47歳から52歳であり、シュターツカペレ・ドレスデンの首席指揮者(1975-85)の地位にありました。就任して間もなくの第7番から、1980年の第9番まで、ほぼ一律で水準が安定しているのは驚くべきことです。ブロムシュテットは当時から生き生きとして格調が高く明確な表現を行っており、90歳を超えた現在でもその指揮振りは健在です。2014年から17年にかけてゲヴァントハウス管と収録した2度目のベートーヴェン:交響曲全集も高い評価を得ています。尚、今回の録音日のデータは、本国のアナログ・マスターテープの外箱に記入されていた日付を参照しています。この外箱には、マスターテープがいつ貸し出されたかも日付と共に都度列記されており、その結果、再生回数がそれぞれ少ないことも今回の音質に影響していると思われます。
(1/2)

タワーレコード （2019/04/17）

マスターテープはレーベルからウィーン在住のマスタリング・エンジニアであるクリストフ・スティッケル氏のスタジオに空輸し、アナログ領域でのマスタリングを行った上で、デジタル化にあたってはSACD層用のDSD化とCD層用のPCM化を別系統で行い製品化。この企画では、現在考えられる限り理想的な方法でのマスタリングを実現しました。その効果は著しく、マスターテープに残されていたクオリティを極めて忠実に再現することが可能となり、さらにアナログ領域のみでのマスタリングとダイレクトDSD化が、より音質的に効果をもたらしています。従来と比較して驚くほど鮮明で解像度が高くなったことにより、演奏に対する更なる評価が期待できるほどの出来です。尚、解説書には今回使用したオリジナルのアナログ・マスターテープの外箱の写真も掲載してあります。

＜マスタリング詳細＞マスタリング・エンジニア(DSD化含む):クリストフ・スティッケル氏
～在ウィーン。ミュンヘン・フィル自主制作盤のマスタリングや、タワー企画盤JAZZのECM SACD企画(2017～)も担当。現在ヨーロッパでもっとも信頼の厚いエンジニアのひとり
"ETERNAオリジナル・アナログテープからのピュア・アナログ・リマスタリング"
SACD層:新規で本国のアナログ・マスターテープから、アナログ領域でのマスタリング後、ダイレクトにDSD化
CD層:同様にアナログ領域でのマスタリング後、96kHz/24bitで高品位デジタル化後に44.1kHz/16bit化
それぞれのデジタルデータは伝送ではなく、光学ディスクで空輸
(2/2)

タワーレコード （2019/04/17）