KEN ISHII、2枚組DJミックス盤『PLAY, PAUSE AND PLAY』をリリース

ケン・イシイが２枚組のDJミックス盤『PLAY, PAUSE AND PLAY』を9月28日にリリースする。近年はイビザで行われたDJの祭典〈DJ AWARD '04〉でも〈Best Techno DJ〉を受賞するなど、近年はDJとしても世界中からオファーが絶えないケン・イシイ。彼のライナーによると、今作のテーマは〈旅を続けながらDJをしている自分（Play）と、世界各地のホテルや家で小休止している自分（Pause）とのコントラスト〉。一枚目には世界各地のクラブでヘヴィー・プレイしているようなハード・テクノを中心に、二枚目にはホームリスニング時のフェイヴァリットだというトラックが収録される。収録予定曲目は下記の通り。

・KEN ISHII 『PLAY, PAUSE AND PLAY』収録予定曲目
- Play CD　(DISC 1)
01. Renato Cohen / Bad Climax / Popero
02. Darko Veble / Pro Bono / Music Man Records
03. Co-Fusion / La La Ra / Reel Musiq
04. FLR / E.E.2.2 / 70 Drums/Reel Musiq
05. Anderson Noise / Copacabana / Noise Music
06. The Floorfillerz / Locked Up / Phunked Up Records
07. Sam Ostyn & Trish Van Eynde / Juice (Oxia Remix) / MB Elektronics
08. Deetron / Don't You Know Why? (Edit 9000) / Intec Records
09. FLR / E.E.3.1 / 70 Drums/Reel Musiq
10. Andreas Saag / Get It On / SLS
11. Bad Pimps / Soul Power / Terminal M
12. Samuel L Session / Cool For School / SLS
13. Player / Player019 / Player
14. The Groovelab / Dancando de Piranha / Fresh Fruit records
15. Jeff Mills / Alarms (Ben Sims Remix 2) / Axis Records
16. Bryan Zentz / May Your Blade Chip & Shatter / Disruptor
17. Ortin Cam / Tribe Twist Part 1 / Invasion Records
18. Pascal FEOS / Omychron / Primate / Primate Recordings Ltd
19. Ken Ishii / Visionary World (Funk D'Void Remix) / Exceptional Records Ltd
20. Joris Voorn / Incident / Sino
21. Hystereo / Winters In The City / Soma Recordings

-Pause CD (DISC 2)
01. Ken Ishii featuring Fabrice Lig / Organised Green (Initial Mix) / 70 Drums
02. Anna Kaufen / Drive In Drive Out / Background Records
03. Mr Ozio / Flat Beat / F Communications
04. Throbbing Gristle / Hot Heel United (Carter Tutti Remix) / Mute Records Limited
05. DHS / Telephone Sounds / Tino Corp
06. Jazzanova / That Night / JCR
07. Global Communication / 7'39 (Link & E621 Appliance of Science Mix) / Dedicated
08. Jeff Mills / Condor to Mallorca (Ken Ishii Transition Mix) / Axis
Records
09. Sebastian F / Where's The Place? / Elypsia Records
10. Neon Phusion / Space Jam (Phusion Mix) / Laws of Motion Recordings
11. Chari Chari / Aurora 2004 (CALM presents K.F.'s Re-touch) / Seeds and Ground
12. Isolee / Brazil.com (Non Radio Edit) / Rythmix
13. Brian Eno / Always Returning / Virgin EG Records LTD