Bitter Sweet

2012年にリリースされた『The Jazz Age』と似て非なるThe Bryan Ferry Orchestraによるジャズ・アルバム!本作は1930年代のベルリンを彷彿とさせるジャズ・スタイル。2018年のリリース以降初のリイシュー!

前作のリリースから6年ぶりとなるThe Bryan Ferry Orchestra名義2作目のアルバム。Roxy Music、Bryan Ferryのカタログ曲を洗練されたジャズの感性で再解釈したリメイクを収録、1930年代のベルリンを彷彿とさせるジャズ・スタイルでアレンジされている。曲の約半数(1、2、4、6、8、10、12、13)はBryanのボーカルをフィーチャーした曲、残りの曲はインストゥルメンタル。
アルバムのコンセプトは、フェリーが高く評価されたドイツのテレビシリーズ「Babylon Berlin;」の音楽コンサルタントを務めたことから生まれたものであり、番組のサウンドトラックにも本作収録曲の6曲が収録されている。
レコーディングは『The New Age』同様Bryanのプライベート・スタジオ、Studio One、マスタリングは伝説のAbbey Road Studiosで行われた。

前作と変わらぬ面々のアレンジャー&ミュージシャン:・Colin Good＜『As Time Goes By』(1999年)のピアノ奏者、アレンジャー&ミュージック・ディレクターを務め、Roxy Musicのツアーに参加したBryan Ferryの長年のコラボレーターとしても知られている。本作の1920年代風のアレンジにおいて中心的な役割を果たしている＞。イギリスの最高峰のジャズ奏者等が集結＜Enrico Tomasso(ルイ・アームストロングとも親交があったことで知られる、イギリスを代表する伝説的なトランペット奏者。本作ではトランペット、コルネットを担当)、Alan Barnes(Sax)等が参加＞。

■仕様:大きめの日本式デジスリーヴ
*予めご了承下さい:海外から取り寄せる輸入盤ですので、仕様が急遽変更となることもございます。

Building upon 2012's The Jazz Age, and his acting turn as a cabaret singer in the 1930s Netflix drama Babylon Berlin, Bryan Ferry returns to his love of urbane classic jazz with 2018's Bitter-Sweet. Recorded with longtime collaborator/pianist Colin Good, Bitter-Sweet finds the Roxy Music frontman once again embracing the vintage 1920s and '30s big-band swing he first explored on 1999's As Time Goes By, and which he and Good brought to fruition with The Jazz Age. However, whereas The Jazz Age featured instrumental reworkings of many of Ferry's best-loved songs, Bitter-Sweet features Ferry singing jazz versions of both Roxy Music songs and songs from his solo career. Featured on the album are the six songs the singer contributed to the Babylon Berlin soundtrack, including "Alphaville," "Reason or Rhyme," "Bitter-Sweet," "Dance Away," "Chance Meeting," and "Bitters End." As arranged by Good and Ferry, these are all wry and romantic productions that evoke the smoky ambiance of Babylon Berlin's Weimar Republic-era setting. Elsewhere, Ferry transforms the new wave sophistication of "While My Heart Is Still Beating" off 1982's Avalon into a slinky, half-lidded crawl, and similarly mutates the pop exotica of his 1985 title track "Boys and Girls" into a slow-burn flamenco fever dream. Particularly compelling is Ferry and his orchestra's snappy rendition of "Sign of the Times" off 1978's The Bride Stripped Bare, in which the original track's driving guitar lines are transposed to a puckered trumpet lead. This is haunting jazz sprinkled with the golden dust of Ferry's glittery rock past. ~ Matt Collar

ソロやロキシー・ミュージックのナンバーを、1920年代のベルリンをイメージしたという古き良きジャズ・アレンジでセルフ・リメイク。2012年作『The Jazz Age』も似たような趣向だったが、全編インストのそれとは異なり、8曲でフェリーの蟲惑的な歌声を聴けるのが嬉しい。セピア色に染まったオーケストラの響きが各曲をまるでスタンダードのように装わせ、享楽と喧騒に彩られた大戦前のメトロポリスへと誘ってくれる。
bounce (C)北爪啓之