ヤナーチェク: 歌劇《イェヌーファ》 (スウェーデン語歌唱)

王立スウェーデン歌劇場の秘蔵音源!
スウェーデンの名花が挑んだヤナーチェク!

スウェーデンのソプラノ歌手ライラ・アンデション=パルメ(b.1941)のアーカイヴ録音によるシリーズ。ヤナーチェクの《イェヌーファ》が、王立スウェーデン歌劇場の所蔵する音源を使用してリリースされます。

この作品は、未婚のまま妊娠した女性イェヌーファを取り巻く、古い農民社会の女性抑圧を題材にとり、異母兄弟のシュテヴァとラツァ、イェヌーファの継母コステルニチカを中心にストーリーが展開するオペラ。ドラマティック・ソプラノとして、ブリュンヒルデ(CDA1870, CDA1847, CDA1813)、サロメ(CDA1843)、エレクトラ(CDA1867)、トスカ(CDA1837)といったレパートリーを持ち役にしていた彼女は、この役を王立スウェーデン歌劇場の公演とエディンバラからのラジオ放送で都合9回にわたり演じました。

今回収録されたのは、1976年4月24日の公演。イェヌーファの恋人シュテヴァ役には、《トスカ》のカヴァラドッシなどを持ち役としたテノール、ヨニ・ブラン(1939-2011)。ラツァ役は、セト・スヴァンホルムに師事し、1959年に《ワルキューレ》のジークムントで王立歌劇場デビューを果たしたノルウェー出身のコルビョルン・ホイセト(1932-1999)。継母コステルニチカ役は、ミラノ、ウィーン、ニューヨークなどで国際的に活躍したメゾソプラノ、シェシュティン・メイエル(ケルスティン・マイヤー、1928-2020)が務めています。アンデション=パルメが「演出家としての職業意識に徹し、作品を完全に掌握していた」と語るゲッツ・フリードリヒが演出、ヨーゼフ・チェフ(1917-1990)が指揮を手がけました。チェコ出身のチェフは、1970年から1974年と1975年から1977年にストックホルムの王立歌劇場で指揮。《カーチャ・カバノヴァー》をはじめとするヤナーチェク作品を中心に取り上げ、《イェヌーファ》は、1973年から1977年の間に8回指揮しました。「(別の上演を指揮した)クロブチャールと同じくらい素晴らしいニュアンスのセンスの持ち主」(アンデション=パルメ)。なお、歌詞はテューレ・ラングストレムによるスウェーデン語訳で歌われています。

オペラの梗概に加え、アンデション=パルメへのインタビューや、全ソリストのバイオグラフィー(英語・スウェーデン語併記)を掲載したブックレットに加え、英語とスウェーデン語による豪華なリブレットも付属します。
東京エムプラス