Pride & Prejudice (20th Anniversary Edition）

映画公開20周年、原作者生誕250周年記念
時代を超えて愛され続ける心に残る美しく魅力的なOSTの再発売[LP]
《VA～映画『プライドと偏見』オリジナル・サウンドトラック》

2005年公開の映画『プライドと偏見』のオリジナル・サウンドトラックのLP盤が、映画公開20周年と原作『高慢と偏見』の作者ジェイン・オースティンの生誕250周年を記念して再発売されます。音楽を手がけたのはイタリア出身のダリオ・マリアネッリ。ベートーヴェンの初期のピアノ・ソナタが"基準点"となり、"出発点"となったオリジナル・スコアには、18世紀後半のイングランドに合う仕掛けが見られます。演奏はフランスの実力派ピアニスト、ジャン=イヴ・ティボーデとベンジャミン・ウォルフィッシュ指揮するイギリス室内管弦楽団。今なお愛され続けている、心に残る美しく魅力的なサウンドトラックです。
世界中のあらゆる世代の観客に支持されたこの映画の監督はジョー・ライト。出演はキーラ・ナイトレイ、マシュー・マクファディン、ジュディ・デンチ、ドナルド・サザーランド、ブレンダ・ブレッシン、ロザムンド・パイク、そしてこの映画でデビューしたキャリー・マリガンなど。摂政時代のイギリスを舞台に、強情なエリザベス・ベネットが近寄りがたく傲慢なダーシー氏に出会い、二人がそれぞれの"高慢と偏見"を乗り越えて愛を見つけるというストーリーです。アカデミー賞で作曲賞を含む4部門にノミネートされました。

One reason why it is better to be a music critic than a film critic is illustrated by this album. The poor film critic may be left to ponder why filmmakers have chosen to do so many screen adaptations of Jane Austen's 1813 novel Pride and Prejudice for both theatrical release and television broadcast, especially in recent years, and to weigh the competing talents of, say, Laurence Olivier, Colin Firth, and, now, Matthew MacFadyen in portraying the character of Mr. Darcy. But the music critic isn't really called upon to compare Herbert Stothart's score for the 1940 film with Carl Davis' music for the 1995 TV mini-series, and, now, Dario Marianelli's. They are entirely different entities and can be treated separately. As stated in a producers' note, the intention of the creators of the 2005 theatrical film Pride & Prejudice was to have Marianelli compose music that conceivably could have been heard at the time the story is set, in the late 18th century. Thus, he has come up with a couple of dance cues ("Meryton Townhall," "Another Dance") that actually recall the dance music of the period, as well as a march ("The Militia Marches In") that a military band actually might have been expected to play at the time. But the main scoring, calling upon Beethoven's sonatas for its inspiration, finds Marianelli providing music for pianist Jean-Yves Thibaudet, sometimes accompanied by the English Chamber Orchestra, that has a strong Romantic flavor to accompany the familiar romantic plot. No doubt Stothart and Davis (among others) also did their homework in preparing their scores, but they may not have been as concerned as Marianelli with essentially impersonating an 18th century composer. ~ William Ruhlmann

『プライドと偏見』(2005年 イギリス作品)
監督 ジョー・ライト
原作 ジェーン・オースティン
音楽 ダリオ・マリアネッリ
出演 キーラ・ナイトレイ、マシュー・マクファディン、ドナルド・サザーランド、ブレンダ・ブレシン、ロザムンド・パイク、ジュディ・デンチ、キャリー・マリガン

ジェーン・オースティンの名作を、キーラ・ナイトレイの主演で映画化。製作は、『ノッティングヒルの恋人』はじめ、数々のラブストーリーヒット作も世に送り出したワーキング・タイトル。正統派で美しいピアノとオーケストラのテーマ・メロディを紡ぎだしたのは、『ブラザース・グリム』と本作での起用で、一躍注目されることとなった、ダリオ・マリアネッリ。 流麗で落ち着いて安心して文学の美しい世界に身をゆだねられるサウンド。キャッチーなメイン・メロディを大切にしているところがポイント。名盤。 (C)馬場敏裕