オンラインキャンペーン価格クラシック スペシャルプライス15%オフ
クラシック
CDアルバム

販売価格

¥
2,790
税込

¥ 419 (15%)オフ

¥
2,371
税込
還元ポイント

販売中

在庫あり
発送目安
当日~翌日

在庫状況 について

・各種前払い決済は、お支払い確認後の発送となります(Q&A)

フォーマット CDアルバム
発売日 2025年09月19日
国内/輸入 輸入
レーベルChandos
構成数 1
パッケージ仕様 -
規格品番 CHAN20324
SKU 4589538823214

構成数 : 1枚
合計収録時間 : 01:17:48

【曲目】
リリ・ブーランジェ(1893-1918):
1. Reflets 反映(1911)
2. Attente 期待(1910)

3-9. マルグリット・カナル(1890-1978):La Flute de jade 翡翠の笛(1922)
- 100の歌曲集より中国の歌曲集…世界初録音
3. I. Narcisses ナルシス
4. II. Pluie de printemps 春の雨
5. III. Voeu 誓い アンダンテ・エスプレッシーヴォ(表情豊かにゆったりと)
6. IV. Les Trois Princesses 三人の王女たち
7. V. La Femme au miroir 鏡の中の女
8. VI. Inscription sur un tombeau de la Montagne Fou-Kiou フーキウ山の墓碑銘
9. VII. La Promenade attristee 悲しみの散歩

10-12. クロード・ドビュッシー(1862-1918):ビリティスの3つの歌
10. パンの笛
11. 髪
12. ナイアードの墓

13-17.アルマンド・ド・ポリニャック(1876-1962):「翡翠の笛」(1922)より
13. II Chant d'amour 愛の歌 エレーヌ・M=ルキアンに捧ぐ
14. IV. Nuit d'hiver 冬の夜 ド・ボワルヴレイ伯爵夫人に捧ぐ
15. V. Li-Si 李斯(リ・スー) ジャンヌ・バトリに捧ぐ
16. VI. Ki-Fong 綺芳(キ・フォン) ド・ボワルヴレイ伯爵夫人に捧ぐ
17. VII. La Rose rouge 赤いばら マルグリット・ババイアンに捧ぐ

アンリ・デュパルク(1848-1933)
18. Au pays ou se fait la guerre 戦のある国へ(1869-70頃)
19. La Vie anterieure 前世(1884)

20-23. リタ・シュトロール(1865-1941):「ビリティス」より歌曲集(1898頃)
20. IV. La Flute de Pan パンの笛
21. V. La Chevelure 髪
22. VI. Roses dans la nuit 夜の中のばら
23. XI. La Nuit 夜

エドヴィージュ・クレティアン(1859-1944):
24. L'Amoureuse des vagues 波を愛する女(1902頃)…世界初録音
25. Les Matelots 水夫たち(1887頃)…世界初録音
26. Dernier reve! 最後の夢(1905頃)…世界初録音

シュトロール:音楽が付けられた10の詩より
27. 第7曲 マミー

【演奏】
キティ・ウェイトリー(メゾ・ソプラノ)
エドウィジュ・ヘルシェンローダー(ピアノ)

【録音】
2024年10月1-3日
イギリス、サフォーク、ポットン・ホール

総収録時間:78分

  1. 1.[CDアルバム]
    1. 1.
      Reflets
    2. 2.
      Attente
    3. 3.
      La Flute de jade~I. Narcisses. Lent et expressif
    4. 4.
      La Flute de jade~II. Pluie de printemps. Vif avec un sentiment de fraicheur - [ ] - Tempo I
    5. 5.
      La Flute de jade~III. Vœu. Andante espressivo
    6. 6.
      La Flute de jade~IV. Les Trois Princesses. Allegretto con moto
    7. 7.
      La Flute de jade~V. La Femme au miroir. Andantino con moto - [ ] - Tempo I
    8. 8.
      La Flute de jade~VI. Inscription sur un tombeau de la Montagne Fou-Kiou. Allegro Moderato
    9. 9.
      La Flute de jade~VII. La Promenade attristee... Andante espressivo
    10. 10.
      Trois Chansons de Bilitis~I. La Flute de Pan. Lent et sans rigeur de rythme - [ ] - A Tempo I - Plus lent - Pressez un peu - A Tempo
    11. 11.
      Trois Chansons de Bilitis~II. La Chevelure. Assez lent - Moins lent - En pressant - A Tempo I - Tempo I, plus lent - Tres lent
    12. 12.
      Trois Chansons de Bilitis~III. Le Tombeau des Naiades. Tres lent
    13. 13.
      La Flute de jade~II. Chant d'amour. A Helene M.-Luquiens. Allegro molto - Un peu retenu
    14. 14.
      La Flute de jade~IV. Nuit d'hiver. A la Comtesse du Boisrouvray. Con moto
    15. 15.
      La Flute de jade~V. Li-Si. A Jeanne Bathori. Con moto - Plus vif - Dans un rythme de valse
    16. 16.
      La Flute de jade~VI. Ki-Fong. A la Comtesse du Boisrouvray. Con moto - Tres vif - Tres vif
    17. 17.
      La Flute de jade~VII. La Rose rouge. A Marguerite Babain. Modere - Plus anime - Lent - Mouvement initial
    18. 18.
      Au pays ou se fait la guerre in F minor for Mezzo-soprano
    19. 19.
      La Vie anterieure in E flat major for High Voice
    20. 20.
      Bilitis~IV. La Flute de Pan. Un peu Lent - Mouvement Modere - Un peu plus vite - Au Mouvement modere - Tres doux, avec une tendresse passionnee - Pressez le Mouvement peu a peu et jusqu'a la fin - Tres vite
    21. 21.
      Bilitis~V. La Chevelure. Mouvement tres Modere - Tres modere
    22. 22.
      Bilitis~VI. Roses dans la nuit. Lent. Avec un grand sentiment de calme et de douceur nocturne - Mysterieusement. Tres doux - Un peu plus de Mouvement
    23. 23.
      Bilitis~XI. La Nuit. Mouvement Modere - Un peu plus lent - Plus vite - Pressez peu a peu jusqu'au Mouvement Suivant - Vite - Beaucoup moins vite - Reprenez le Mouvement vif
    24. 24.
      L Amoureuse des vagues
    25. 25.
      Les Matelots
    26. 26.
      Dernier reve!
    27. 27.
      La Momie (No. 7 from Dix Poesies mises en musique)

作品の情報

商品の紹介

19世紀末から20世紀前半のパリを拠点に活躍した作曲家たちの歌曲を取り上げたアルバム。この時代のパリは、1889年の万国博覧会などを契機に地理的・文化的な関心が広がり、芸術的にも刺激に満ちた都市であるとともに、女性作曲家の活動も盛んになっていました。このアルバムでは、そうした女性作曲家の作品を中心に選曲。ピエール・ルイスによる官能的な詩に基づく「ビリティスの歌」や、中国の詩をフランツ・トゥーサンがフランス語に翻訳した「翡翠の笛」など、当時人気を博した詩を用いた作品が含まれています。カナルの「翡翠の笛」やクレティアンの3つの歌曲は、いずれも世界初録音となります。
艶のある歌声の持ち主、メゾ・ソプラノのキティ・ウェイトリーは、英国で学び、キャスリーン・フェリアー賞などを受賞後、ヴェルビエ音楽祭アカデミーに参加。2013年から2015年にかけてはBBCニュー・ジェネレーション・アーティストとして活動し、BBCプロムス出演や新作歌曲の委嘱などを行いました。ベルリン・フィルをはじめとする主要オーケストラと共演し、リサイタルやオペラなど多方面で活躍する他、「SWAP'ra」の共同設立者として、女性音楽家の支援にも力を入れています。エドウィジュ・ヘルシェンローダーは、エリック・ヴィドンヌに師事し、ロンドン王立音楽アカデミー大学院でマルコム・マルティノーらの指導を受けました。キティ・ウェイトリーや女優ドミニク・ブランと共演したシェイクスピアを題材にしたリサイタルなどでも注目を集めるだけではなく、エコールノルマル音楽院でフランス語発音や役作りの指導にもあたるなど教育の面でも活躍しています。
ナクソス・ジャパン
発売・販売元 提供資料(2025/05/02)

The Horizons in the title of this 2025 Chandos release are perhaps those of French culture at the turn into the 20th century, with influences from Asian cultures and from a fresh, sensuous take on the classical world being picked up by composers. However, the title could also refer to the experiences of women, who were making their voices heard in larger numbers than previously. Five of the seven composers heard here are women, with several works receiving their world premieres. Many will be interested in the album simply for the chance to hear the likes of Marguerite Canal, Armande de Polignac, and Hedwige Chretien. Even better is the tightly knit program offered by mezzo-soprano Kitty Whately and pianist Edwige Herchenroder. The music is based on themes common to female and male composers, but the women seem to go in unique and personal directions. A highlight is the set of de Polignacs songs from La flute de jade, with texts from a French translation of Chinese poetry. There are also settings from this volume by Marguerite Canal, a longtime French conservatory professor, but those by de Polignac were informed by her actual travels to China, and her pieces have an unusually strong cross-cultural flavor. Likewise, one gets not only Chansons de Bilitis, with texts by a fictitious poet from Lesbos, by Debussy, but also those of Rita Strohl, which have a somewhat earthier flavor. Whately is an ideal French song interpreter, with a passionate but delicate voice, and the ideal sound environment of Potton Hall favors the accompanimental work of Herchenroder. This is an impressive release by one of the most adventurous rising voices in vocal literature, and it breaks new ground in the performance of music by women, reminding listeners that there is still a great deal of it to discover. ~ James Manheim
Rovi

メンバーズレビュー

レビューを書いてみませんか?

読み込み中にエラーが発生しました。

画面をリロードして、再読み込みしてください。