ボールズ・トゥ・ザ・ウォール・リローデッド

ウド・ダークシュナイダーが40周年を記念し、Acceptの歴史的名盤『Ball to the Wall』をリレコーディング!ゲストとしてディー・スナイダー、ヨアキム・ブロデーン、リッパー・オーウェンズ、ミレ・ペトロッツァ等、メタル界を代表するシンガーたちが大集結! (C)RS

ウド・ダークシュナイダーが40周年を記念し、Acceptの歴史的名盤『Ball to the Wall』をリレコーディング!
ゲストとしてディー・スナイダー、ヨアキム・ブロデーン、リッパー・オーウェンズ、ミレ・ペトロッツァ等、メタル界を代表するシンガーたちが大集結!
【日本語解説書封入/歌詞対訳付き】

ウド・ダークシュナイダーについて、多くの説明は必要ないだろう。Acceptの黄金期を支えた、ドイツを代表するヘヴィメタル・シンガーの一人である。近年はU.D.O.として、そして自身の名を冠したDirkschneiderとして精力的に活動をしていることは、ご存知のとおり。この度、そのDirkschneider名義でのニュー・アルバムがリリースされることとなった。

『Balls to the Wall Reloaded』と題された本作。メタル・ファンであれば、そのタイトルに興奮を抑えられないはず。83年にリリースされた、Acceptの名盤、『Ball to the Wall』。母国ドイツで初チャート・インしただけでなく、USビルボード・チャートの74位にもランクイン。世界的に見た場合、Acceptの代表アルバムと言えば、文句なしに『Ball to the Wall』である。『Balls to the Wall Reloaded』は、その40周年を記念して制作された、スペシャルなリレコーディング盤。全曲すべてにゲスト・シンガーを迎えているのだが、そのメンツが凄い。ヨアキム・ブロデーン(Sabaton)、ビフ・バイフォード(Saxon)、ミレ・ペトロッツァ(Kreator)、ディー・スナイダー(Twisted Sister)、ティム"リッパー"オーウェンズ(KK's Priest)、ドロ・ペッシュなどなど、ヘヴィメタル界を代表する新旧ヴォーカリストたちが大集結。歴史的名盤の40周年記念に花を添える。ウドやAcceptのファンはもちろん、全ヘヴィメタル・ファン必聴のアルバムだ!

【メンバー】
ウド・ダークシュナイダー (ヴォーカル)
アンドレイ・スミルノフ (ギター)
スヴェン・ダークシュナイダー (ドラムス)
ディー・ダマーズ (ギター)
ピーター・バルテス (ベース)

【ゲスト・ミュージシャン】
ヨアキム・ブロデーン (サバトン)
ビフ・バイフォード (サクソン)
ミレ・ペトロッツァ (クリエイター)
ニルス・モリーン (ダイナスティ/アマランス)
マイケル・キスク (ハロウィン)
イルヴァ・エリクソン (ブラザーズ・オブ・メタル)
ダンコ・ジョーンズ
ディー・スナイダー (トゥイステッド・シスター)
ティム"リッパー"オーウェンズ (ex-ジューダス・プリースト/KK'sプリースト)
ドロ・ペッシュ
マティアス"ドン"ディート
ピーター・クーブス
ステファン・カウフマン