〈オンライン限定〉全品20%ポイント還元キャンペーン開催期間:2026年3月12日(木)0:00~3月14日(土)23:59まで![※期間中のご予約・お取り寄せ・ご注文が対象 ※店舗取置・店舗予約サービス、マーケットプレイス商品は除く]
書籍
書籍

改訂第2版 法律英語の用法・用語

0.0

販売価格

¥
5,060
税込
ポイント20%還元

販売中

お取り寄せ
発送目安
2日~14日

お取り寄せの商品となります

入荷の見込みがないことが確認された場合や、ご注文後40日前後を経過しても入荷がない場合は、取り寄せ手配を終了し、この商品をキャンセルとさせていただきます。

構成数 : 1

用法・用語
apostrophe(ʼ) colon(:) / semicolon(;) / comma(,) dash(—)
hyphen(-)
A … a, an / the above / aforesaid absolute
according / in accordance with accordingly
actual / compensatory / constructive adhesive / adhesion
adoption / convergence advice / opinion
after / since / from agency / agent agree / agreement
a.k.a. / d.b.a. also / too amend / correct / revise
among / between and and / or any / all
any one or more apply / application
arbitrage / arbitration/ arbitrator
arising out of / in connection with / in relation to as / as is
as to / regarding / as regards / concerning assume / presume
at law / in equity at law and in equity at one's discretion
at one's option attorney / lawyer
award / judg(e)ment / decision aware / awareness
B … bar / dry be free to / at liberty because / since / for
before / by behalf / for
best efforts / reasonable efforts / good-faith efforts / diligent efforts
(to the)best of one's knowledge bind / binding
board / boarding / border boilerplate
breach / default business buyout / cashout / earnout
by and between by mutual consent (agreement)
C … cancel chair / chairperson charge charter
class / classic comfort commercially reasonable
common / mutual compact compliance / comply
condition conform / conformity consideration
consort / consortium constitute / constitution
construe / constructive corporate authority covenant
custom / customary / customer
D … damages data portability data protection
data transfer date deadlock deem
default rule define / definite / definition demand
deposit / depository derivative discovery
dispute distributor / distributorship due
due to durable / duration
E … each / every / either escalate / escalation / escalator
estimate / estimation evidence / proof
exclusive / sole exclusive negotiation exclusively
execute / execution / executive exhibit
express / expressly
F … facilitate / facilitation fee file final
firm / firm offer franchise / franchisor / franchisee
free from ~ / free of ~ freelance / gig worker
from ~ to ~ / from ~ till ~ fundamental
G … geopolitical / geopolitics global good / goods
good faith grant / grantor
guaranty of collection / guaranty of payment
H … here / there hereby
hold harmless from (or against)~ hub
I … if / when / where / in case
in connection with / in relation to / out of in kind
in one's judgment including without limitation ~
inconsistent independent individual / individually
intelligence / information irreparable
J … joint and several liability jurisdiction / jurist
K … knowingly
L … lawyerism lease agreement / loan agreement
legal / lawful / licit liability liquidate / liquidation
log/record
M … master material may 【1】
may 【2】 memorandum mitigate / mitigation
must / shall mutual / mutually
N … nation / national net (ting) no adverse change
no shopping clause / no talk clause
non-sublicensable / non-transferable notwithstanding
O … obligee / obligor offer / order on / upon
one(1) or 【1】 or 【2】 or otherwise
outlet
P … pan- perform / performance permanent
plan / program post / posting prevail
principal / principle private / privity / privy privilege
prompt / without delay / soon protest provided
;provided, however, that ~ provider / supplier / sponsor
public
R … reasonable reasonable care / utmost care recall
recitals recourse / non-recourse
refer / referee / reference refusal (right)
remedy / relief rent / rental represent / warrant
representation requirement (s) resort right
risk allocation / risk assu...

  1. 1.[書籍]

国際契約実務に携わる企業の法務担当者を対象に、法律英語特有の難解な表現、冠詞や不定詞の使い方などの細部について、国際弁護士として活躍する著者が、実際の文例を用いてわかりやすく解説した、法律英語の用法・用語辞典。国際契約の実務に沿った最新の用語・用法を加えた改訂第2版。

〇法律英語の用語の意味合いだけでなく、用法や類似単語との間の使い分けなどの細部についても解説することで、
用語用法の利用誤りによる契約リスクを未然に防ぐことができる。

〇契約実務において取り扱いに注意を要する用語や、和製英語化している英単語の本来的意味合い、
国際法務の視点からみたIT関連の用語・用法についても、新設のコラム欄で解説。

作品の情報

メイン
著者: 長谷川俊明

フォーマット 書籍
発売日 2025年03月10日
国内/輸入 国内
出版社第一法規
構成数 1
パッケージ仕様 -
SKU 9784474047945
ページ数 440
判型 A5

メンバーズレビュー

レビューを書いてみませんか?

読み込み中にエラーが発生しました。

画面をリロードして、再読み込みしてください。