Borrowed Heaven＜Green Vinyl＞

緑と音楽の国アイルランドが生み出した、コアー家の4兄妹からなる「世界最高の兄妹バンド」、ザ・コアーズ。彼らのUK/アイルランド・ツアーに合わせて、オリジナル・アルバムがカラー・ヴァイナルのアナログLPで復刻!
LADYSMITH BLACK MAMBAZOとの共演曲である「Borrowed Heaven」やU2のボノがソングライティングを手掛けた「Time Enough For Tears」などを収録した4thアルバム『BORROWED HEAVEN』が待望の初アナログ化!しかもグリーン・ヴァイナルのカラー・アナログで登場!!

緑と音楽の国アイルランドが生み出した、コアー家の4兄妹(兄1人、妹3人)によって編成される、文字どおり「世界最高の兄妹バンド」、ザ・コアーズ。1995年に『FORGIVEN, NOT FORGOTTEN(邦題: 遥かなる想い)』でデビューして以降現在までに6枚のスタジオ・アルバムを発表、数えきれないほどのプラチナムやゴールド・ディスクを獲得、全世界でのアルバム累計セールスは4,000万枚を超えるポップス界の最高峰に位置するグループである。

そのザ・コアーズの2024年UK&アイルランド・アリーナ・ツアーに合わせて、彼女らのスタジオ・アルバムが限定盤カラー・アナログで復刻となる。10月から12月に掛けて各月2タイトルずつリリースとなる本シリーズ、『JUPITER CALLING』以外のアルバムがアナログでリリースされるのは今回が初めてとなることも注目だ。当然カラー・ヴァイナルでのリリースも初めてとなる。第1弾の10月25日に発売となるのは『TALK ON CORNERS』(ゴールド・アナログ)と『IN BLUE』(キュラソー・アナログ)、第2弾の11月15日には『BORROWED HEAVEN』(グリーン・アナログ)、『HOME』(イエロー・アナログ)、そして最後の第3弾となる12月6日には『WHITE LIGHT』(ホワイト・アナログ)と『JUPITER CALLING』(レッド・アナログ)が発売となる。

ケルトの伝統的音楽にポップやロックの要素を取り入れ、美しいコーラスとメロディー、息の合ったアンサンブルで世界を魅了してきたアンドレア(リード・ヴォーカル、ピアノ、ティン・ホイッスル)、シャロン(ヴァイオリン、ピアノ、ヴォーカル)、キャロライン(ドラムス、ピアノ、ヴォーカル)そしてジム(ギター、キーボード、ヴォーカル)からなるザ・コアーズ。約30年にわたるキャリアの中で彼らは「Runaway」をはじめ、「Forgiven, Not Forgotten」や「Breathless」、「Heaven Knows」、「So Young」そして「Only When I Sleep (夢の中で抱きしめて)」など数々のヒット曲を世に送り出してきた。BRIT アウォード受賞の他、グラミー賞やIvor Novello賞にもノミネートされた彼らは、ネルソン・マンデラ氏の85歳の誕生日を祝うイベントでパフォーマンスを行った他、2002年に開催されたエリザベス2世のQueen's Jubileeに出演するなどライヴ・アクトとしても確固たる人気と実力を誇っている。

★★『BORROWED HEAVEN』(2004年作品)★★
※グリーン・カラー・アナログ仕様
4枚目のオリジナル・アルバム。アカデミー賞3部門ノミネート&ゴールデン・グローブ2部門ノミネート映画『イン・アメリカ 三つの小さな願いごと』の主題歌であり、U2のボノがソングライティングを手掛けた「タイム・イナフ・フォー・ティアーズ」の再レコーディング「ザ・コアーズ」ヴァージョンが収録されている。またタイトル・トラックの「Borrowed Heaven」はネルソン・マンデラ氏提唱のAIDSチャリティ・コンサートでも共演を果たした南アフリカ最高のコーラス・グループLADYSMITH BLACK MAMBAZO(レディスミス・ブラック・マンバーゾ)との共演曲である。

Their detractors still whine about how the Corrs used to be so Celtic (they were somewhat, but not to the degree the bellyaching infers) and now they're so light in the substance department (so was ABBA; so what?). They'll hate this one because Borrowed Heaven is light as a feather, but what harmonies, what presentation. While it's lighter in singles than their better albums, Borrowed Heaven benefits plenty from the bright, slightly electronica, and crystal-clear production courtesy of Olle Romo. While former producers -- bombastateers Robert John "Mutt" Lange and Glen Ballard -- brought the band big productions with big possibilities, Romo offers a more intimate Corrs, better for sitting in your room than spinning in the sunlight. With no hip-hop or punk angst on Borrowed Heaven, the band is out of touch with 2004 radio, so creating a fan's album ends up both a smart and comfortable move. Minus the bubbly good and pretty vacant kickoff single, "Summer Sunshine," plus a couple mundane fluff fillers, Borrowed Heaven is the most personal Corrs album since their debut, and you can't help but feel that it's due to Romo's light touch. He's out of the picture when need be, but always there with an interesting studio trick when the album starts spinning its wheels. The best example is the exchange between his synth fills and the band's boisterous reel on "Angel," but you can also choose the way he makes the band actually sound funky on "Humdrum" or the way he tones down the Bono and Gavin Friday-penned "Time Enough for Tears" to a believable and touching level. Andrea Corr's performance here is serene and more sincere than the one she did for the In America soundtrack, and it anchors the album. Ladysmith Black Mambazo guest on the title track, a dreamy, Peter Gabriel-styled number with another great performance from Andrea. Lyrically, the more intimate Corrs are fine and forgettable most of the time, but occasionally cliches are delivered in such an earnest manner they're hard to ignore (the death-of-a-loved-one song "Goodbye" opens with the good old "I never thought you would leave"). Borrowed Heaven's lyric sheet is filled with high-school diary hackneyed favorites, but if you like your pop -- unadulterated pop -- presented and played extremely well, you're cheating yourself if you don't check it out. ~ David Jeffries