The Talented Mr. Ripley (Expanded & Remastered)

『リプリー』(1999年 アメリカ映画 / 監督 アンソニー・ミンゲラ / 音楽 ガブリエル・ヤレド / 出演 マット・デイモン、グウィネス・パルトロー、ジュード・ロウ)のサウンドトラック盤。

新リマスター、増補版。CDブックレット16ページ、Daniel Schweigerによるライナーノーツ付。
Warner Chappell Music、Sony Music、Paramount Picturesの協力のもと、Music Box Recordsは、マット・デイモン、ジュード・ロウ、グウィネス・パルトロウ、ケイト・ブランシェット、フィリップ・シーモア・ホフマン出演、アンソニー・ミンゲラ監督による1999年のスリラー映画『リプリー』のガブリエル・ヤレドのスコアのリマスター&増補版を自信を持ってお届けします。
アカデミー賞5部門(作曲賞、助演男優賞、脚色賞など)にノミネートされたこの映画は、アイデンティティ、階級、愛を求めて絶望的な殺人を犯すという、作家パトリシア・ハイスミス(『見知らぬ乗客』)が創作した最も悪名高い人物を題材にしている。ジャズを愛する外国人(ジュード・ロウとグウィネス・パルトロウ)の中に紛れ込みながら、ずっと望んでいた兄を殺し、自分のアイデンティティを確立しようとする。
『イングリッシュ・ペイシェント』でオスカーを受賞した瑞々しいアプローチを、映画の舞台である1959年のビート・ジャズ時代を捉える新たな方向へと発展させ、同時に、リプリーがますます精神的に追い求める善良な生活と、愛と目的を切望する傷ついた子供のような少年の両方を演じる、多重テーマ的なアプローチも取り入れた。印象的なオーケストラの旋律とサスペンスフルなリズム、不気味な女性の声、暗い子守唄の音楽(Sinead O'Connorによるタイトル曲に象徴される)を組み合わせたスコア『The Talented Mr.Ripley』は、ダークなロマンスとサスペンスの傑作であり、ヤレドとアンソニー・ミンゲラのコラボレーションのハイライトとして高く評価されている。
映画公開25周年を記念して、ガブリエル・ヤレドが監修し、レコーディング・セッション音源からリマスタリングした新拡張版。ディスク1(「The Film Score」)には、未発表キューを含むフィルム・スコアが収録されている。ディスク2(「The Extras」)には、ソニーのオリジナル・アルバムからの抜粋、ヤレドのデモ・キュー、スコアの別のプレゼンテーションや編集に焦点を当てた多数のインストゥルメンタル・トラックが収録されている。このCDには、Daniel Schweigerによる16ページのブックレットが付属し、アンソニー・ミンゲラと映画編集者Walter Murchとのキャリアを決定づけた仕事についてのガブリエル・ヤレドの新たなコメントを含む、映画とスコアについてのライナーノーツが掲載されている。

Director/screenwriter Anthony Minghella is a meticulous craftsman, known for his vigorous attention to every element of a production. In the case of The Talented Mr. Ripley, his 1999 adaptation of a Patricia Highsmith potboiler, he lent particular focus to the film's music. In the novel, the gregarious American expatriate Dickie Greenleaf (played in the movie by Jude Law) was a painter. But Minghella made him a jazz enthusiast instead, contrasting Dickie's tastes with the classical inclinations of the enigmatic title character Tom Ripley (Matt Damon). The result is a film that gains much of its texture from its carefully chosen musical selections. The soundtrack opens with a pair of jazz numbers taken from two of the most fascinating scenes in the movie. In the first, Dickie takes Tom to an Italian jazz club, and both end up on stage exuberantly singing "Tu Vuo' Fa L'Americano." The song, performed on the CD by Damon, Law, Italian singer Fiorello and the Guy Barker International Quartet, establishes Ripley's captivation with his friend's hedonistic lifestyle. The second scene accomplishes the reverse: Dickie is captivated by the depth and sensitivity Ripley expresses in his evocative rendition of the Rodgers and Hart tune "My Funny Valentine." Again, Damon does his own singing on the soundtrack. The rest of the album intersperses several jazz tracks (including performances by Miles Davis, Charlie Parker, and Dizzy Gillespie) with excerpts from Gabriel Yared's Oscar nominated score. Yared's work here lacks the originality and scope of his breakthrough score for The English Patient, but it captures perfectly both the sunlit Italian glamour and the muscle-tensing intrigue that characterize the film. Yared also wrote the music for the quietly disturbing Sinead O'Connor ballad, "Lullaby for Cain," that is played over the opening credits. The song, which features lyrics by Minghella himself, sets an appropriately ominous tone that effectively foreshadows the gruesome direction the film will eventually take. It is a solid contribution to a soundtrack album that is as carefully and thoughtfully constructed as the movie itself. ~ Evan Cater