Another Late Night

クロスオーバー/ダウンテンポを代表するアーティスト、ZERO 7によるミックスシリーズ「Another Late Night」のヴァイナルがリプレス!!

世界最高のアーティストを招き、彼らの音楽コレクションを深く掘り下げ、究極の 「深夜 」セレクションを作り上げる「Late Night Tales」シリーズ。
Sam HardakerとHenry Binnsの2人組、Zero7によるこのシリーズが初めてリリースされた2002年当時、彼らはデビュー・アルバム『Simple Things』でマーキュリー音楽賞にノミネートされたばかりであり、2002年のブリット・アワードでは最優秀新人賞にノミネートされていた。そして20年以上の時を経て、ついにヴァイナル復刻版が9月6日にリリースされる!
今、聴き返してみてもセレクションは完璧で、Yesterdays New QuintetやQuasimoto、Roots Manuva「Witness」という渋いヒップホップから始まり、ダウナーなSlum Village、Jim O'Rourkeで一旦気持ちがほぐれ、Soul Of Mischiefの「'93 'Till Infinity」で懐かしさ爆発!後半は、Stylisticsのソウル・クラシック「People Make The World Go Round」やRoy Ayersがプロデュースしたレア・グルーヴ、Sylvia Striplinの「You Can't Turn Me Away」、そしてHerbertがリミックスしたGainsbourgの「Bonnie & Clyde」など。ヒップホップ、ソウル、フォークなど雑多なジャンルを放り込んでおきながら全体の流れがまとまっており、タイムレスな選曲センスの良さを感じる。

Following volumes helmed by Fila Brazillia, Howie B, and Rae & Christian, Kinetic's downtempo mix series Another Late Night turned to Zero 7, another electronica production act sympathetic to the idea of a soulful chill-out session. And though the racks are already straining from the weight of laid-back mix albums, Zero 7's is another solid edition. The duo begins on a high note, culling half a dozen great tracks from the rap underground like "Real Eyes" by freak-out auteur Quasimoto and an excellent postmodern dub deconstruction of "Witness" by Roots Manuva. Farther on, Zero 7 tightly navigates the common ground between France and Brazil, courtesy of the heart-stopping transition between new-school Brazilian group Da Lata and a remix (by Matthew Herbert) of the Serge Gainsbourg/Brigitte Bardot classic "Bonnie & Clyde." They also flaunt their knowledge of soul by seeking out specialist heroes Leroy Hutson and Sylvia Striplin, and contribute their own remake of "Truth and Rights," a 1980 cut from reggae rocker Johnny Osbourne. Yes, Another Late Night does display yet another electronica act trying to prove they know their music history, but even if it is rather poised, it's also very good. ~ John Bush

深い時間帯のBGM的な風情で人気のミックスCDシリーズ〈Anotherlatenight〉の第4弾。過去にはフィラ・ブラジリアらが好盤を送り出していたが、今回は昨年のアルバム『Simple Things』で喝采を浴びたゼロ7が登場。ザラザラとジャジーで心地良い耳触りが一貫して持続され、カジモトからダ・ラータ、ジム・オルークまでがまったりと繋がれている。日本のインテリ音楽ファンも感情移入しやすいチョイスも彼ららしいかな?
bounce (C)高橋玲子