Synthesizing The Silk Roads: Uzbek Disco, Tajik Folktronica, Uyghur Rock & Crimean Tatar Jazz From 1980s Soviet Central Asia

ウズベキスタン・タシケントにあるソビエト時代のレコード工場でプレスされた、1980年代のダンス・ミュージックの貴重なデッドストックからコンパイルされた世界初の完全ライセンス・アルバム!タイトルの通り、ソビエト中央アジアにおけるウズベク・ディスコ、タジク・フォークトロニカ、ウイグル・ロック、タタール・ジャズ(タタール:北アジアのモンゴル高原とシベリアとカザフステップから東ヨーロッパのリトアニアにかけての幅広い地域にかけて活動したテュルク系民族に対して用いられてきた民族総称)、韓国のブラスなど、ジャンルを超えた様々なスタイルの至高のセレクションを収録。

検索をかけてもヒットしない楽曲も含まれている、久しぶりに心の底からワクワクする企画だ。

ヨーロッパとアジアの間に位置し、古代シルクロードの要衝として何世紀にもわたって国際的な気風を漂わせてきたタシケントは聖域というよりも、音の坩堝だった。ソ連のレコーディングの中心地として、アジア全域からアーティストを迎え入れた。ウズベキスタンのディスコ・ディーヴォ、タジキスタンのアーティスト、カザフスタンから中国西部の新疆を経由したウイグルのバンド、クリミア半島のタタール人ミュージシャン、さらには韓国のオーケストラまでもが、この活気あるシーンで自分たちの声を見出したのだ。

1953年のスターリンの死後、ソ連の音楽シーンは開放された。ジャズクラブが花開き、ディープ・パープルに熱狂したロッククラブが出現し、1970年代後半にはソ連全土に2万(!)ものディスコクラブが誕生した。タシケントのミュージシャンたちは、モスクワのミュージシャンたちよりも幅広いテクノロジーにアクセスすることができたらしい。ウズベキスタンのブハラ系ユダヤ人コミュニティが、アメリカや日本から最先端の音楽技術を輸入していたおかげで、このコンピレーションに参加したアーティストたちは、ムーグやコルグのシンセサイザーを駆使し、この地域独自のサウンド・パレットを産み出すことができた。

針を落とせば、ソ連の珍しいダンス・ミュージックが流れ出す――
これまでこの地域に着目したコンピレーションはほとんど無く、あったとしても主に1950年以前の楽曲がほとんどだった。このコンピは、知られざる強烈なディスコナイトのベールをついに脱がせる。