悲しい鳥たち～クープラン、ドビュッシー、ラヴェル: ピアノ作品集

色鉛筆で楽譜を徹底的に研究し
特別な優雅さを生み出した演奏

ワーナーミュージック・ジャパン取り扱い輸入盤のみ、日本語解説書・帯付き
日本語解説書には、ファジル・サイによるコメントの日本語訳、長井進之介氏による書下ろし解説を掲載

このアルバムは、クロード・ドビュッシー、フランソワ・クープラン、モーリス・ラヴェルというフランスを代表する3人の作曲家の作品をまとめたものです。ファジル・サイは、パンデミックの時期にこのアルバムを制作していたので、当時のそういった雰囲気が反映されています。
アルバムタイトルの《悲しい鳥たち》は、ラヴェルの作品『鏡』の2番目の曲から名付けられました。5つの楽章からなる『鏡』は、ピアノのレパートリーの中でも最も包括的で興味深い作品の1つです。演奏は難しいですが、並外れて力強い作品のため、ファジル・サイは何ヶ月もかけてこの曲に取り組みました。
ドビュッシーの『ベルガマスク組曲』は、彼が若い頃に書いた最も重要なピアノ作品の1つで、1890年にこの作品に取り組み始め、1905年に出版されました。第3楽章はピアノ曲の中でも最も有名な作品「月の光」です。
アルバムに収録されているもう1曲は、フランソワ・クープランの「第21オルドル ホ短調」です。これはイスタンブールのチェンバロ奏者の友人から勧められたもので、とても変わった作品だったのでピアノ用にアレンジして演奏したとのこと。音楽と詩が一緒になり特別な優雅さが生まれています。
パンデミックによるロックダウン期間中に、『バッハ:ゴルトベルク変奏曲』の録音盤と同じように色鉛筆でこれらの作品に徹底的に研究した後に、2023年に録音しました。3人の素晴らしいフランス人作曲家によって書かれたこれらの作品は、様々なピアノのレパートリーに大きな影響を与えています。
ワーナーミュージック・ジャパン

Pianist Fazil Say is often recognized for fresh perspectives, and so it is with this 2024 release. Hes not particularly known for French repertory but turns to it here with typically original results. For some listeners the main draw will be Ravels Miroirs, one of the few works in the repertory that still causes technical difficulties for pianists at the highest level. The set was a pandemic project for Say, and the practicing pays off, as it will, with great precision in the figuration and tricky repeated notes, combined with a highly expressive performance of the albums title piece. In Debussys Suite bergamasque as well there is a famous number, Clair de lune, and Says performance of that, in a world full of them, is particularly entrancing. But theres something more to Says album than just French recital standards. Hes not the first to include French Baroque pieces in such a recital, but theyre not usually put up front, as the 21st Ordre from the Quatrieme Livre is here. Say offers detailed pianistic readings of these, and whats interesting is that when one traverses his album as a whole, the Couperin seems to "rub off" on the Debussy and even the Ravel, an idea that neither of the composers would have found in the least surprising. Both admired Couperin, and both were shaped by his approach to keyboard music. The medium-sized Ahmed Adnan Saygun Arts Center auditorium in Izmir, Turkey, is ideal for this performance, catching both the detail in the Couperin and the moods of the Debussy and Ravel. Essential for Say fans, this is a fresh French recital for anyone. ~ James Manheim