バルトーク: 管弦楽作品集 Vol.3

ダウスゴー&BBCスコティッシュ響のバルトーク第3弾は「かかし王子」最終稿!

BBCスコティッシュ交響楽団やスウェーデン室内管弦楽団の首席指揮者、シアトル交響楽団の首席客演指揮者&音楽監督、トスカーナ管弦楽団の名誉指揮者、デンマーク国立交響楽団の名誉指揮者(2004年～2011年まで首席指揮者)など多くの重要ポストを務めてきたデンマークが誇る名指揮者の一人、トーマス・ダウスゴー。2019年に初めて開催された「BBCプロムス・ジャパン」では、メイン指揮者&オーケストラとしてBBCスコティッシュ交響楽団とともに来日して大きな話題を呼び、2023年にはPMF(パシフィック・ミュージック・フェスティバル札幌)にも初登場しました。

OnyxレーベルではBBCスコティッシュ交響楽団とバルトークの管弦楽作品集を「バルトークの多様なスタイルを示すために、2つ以上の対照的な作品を1つのディスクにまとめる」という意欲的なコンセプトで進めていましたが、第2弾のリリースからおよそ3年が経ち、待望の第3弾が登場。バレエ音楽《かかし王子》は通常、カットを一切行わないヴァージョンで演奏されますが、ダウスゴーは多くのカットがある珍しい最終稿の楽譜を採用。構成がより鮮明になったこの楽譜についてバルトークは「音楽的な観点から見て、特に舞台にとってもふさわしく、これらのカットは絶対的な改善を示している」と出版社への手紙に記した上で今後はこのヴァージョンで演奏されるべきとしており、まさに作曲者の意向にもっとも沿った版といえるでしょう。カップリングには「ディヴェルティメント」と「ルーマニア民族舞曲」というバルトークらしさがあふれる2つの人気作品を収録。
東京エムプラス

Bartoks The Wooden Prince of 1917 is much less well-known than his later ballet, The Miraculous Mandarin. The reasons seem clear enough; it uses a monster orchestra, and it sounds more like a mashup of Strauss, Wagner, and Debussy than Bartok. Among the works champions was Bartok himself, who continued to revise the work several times after its 1917 completion; what is heard here is the final version, in which he axed about a quarter of the original piece. That probably did the work good, but this seems to be the first recording of this version, and it fits the dry style of conductor Thomas Dausgaard, leading the BBC Scottish Symphony Orchestra. Dausgaard is splendid in bringing transparency to Bartoks rich orchestral detail. Hear the subtle winds and solo violin in "The Princess Seductive Dance" for just one example. All this is magnificently rendered by the Onyx labels engineers at the Glasgow City Halls (incorrectly rendered as City Hall in the booklet). The brass glitters, and the impression is of a vast space, colorfully filled. Audiophiles will get a real treat here, but Dausgaards exacting, precise treatments, with the orchestra delivering what must have been strenuous demands, is attractive for anyone, and the album landed on classical best-seller lists in the spring of 2024. ~ James Manheim