オリジン

構成数 : 1枚

【曲目】
[Creation～創造]
1. ビッグ・バン/複数の借用(引用)による作品
編曲:マノン・クサン、エロディー・ポン、ミヒャエル・マグリン
[Earth～土]
2. トゥンカ・ロワンピ(Tunka Lowampi)/ラコタ(スー族)の伝統音楽
編曲:エロディー・ポン
3. ウォーキング・ソング(Waulking Song)/スコットランド、アイルランドの伝統音楽
編曲:ポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテ
4. オロヴェラ(OROVELA)/ジョージアの伝統音楽
5. 愛の神に讃美あれ(ACK LOVA GUD)/スウェーデンの伝統音楽
編曲:マノン・クサン
[Fire～火]
6. 女戦士たちのダール(DAHR SAELLI)/リリアン語(ド・スワルテが造った言語)による
作詞・編曲:ポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテ
7. アデス・キリイ(ADES KIRIJ)/ムンハリ語(マノン・クサンが造った言語)の作品
作詞・編曲:マノン・クサン
8. ドラゴ(DRAGO)/リトアニアの伝統歌～エルダリ語(エロディー・ポンが造った言語)の作品
9. カテル(KATELL)/迷子のカテリーヌ(ブルターニュ伝承の物語)～フレン(Fulenn)
作曲:アレクシス・モルヴァン=ロジウ、詞:マリーヌ・ラヴィーニュ、編曲:エロディー・ポン
[Water～水]
10. 水の月(MIZU NO TSUKI)～日本の歌にインスパイアされた作品
編曲、作曲:エロディー・ポン
11. プーランク:かわいい小さなお姫様(C'EST LA PETIT' FILLE DU PRINCE)
編曲:マノン・クサン
12. 古池や(FUUR IKE YA)～日本の歌にインスパイアされた作品
編曲・作曲:エロディー・ポン
13. ドビュッシー:亜麻色の髪の乙女
詞と編曲:ポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテ
[Air～空気]
14. 空気は飛んでいく(AER ENIM)～ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの作品
15. ULETAY(イーゴリ公)～だったん人のおどり
編曲:マノン・クサン
16. AESTAS～夏はきたりぬ(中世イングランド)～Amor Potest Conqueri ～Ad Amorem et Alle Psallite Cum Luya
編曲:ポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテ
17. LOOMINE～エストニア
編曲:エロディー・ポン
[Ether～エーテル]
18. TERRA MATER*～ヒルデガルト・フォン・ビンゲンのテキストによる作曲およびポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテの音楽

【演奏】
レ・ズィティネラント
〔マノン・クサン(声)、ポーリーヌ・ラングロワ・ド・スワルテ(声)、エロディー・ポン(声)〕
ティエリー・ゴマル(パーカッション)
Irvem聖歌隊*(←トラック18のみ参加)

【録音】
2023年9月1-5日、サン=ローラン教会