販売価格
販売中
お取り寄せお取り寄せの商品となります
入荷の見込みがないことが確認された場合や、ご注文後40日前後を経過しても入荷がない場合は、取り寄せ手配を終了し、この商品をキャンセルとさせていただきます。
| フォーマット | 書籍 |
| 発売日 | 2005年04月20日 |
| 国内/輸入 | 国内 |
| 出版社 | 岩波書店 |
| 構成数 | 1 |
| パッケージ仕様 | 新書 |
| SKU | 9784005005024 |
| ページ数 | 208 |
| 判型 | 新書 |
構成数 : 1枚
I 英語らしい英語 日本語らしい日本語
Waterは水じゃないの?/英語は「大」から「小」へ/退屈なのは誰のせい?/流行語や新語にとびつくより etc
II この英語はどう訳す?
コンテクストは大事!/イディオムは化合物/まだ辞典に出ていない表現/辞典の訳語はどう使う? etc
III 小さな違いに注目
「思う」のいろいろ/おおげさな言い方/andのいろいろ/ofは「の」だと思い込まないで etc
IV 文全体の姿に気をつけよう
句読点で意味が変わる!/省略されているのは何?/仮定法は仮定だけではない!/挿入構文に慣れよう/翻訳の手作業は続く etc
V さらに意欲のある人のために
名文の徹底理解/さまざまな英語/多読のすすめ
「ぼくは退屈してる」と「ぼくは退屈な人間だ」を英語で言うと? waterは水? お湯? 簡単なようで実は英語学習のつまずきにもなるポイントを、楽しいエピソードをまじえながら解説します。英語・日本語のセット例文50をまるごと覚えてしまえば、英語らしい表現のエッセンスがよくわかります。

※ショッピングカートおよび注文内容の確認画面にてフラゲのお届けになるかご確認ください。
※各種前払い決済をご利用の場合、フラゲは保証しておりません。
※フラゲは配送日時指定なしでご注文いただいた場合に限ります。
読み込み中にエラーが発生しました。
画面をリロードして、再読み込みしてください。
