はじめてでも読みこなせる英文契約書

構成数 : 1

第1章 契約書で特に頻繁に使われる専門用語と契約書の全体像契約とは
権利・義務とは
売買契約における主な義務
秘密保持契約における主な義務
義務の履行と義務違反
損害賠償
保証責任(瑕疵担保責任)
補償・免責・防御
買主の義務
契約解除
準拠法と紛争解決

第2章 英文契約の基本的な型
権利と義務を表す型
条件を表す表現
例外を表す表現
Unless otherwiseとExcept as otherwise
程度・範囲を示す表現
ある内容を優先させることを示す表現
時間を表す表現
原因・理由を表す表現
～に関する
～に従って
～に定められている
ただし(「もしも」または「～を除いて」)
英文契約を読む際の6つの心構え

第3章 売買契約書を読みこなす
売買契約書とは
頭書
第1条 定義
第2条 売買の合意条項
第3条 契約金額
第4条 支払い条件
第5条 出荷(船積み)
第6条 試験
第7条 リスクの移転
第8条 所有権の移転時期
第9条 保証責任
第10条 第三者の生命・身体・財産の侵害
第11条 第三者の知的財産権の侵害
第12条 責任上限
第13条 不可抗力
第14条 契約解除
第15条 買主による自己都合解除

第4章 秘密保持契約書を読みこなす
秘密保持契約書とは
頭書(簡易版)
第1条 定義
第2条 秘密保持義務
第3条 目的外使用の禁止
第4条 秘密情報の開示
第5条 管理の程度
第6条 秘密情報の例外
第7条 秘密情報についての無保証
第8条 権利の留保
第9条 秘密情報の返還
第10条 差止
第11条 契約期間
絶対に秘密情報が漏れないようにする方法

第5章 技術ライセンス契約を読みこなす
技術ライセンス契約とは
頭書
第1条 定義
第2条 技術情報の提供
第3条 ライセンス
第4条 技術指導
第5章 改良技術
第6条 材料の購入
第7条 競合禁止
第8条 対価の支払
第9条 支払
第10条 帳簿監査
第11条 保証
第12条 契約期間
第13条 契約解除

第6章 一般条項を読みこなす
一般条項とは
定義条項
準拠法
紛争解決条項
完全合意条項と修正条項
無効の分離条項
権利義務の譲渡禁止条項
権利放棄条項
秘密保持義務
見出し条項
終わりの条文

第7章 契約書のチェック、修正、交渉、および紛争対応
契約書のチェック方法
契約交渉
紛争対応