ハリウッドから世界へ～リディスカヴァード・RCAビクター・レコーディングス＜完全生産限定盤＞

構成数 : 16枚
エディション : Remaster

【曲目】
[CD1～6]1949～1952年モノラル録音(一部を除く)
＜CD1＞
モーツァルト:
2台のピアノのための協奏曲第10番 変ホ長調 K.365/316a
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
RCAビクター交響楽団
[録音]
1952年3月25-26日
ニューヨーク、マンハッタン・センター

モーツァルト:
ピアノ協奏曲第20番 ニ短調 K.466
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
RCAビクター交響楽団
[録音]
1952年3月27-28日
ニューヨーク、マンハッタン・センター

＜CD2＞
リスト:ピアノ協奏曲第1番 変ホ長調 S.124
メンデルスゾーン:ピアノ協奏曲第1番 ト短調Op.25
ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 Op.37
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
RCAビクター交響楽団
[録音]
1952年1月23, 18, 22日
ニューヨーク、マンハッタン・センター

＜CD3＞
ガーシュウィン:ラプソディ・イン・ブルー(イトゥルビによる2台ピアノと管弦楽編曲版)
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
RCAビクター交響楽団
[録音]
1950年1月25日、5月6&8日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

Trad: スリー・ブラインド・マイス(ワルツ・ヴァージョン)
Trad: スリー・ブラインド・マイス(ブーギー・ヴァージョン)
チャンバース:オール・アメリカン(2台ピアノのための風刺組曲)
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1946年2月20日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

モートン・グールド:シンフォネット第4番「ラテン・アメリカ・シンフォネット」
ウィリアム・J・レディック:エスパンハーレム*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(指揮)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]
1942年5月9日
ロチェスター、イーストマン劇場

ホセ・イトゥルビ:ソリロキー*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ)
ワーナー・ジャンセン(指揮)
ロサンゼルス・ジャンゼン交響楽団
[録音]
1942年7月25日
ハリウッド

＜CD4＞
モーツァルト:2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448/375a
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1950年7月3&5日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

シャブリエ:3つのロマンティックなワルツ
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1950年1月9日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ
1950年1月30日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ

ホセ・イトゥルビ:スペインのダンス
ドビュッシー:白と黒で L.134
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1950年1月7&9日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

ミヨー:スカラムーシュ(2台ピアノ版)
アウベルト・ネポムセーノ:ラ・シエスタ(お昼寝)
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1950年2月26&28日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ

マヌエル・インファンテ:グァダルキビル
マヌエル・インファンテ:セビリャーナ
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1953年8月17&13日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

＜CD5＞
ドビュッシー:月の光
リスト:愛の夢 第3番
ドビュッシー:夢想
ベートーヴェン:エリーゼのために WoO.59
シューマン:アラベスク Op.18
ドビュッシー:2つのアラベスク L.66
ファリャ:『恋は魔術師』～恐怖の踊り
ラフマニノフ:前奏曲 嬰ハ短調 Op.3-2
リスト:エステ荘の噴水
ファリャ:『恋は魔術師』～火祭りの踊り
サン=サーンス:アレグロ・アパッショナート 嬰ハ短調 Op.70
アルベニス:マラゲーニャ Op.165-3
ショパン:練習曲 ハ短調Op.10-12「革命」
ショパン:ポロネーズ 変イ長調 Op.53
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]1949年9月7, 9日、1950年7月5, 11, 14, 21日、1946年10月15, 17日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

＜CD6＞
ドビュッシー:『版画』L.100 ～ 雨の庭
シューマン:ロマンツェ Op.28-2
ショパン:前奏曲 ホ長調 Op.28-9
ショパン:前奏曲 嬰ハ短調 Op.28-10
ショパン:前奏曲 変ニ長調 Op.28-15*
ショパン:夜想曲 ロ長調 Op.32-1
ロペス=チャバリ:古いムーアの城
ホセ・イトゥルビ:キューバの子守歌
グラナドス:『スペイン舞曲集』Op.37 ～ オリエンタル
ショパン:マズルカ 第6, 7, 24, 27, 25番*
ショパン:スケルツォ 第2番 変ロ長調 Op.31*
ドビュッシー:『子供の領分』L.113 ～ 第1-5曲*
ラヴェル:水の戯れ M.30*
カルロス・グアスタビーノ:猫*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
[録音]
1952年8月5, 9, 13, 14, 18, 19, 26, 27日、1946年10月31日
ハリウッド、ビクター・スタジオ

[CD7～13]初期1933～44年SP録音
＜CD7＞
モーツァルト:2台のピアノのための協奏曲第10番 変ホ長調 K.365/316a
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]
1940年3月1日
ロチェスター、イーストマン劇場

モーツァルト:ピアノ協奏曲第20番 ニ短調 K.466
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]
1940年3月2日
ロチェスター、イーストマン劇場

＜CD8＞
ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 Op.37
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(ピアノ、指揮)、
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]1941年5月12日
ロチェスター、イーストマン劇場

ガーシュウィン:ラプソディ・イン・ブルー(イトゥルビによる2台ピアノ版)
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1938年8月31日、9月1日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ2

ラヴェル:亡き王女のためのパヴァーヌ*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(指揮)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団?
[録音]
1940年3月2日
ロチェスター、イーストマン劇場

J.S.バッハ/レスピーギ:パッサカリア ハ短調*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (指揮)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団?
[録音]
1941年5月11日、
ロチェスター、イーストマン劇場

＜CD9＞
モーツァルト:ピアノ・ソナタ 第11番 イ長調 K.331「トルコ行進曲付き」
モーツァルト:ピアノ・ソナタ 第12番 ヘ長調 K.332
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
[録音]
1933年8月22日、1937年9月2日、1938年2月19日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ2および3

ショパン:幻想即興曲 Op.Posth
ショパン:ワルツ 変ニ長調 Op.64-1
ショパン:ワルツ 嬰ハ短調 Op.64-2
ショパン:マズルカ 変ロ長調 Op.7-1
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
[録音]
1944年12月6日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ1

＜CD10＞
アルベニス:組曲『イベリア』～ セビーリャの聖体祭
グラナドス:『ゴイェスカス』～嘆き、マハと夜鳴きうぐいす
D.スカルラッティ:ソナタ ロ短調 K.27, L.449
D.スカルラッティ:ソナタ ハ長調 K.159, L.104
ピエトロ・ドメニコ・パラディエス:トッカータ イ長調
ホセ・イトゥルビ:小スペイン舞曲
ベートーヴェン:アンダンテ・ファヴォリ ヘ長調 WoO.57
アルベニス:『スペインの歌』Op.232 ～ コルドバ
フィリップ・ラザール:ピアノ・ソナタ 第2番 ヘ長調 Op.15
サン=サーンス:アラブ奇想曲 Op.96
ドビュッシー:喜びの島 L.106
マヌエル・インファンテ:『アンダルシア舞曲』～センティミエント
ドビュッシー:2つのアラベスクL.66
J.S.バッハ:幻想曲 ハ短調 BWV.906
グラナドス:『スペイン舞曲』～第10番:悲しき舞曲*
モートン・グールド:ブギウギ練習曲
モートン・グールド:ブルース第3番
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
[録音]
1933年8月22日、12月29日
1934年3月23日、
1937年8月27日
1938年2月19日、9月29日、
1939年1月16, 27日
1941年5月12日、9月30日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ2および6
1944年11月12日
ニューヨーク、ビクター・スタジオ

＜CD11＞
ファリャ:『恋は魔術師』～「火祭りの踊り」「恐怖の踊り」
ドビュッシー:月の光
リスト:愛の夢 第3番
ショパン:ポロネーズ 第6番 変イ長調 Op.53
シューマン:アラベスク Op.18
ドビュッシー:夢想 L.68
ハイドン:主題と変奏 ハ長調 Hob. XVII:5*
パデレフスキ:メヌエット ト長調 Op.41-1
ベートーヴェン:エリーゼのために WoO.59
シューマン:トロイメライ*
ラヴェル:亡き王女のためのパヴァーヌ *
ラフマニノフ:ユモレスク Op.10-5*
マヌエル・インファンテ:『アンダルシア舞曲』**(第3曲のみ*)
チャイコフスキー:『四季』Op.37a～「6月:舟歌」「11月:トロイカ」
ムソルグスキー:涙 ト短調*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ**)
[録音]
1944年12月6, 22日
1947年9月5日、
1946年10月10, 11, 15, 31日、11月6, 11, 12日
ハリウッド、ビクター・スタジオ

＜CD12＞
メンデルスゾーン:交響曲第3番 イ短調 Op.56「スコットランド」
ドヴォルザーク:交響曲第9番 ホ短調 Op.95「新世界より」
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(指揮)
ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]
1940年3月2日、5月11-12日
ロチェスター、イーストマン劇場

＜CD13＞
リスト:ハンガリー民謡による幻想曲 S. 123
ファリャ:『三角帽子』からの舞曲集(第2組曲)
マヌエル・パラウ:『滑稽な行進曲』『ドビュッシーへのオマージュ』
ロドリーゴ:早熟な少女を讃えて
ホセ・イトゥルビ:セギディーラス
ロペス=チャバリ:バレンシアのインテリア
[演奏]
ホセ・イトゥルビ(指揮)
バレンシア交響楽団
[録音]
録音年代不明、イギリス

ファリャ:7つのスペイン民謡*
トゥリーナ:ロペ・デ・ヴェガ礼讃 Op.90*
[演奏]
ホセ・イトゥルビ (ピアノ)
コンスエロ・ルビオ(ソプラノ)
[録音]
1950年、イギリス

エクトル・デ・ララによるホセ・イトゥルビへのインタビュー*
[録音]
1936年9月28日
ニューヨーク、RCAビクター・スタジオ3

TV番組「What's New」内での俳優ドン・アメチーとホセ・イトゥルビとのインタビュー*
[録音]
1943年9月4日
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ

[CD14～16]アンパロ・イトゥルビの録音
＜CD14＞
グラナドス:『スペイン舞曲集』Op.37 (「アストゥリアーナ」「アラベスカ」「マズルカ」)
トゥリーナ:『スペインの女たち 第1集』Op.17(「情熱的なアンダルシアの女」「あだっぽいくり色の髪の女」)
マヌエル・インファンテ:『アンダルシアのスケッチ』第1巻(「フラメンコの歌」「ジプシーの踊り」「セビーリャの路上行くろば引き人」「ティエントス」)
アルベニス:『スペイン組曲 第1集』Op.47～「グラナダ」
アルベニス:『スペインの歌』Op.232 ～「コルドバ」
フランシスコ・ケスタ:バレンシアの踊り
エルネスト・レクオーナ:マラゲーニャ
チャールズ・トムリンソン・グリフス:白孔雀
マヌエル・インファンテ:グァダルキビル
[演奏]
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1953年4-5月、1949年7&11月、1950年2&9月
ハリウッド、RCAビクター・スタジオ、他

マヌエル・インファンテ:『アンダルシア舞曲』～「リズム」
モーツァルト:2台のピアノのためのソナタ ニ長調K.448/375a～第3楽章
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
録音日不明 ロチェスター、イーストマン劇場

マヌエル・インファンテ:『アンダルシア舞曲』～「リズム」
[演奏]
ホセ・イトゥルビ & アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
不明

＜CD15＞
グラナドス:「わら人形」「ゴィエスカス」
[演奏]
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1954年7月30日、8月3日、9月3, 10, 30日、10月8, 20, 26日
ハリウッド、ラジオ・レコーダーズ

＜CD16＞
ラヴェル:高雅で感傷的なワルツ M.61
シャブリエ:「スケルツォ・ヴァルス」「牧歌」「気まぐれなブーレ」
シューベルト:感傷的なワルツ D 779～第5～9、1、2、11～13、15～24、27、26、29、33、30～32曲
シューベルト:高雅なワルツ D 969
ロペス=チャバリ:バレンシアのラブラドールの踊り
ショスタコーヴィチ:『24の前奏曲』より第2, 14, 24番
フォーレ:即興曲第3番 変イ長調 Op.34
モーツァルト:ピアノ・ソナタ 第13番 変ロ長調K.333/315c
[演奏]
アンパロ・イトゥルビ(ピアノ)
[録音]
1949～1955年
ハリウッド、ラジオ・レコーダーズおよびRCAビクター・スタジオ

以上全てモノラル録音 24bit/192Hzリマスター *印は初発売録音