Le Milleuna＜完全生産限定盤/Yellow Vinyl＞

＜イタリアン・プログレッシヴ・ロック名盤 / カラー・ヴァイナル再発シリーズ＞
1990年発売 Demetrio Stratos(デメトリオ・ストラトス) 『Le Milleuna』 アレアのデメトリオ・ストラトスによる生前最後の録音作品を初アナログ盤化

イタリアが誇るジャズ・ロック・バンド、アレアのヴォーカリストとして知られ、1979年6月13日に34歳という若さで白血病のため亡くなったデメトリオ・ストラトスの3作目のソロ・アルバム。本作は生前最後にレコーディングされた音源と言われているが、実際にリリースされたのは1990年になってから。
本作は現代舞踏ダンサーのヴァレリア・マーリのために制作したもので、イタリアのネオアヴァンギャルド運動の作家ナンニ・バレストリーニによる言葉の羅列を、話すように、囁くように、歌うように、叫ぶように朗読(歌唱)している。実験的な作品であるが、デメトリオの得意技と言える口の開き方による発声の違いを目の当たりにできる不思議な音空間が広がる快作。邦題は『眩惑の舞踏曲』で、今回が初アナログ盤化。1990年作品。180gのイエロー・ヴァイナル2枚組での限定発売となる。

This is easily the most frightening and naked recording by Greek vocalist Demetrio Stratos, scripted by poet Nanni Palestrini and later choreographed by Valeri Magli after his death. The text of Le Milleluna was 100 words, all beginning with the letter "s" and all of which had some sexual allusion or connotation. The show that Stratos performed was completely free of all academic exploration. Instead, he had internalized each of these words for an articulation original to the performance of the work, sometimes the words themselves as pronounced, whispered, sung, growled, moaned, groaned, and twitched, were entirely out of context with their textual definitions -- or seemingly so. But as Stratos roots them in the body, and in the body's ability to wrench meaning from elements of speech that are sometimes obfuscated by culture, the meaning becomes clear in the sound rather than in the elemental construct of the word itself, the actual word itself devoid of construction rather than deconstructed. Therefore, the text as it comes to the listener -- and, indeed, as it must have come to those attending the performance -- is raw, transgressive, and limitless. And so this document, whether heard once or a dozen times, gives up everything and nothing -- meaning is thrown to the wind because it is entirely composed of meaning read through the most essential glasses of the text: the human body not as it experiments with language, but as it experiences its articulation of desire. ~ Thom Jurek