クラシック

「鳩の頸飾り」～コルドバのイブン・ハズムと中世スペインのイスラム世界～

カルレス・マグラネル、カペリャ・デ・ミニストレルス

★★★★★

0.0

カスタマーズボイスを見る

・在庫状況について

・各種前払い決済は、お支払い確認後の発送となります(Q&A)

〈オンライン限定〉全品15％ポイント還元キャンペーン

開催期間：2024年5月1日(水)0:00～5月3日(金)23:59まで！[※期間中のご予約・お取り寄せ・ご注文が対象 ※店舗取置・店舗予約サービスは除く]

オンラインキャンペーン価格

クラシックスペシャルプライス15％オフ

商品の情報

フォーマット	CD
構成数	1
国内/輸入	輸入
パッケージ仕様	-

発売日	2022年04月21日
規格品番	CDM2253
レーベル	Capella de Ministrers
SKU	4589538778620

作品の情報

メイン

演奏者

：

カルレス・マグラネル (レベックほか各種弓奏弦楽器)

演奏団体

：

カペリャ・デ・ミニストレルス

商品の紹介

中世イスラム圏時代のスペイン。
恋愛を理路整然と説いた名作を西洋古楽器&伝統楽器で

スペイン北東部バレンシア地方に拠点を置き、飽くなき探求心による古楽研究と比類ない音楽性での演奏実践を両立させてきた弓奏弦楽器奏者=音楽学者カルレス・マグラネル率いるカペリャ・デ・ミニストレルス。今回のアルバムは、2022年に成立1000周年を迎える中世スペインのアラビア語大著『鳩の頸飾り』がテーマ。紀元8世紀に成立して以降、数世紀にわたりイベリア半島に君臨したイスラム王朝(後ウマイヤ朝)の王都コルドバで活躍したイスラム法学者=詩人イブン・ハズムが韻文まじりで綴った『鳩の頸飾り』は、恋愛にまつわる多岐にわたるテーマを扱っており、中世イスラムの思想と風俗を知る重要文献でありながら、イベリア半島のキリスト教化と相次ぐ戦乱などで大半の写本が消失。奇蹟的に残った唯一の写本はオスマン帝国経由でヨーロッパにもたらされ、19世紀以降の西欧社会で注目を集めてきました。そこに収録されている詩句をもとに、マグラネルは中世楽器と伝統楽器を用い、アラブ=アンダルシアの伝統曲と即興演奏からなる全20曲のプログラムを構成。しなやかな響きを聴かせるレベックやレバブなどの弓奏弦楽器や管楽器ネイ、ウードや中世ハープ、カヌン、サズといった撥弦楽器から紡ぎ出される色とりどりの妙音に、トンバックをはじめ各種の打楽器が変幻自在のリズムを編み上げます。このレーベルならではの、程よい残響の中で直接音がくっきり浮かび上がる秀逸な録音も魅力の一つ。
ナクソス・ジャパン

発売・販売元提供資料（2022/03/17）

収録内容

構成数 | 1枚

合計収録時間 | 01:05:29

【曲目】
～不滅の愛の本質について～
1. わたしは不滅の愛をもってあなたを愛する
2. 憂鬱に陥り、憔悴して眠れない――恋する者は苦しみから逃れられない
3. わたしは彼女の傍ら、ただ葡萄酒を友に
4. 知りたくてたまらない――彼女は何者なのか、なぜ夜ごと思い出されるのか

～夢の中で恋する者について、目の力について～
5. わたしの両目が過ちを犯し
6. 真の愛は、短時間では生まれ得ない
7. 一方的に傷つけられるだけか、と諦めまじりに嘆いて

～恋愛における思いがけない出来事の数々と、それらの利点および危険について～
8. あなたの曖昧な態度は、さながら武器のごとく
9. それは、死の矢でありながら命を得るもの
10. 耳にすること全てを信じないほうがいい

～恋愛関係、忠実さと裏切り～
11. あなたが歩くと、揺れる体躯からヒナギクの香りが
12. わが心臓を切り裂いて、あなたをこの胸に閉じ込めたい
13. 恋した相手を離れると言っても、決して憎しみからではない
14. あなたがすぐ近くにくるたび、わが両目は思いを新たにする
15. 花々でさえ俯いてしまう、あなたのみごとな顔立ちを前にすれば

～妥協、嫉妬、忘却、死～
16. 愛する人に避けられ、近づけないでいる時は
17. わたしは嫉妬に苦しむ、あなたが夜また来てくれるまで
18. わたしたちは庭影を探して夜闇をさまよい
19. 恋ゆえに死のうとも、愛に殉ずるなら構わない
20. 好きにしていただきましょう、わたしはあなたを愛しているのですから

【演奏】
カペリャ・デ・ミニストレルス(古楽器使用)
イマン・カンドウシ(歌)
カルレス・マグラネル(レベックほか各種弓奏弦楽器)
ロベルト・カセス(中世ハープ、ラバブ、リュート)
アジズ・サンサウイ(カヌン、サズ、ウード)
カヴェフ・サルヴァリアン(ネイ、トンバック)
ミゲル・アンヘル・オレロ(各種打楽器)

【録音】
2022年1月7-9日
オリベ宮殿、コルドバ、スペイン