書籍
書籍

ろう者と聴者の懸け橋に 「手話通訳士」兼「日本語教師」の挑戦

0.0

販売価格

¥
1,980
税込
還元ポイント
18pt

販売中

在庫わずか
発送目安
当日～翌日

・在庫状況 について

・各種前払い決済は、お支払い確認後の発送となります(Q&A)

在庫表示と発送目安について
この商品を出品する
店舗取り置きサービスについて
この商品のコレクション情報を確認する
コレクション機能とは？

構成数 : 1

プロローグ 手話でおこなう日本語講座――聴覚障がい者のサリバン先生として

第1章 ろう者にとって日本語とは――大学入学までの長い道

第2章 日本語が苦手な聴覚障がい者が多いわけ

第3章 知っておきたい「日本語対応手話」と「日本手話」の違い

コラム 日本手話独特の「オーバー」

第4章 「聞こえない」ことの違い――「ろう者」「中途失聴者」「難聴者」「人工内耳装用者」それぞれに異なる大変さ

コラム ドラマや歌の手話

第5章 手話講習会が受講生を苦しめるなんて――「手話の世界」で涙した多くの人たち

第6章 「日本語教師」と「手話通訳士」、二つの資格をもっている理由

コラム 字幕と手話通訳――政見放送の経験から

第7章 手話と日本語の指導に不可欠な言語知識――テンダーメソッドへ

エピローグ 正しい言語知識を広めるために

  1. 1.[書籍]

言語学習の体系的メソッドによって聴者には手話を教え、ろう者には手話で日本語文法を指導する、その教授法を公開。ろう者への差別や偏見、手話の世界の問題点にも言及。ろう者と聴者が互いを尊重しあえる社会をつくるために。

【目次】

プロローグ 手話でおこなう日本語講座――聴覚障がい者のサリバン先生として

第1章 ろう者にとって日本語とは――大学入学までの長い道

第2章 日本語が苦手な聴覚障がい者が多いわけ

第3章 知っておきたい「日本語対応手話」と「日本手話」の違い

コラム 日本手話独特の「オーバー」

第4章 「聞こえない」ことの違い――「ろう者」「中途失聴者」「難聴者」「人工内耳装用者」それぞれに異なる大変さ

コラム ドラマや歌の手話

第5章 手話講習会が受講生を苦しめるなんて――「手話の世界」で涙した多くの人たち

第6章 「日本語教師」と「手話通訳士」、二つの資格をもっている理由

コラム 字幕と手話通訳――政見放送の経験から

第7章 手話と日本語の指導に不可欠な言語知識――テンダーメソッドへ

エピローグ 正しい言語知識を広めるために

作品の情報

メイン
著者： 鈴木隆子

フォーマット 書籍
発売日 2022年02月18日
国内/輸入 国内
出版社大月書店
構成数 1
パッケージ仕様 -
SKU 9784272360970
ページ数 192
判型 46

メンバーズレビュー

レビューを書いてみませんか？

読み込み中にエラーが発生しました。

画面をリロードして、再読み込みしてください。