著名なパキスタンのミュージシャンで、イスラム教神秘主義スーフィズムにおける儀礼音楽カッワーリーのシンガー、Nusrat Fateh Ali Khanにょる1991年オリジナル・リリースのアルバム。
古代の曲のコレクションで、歌詞がスーフィーの詩や物語を思い起こさせる、人々を激しく、恍惚とさせ、高揚させる代表作。
Nusrat Fateh Ali Khanは、Real World Recordsの主要アーティストの一人であり、最も影響力のあるアーティストの一人。彼の声は音楽史における偉大なアーティストの一人として広く認められており、南アジアで人気のあるスーフィーの信仰音楽であるカッワーリー音楽の伝統を西洋の世界に広めた重要な人物。生前、ピーター・ガブリエル、エディ・ヴェダー、マイケル・ブルックなど、多くの欧米のミュージシャンとコラボレーションおり、彼の歌声は、マーティン・スコセッシ、オリバー・ストーン、ティム・ロビンスなどの監督作品のサウンドトラックに収録されている。
彼の人気の最大の理由は、創意工夫、つまり、別々の伝統をひとつにまとめる能力にある。人気のあるカッワーリ(スーフィー信仰)の形式に、彼はカッアル(ペルシャ語で想像力の意)と呼ばれる高度に古典的な声楽の伝統の要素を融合させ、彼独自のオリジナル・フュージョンを作り上げた。さらに重要なことは、彼が様々な叙情的な素材を用いていることで、それはまるで、彼の家族の6世紀にわたる音楽的経験を忘れず、また追体験しながら、崇高なものへの新しく、より大胆な道を探し求め、東洋と西洋の聴衆をスーフィズムに知られる領域、すなわち地上での情熱と神の愛が調和するイシュクに運んでいるようなものとなっている。
発売・販売元 提供資料(2022/01/27)
Two years after the groundbreaking Shahen Shah, Nusrat returned to Peter Gabriel's Real World studio to record this set of four powerhouse pieces. Canadian guitarist and producer Michael Brook had collaborated with Nusrat on the 1990 crossover project Mustt Mustt, which created a sensation in Nusrat's native Pakistan. Brooke returns here to preside over a straight traditional recording of Nusrat's party. The notes make the point that Nusrat's immense popularity stemmed from his ability to merge separate traditions -- secular and classical, Muslim and Hindu. This set of pieces all come out of Sufi philosophic and religious tradition. But from start to finish, this session has rock & roll intensity about it. The tempos are feverishly fast, and the vocal arrangements quickly rise to vivid emotional crescendos. The improvisational passages are extended and adventurous. The lead track, "Beh Haadh Ramza Dhasdha," tells the story of a controversial Persian martyr of the tenth century, crucified for proclaiming, "I am the truth." This and the lengthy final piece revolve around a catchy refrain that anchors long, wandering forms. In contrast, the other two pieces unfold through successive permutations, ever striving into new spiritual territory. Nusrat can draw upon six centuries of musical tradition just within his own family. But here, on the qawwali star's most electrifying international release, it's clear even to the naive listener that he's stretching the boundaries of that tradition, embracing his own present even as he honors his ancestors' past. ~ Banning Eyre
Rovi