10.000 Hz. Legend (20th Anniversary Edition) ［2CD+Blu-ray Audio］

発売から20年――AIRの傑作セカンド・アルバム『1000HZ LEGEND』がドルビー・アトモスの新たな音像で蘇る!
洒脱なレトロ・フューチャー・エレクトロ・サウンドで人気を集めたフランスのデュオの傑作アルバムが、アルバム発売当時のライヴや未発表デモ音源を集めたボーナス・ディスク、そしてドルビー・アトモス&5.1サラウンド、PCMステレオのハイレゾ音源を収録したCD2枚ブルーレイ1枚の豪華3枚組"20周年記念アニヴァーサリー・エディション"で登場!

世界デビューから20余年!ニコラ・ゴダンとジャン=ブノワ・ダンケルからなるフランスの大人気エレクトロ・デュオ、エール。1996年にモ・ワックスからシングル「Modular Mix」でデビューして以来、本国のフランスのみならず英国や日本でも人気を集め、その名前通りの浮遊感あふれるラウンジ・サウンドで、新しいフレンチ・ポップの形を作り上げた。2000年、話題を集めたソフィア・コッポラ監督映画『ヴァージン・スーサイズ』のサウンドトラックを手掛けた彼らは、ダークで哀愁漂うサウンドで新境地を開拓し評価を得た。その話題作の後に制作されたのが2001年に発表されたセカンド・アルバム『10,000HZ LEGEND』である。

"架空のラジオ局が流す音楽"をコンセプトに制作された『10,000HZ LEGEND』は、70年代のクラシック・ロックや80年代の実験的なシンセ・ポップを彷彿とさせながらも、デジタル・ミュージックの明るい未来へ視線を向けている洒脱なレトロ・フューチャー・サウンドで人気を集め、世界的なミリオン・セラーに。アルバムはテクノロジーと音楽の歴史へあてた遠大なラブレターとして長く傑作として語られることとなる。

その『10,000HZ LEGEND』が発売されてから20周年を記念したアニヴァーサリー・エディションが登場!2枚のCDと1枚のブルーレイをデジパックに収めた本作は、オリジナル・アルバムにも描かれた"デジタル・ミュージックの明るい未来"をさらに推し進めたエディションとなる。2枚組CDのCD1に収録されるのは、オリジナル・アルバムに当時日本盤のみのボーナス・トラックとして収録され、後にミニ・アルバム『2002 EVERYBODY HERTZ』にも収録されることになるアルバム未収録曲「The Way You Look Tonight」を追加したもの。そしてCD2には2001年にAIRが行ったKCRWでのスタジオ・ライヴ、そしてロサンゼルスのMayan Theatreでのライヴ音源に加え、アルバム収録曲「How Does It Make You Feel?」や「People In The City」などの未発表デモ・ヴァージョンもフィーチャーしている。

そして本アニヴァーサリー・エディションで大きな注目を集めること間違い無しなのが、ブルーレイの内容だ。この中には『10,000HZ LEGEND』が2021年リマスター音源のドルビー・アトモス・ミックスが収録されていること。オリジナル・アルバムのサウンド・エンジニアでもあったBruce Keenが手掛けたこのミックスは、アルバムが持つレトロ・フューチャー感をよりくっきりと浮かび上がらせている。さらにブルーレイには、5.1サラウンド・ミックスとPCMステレオ・ミックスも収録。AIRの傑作が最先端の新たな音像で蘇る――!

Eager to prove their songwriting smarts and knowledge of traditionalist pop on their sophomore work, French band Air pulled back slightly from the milky synth pop of their 1998 debut, Moon Safari. 10,000 Hz Legend is a darker work, just as contemplative and unhurried as its predecessor, but part of a gradual move from drifting, almost pastoral melancholia to a downright post-modern helplessness in league with Radiohead. Air are still tremendously effective producers, and have actually expanded their palate with a surprising array of pop instrumentation (acoustic guitars, flutes, pianos, a harmonica, harps, and many strings) to file alongside the countless trilling synthesizers and machine sequencers. The two lead-off tracks, "Electronic Performers" and "How Does It Make You Feel," are breathtaking productions that exploit the same robot-weariness tendencies that made "Sexy Boy" (from Moon Safari) an alternative hit. Still, those detached retro-vocoder treatments sound so much more passe in 2001 than when the duo first tried them out in 1996. Jason Falkner and Beck, a pair of equally hardworking slacker-pop icons, appear (respectively) on the next two tracks, the tongue-in-cheek single "Radio #1" and an excellent morning-after jam named "The Vagabond." Again, the production is stellar, but these find Air stranded between art rock and pop, caught in the trap of trying to make great pop music yet never sounding particularly studied or concerned about it. Falkner pops up again on "Lucky and Unhappy" and "People in the City," a pair of album standouts that subvert any pop inclinations with a raft of bridges and breakdowns among the layers of production. "Wonder Milky Bitch" is another precisely studied track, a haze of lunar-desert synth pop directly evocative of country-pop classicist Lee Hazlewood, and "Radian" brings Air back to the instrumental textures of their early work. Fans and involved listeners are definitely rewarded with increased dividends after multiple listens, but even they may wish for an album that harked back to the simpler days of the Premiers Symptomes EP and Moon Safari. ~ John Bush