Mirrors～ソプラノのためのオペラ・アリア集

アルバム「MIRRORS」のメイン・コンセプトは、女性の主人公です。ヘンデルのアリアへの深い親密さと、ヘンデルの同時代のオペラからの関連のあるキャラクターのアリアを並置したものです。アルバムのコンセプト クリエーターで音楽学者のヤニス フランソワは、アルバム「MIRRORS」について、「聴き手は、まるで割れた鏡を通して見ているかのように、同一人物の異なる姿を体験することができる」と語っています。

収録曲はジャニーン・ド・ビークの並外れた実力により、コントラスト豊かで変化に富むように構成されており、色彩豊かな歌声と相まって聴くものを魅了する出映えとなっております。フランソワ氏は次のように述べています。「このアルバムのプロデュースにおいてビークは無限大の可能性を秘めていたました!」

アルバムに登場する女性キャラクターは、困難な運命にもかかわらず最終的には粘り強さ、許し、そして愛で報われます。私は無限の共感と畏敬の念を感じ、世紀を超えたヒロインたちの人生を伝える声になることが自分の使命であり、機会であると感じました..(ジャニーン・ド・ビーク/ライナーノーツより抄訳)

アルバム「MIRRORS」は、刺激的なアプローチで人間関係を探求し、聴くものに驚き、喜び、新しい音楽の発見を感じながら、慣れ親しんだ楽曲を楽しむことができます。これもバロック音楽に対し豊かな文化的背景を持つビークだからこそ成し得た偉業と言えましょう。
日本出版貿易

Every few years, a new singer appears, sometimes from a country outside of the usual cultures that produce opera singers, and makes a splash for one reason or another. These careers sometimes prove hard to sustain, for often the singers involved are competent but little more. Listen only to the slower pieces in lower registers from this release by Trinidadian soprano Jeanine De Bique, and one might suspect more of the same. Until that is, one hears the passagework at the top, great blooms of perfectly etched vocal flowers. Its utterly remarkable, and the fact that De Bique seems to have come out of nowhere is enough to explain the excitement and the strong chart performance of this release. The program is an attraction, mixing Handel with considerably lesser-known operas by some of his contemporaries; the likes of "Rimembranza crudel" from Telemanns Germanicus offers a hint of the many riches still to be rediscovered in this repertory. Anyone curious about De Bique need only sample the opening "Tra le procello assorto" from Carl Heinrich Grauns little-known Cleopatra e Cesare for a taste. The work of Concerto Koln and keyboardist-conductor Luca Quintavalle is excellent throughout. Avoiding the hyper-intensity of the Italian style, they support De Bique sensitively and elegantly. The other aspects of De Biques art may well develop sooner rather than later, and in the soprano display pieces, shes already tops.