元祖オルタナティブ・ロック・バンド、ザ・リプレイスメンツ。向こう見ずなハードコア・パンク・バンドとしてキャリアをスタートさせた彼らの記念すべきデビュー・アルバム『SORRY MA, FORGOT TO TAKE OUT THE TRASH』の発売40周年を記念して、貴重な未発表音源満載の4CD/1LPデラックス・エディションが発売!アルバム・リリースを重ねていくにつれ、パンクをルーツとしたアイデンティティを維持しつつもルーツ色の濃いサウンドへと変化していった彼らの音楽的探究のスタート地点がここにある。

80年代を中心に活躍した元祖オルタナティヴ・ロック・バンド、ザ・リプレイスメンツ。その彼らが1981年にTwin/Tome Recordsからリリースした記念すべきデビュー・アルバム『SORRY MA, FORGOT TO TAKE OUT THE TRASH』。シンガーソングライター兼ギタリストのポール・ウェスターバーグ、ドラマーのクリス・マーズ、ボブとトミーのスティンソン兄弟(それぞれリードギターとベース)からなる"The Mats"(バンドの愛称)の伝説的創設メンバーは、「Takin' A Ride」、「Shiftless When Idle」、「Customer」といった今では名曲となっている曲を含む、スリリングでダイナミックなサウンドをこのアルバムで解き放った。

その記念すべきデビュー・アルバムの発売40周年を記念してリリースされるのが、4枚のCDに1枚のアナログLPからなる『SORRY MA, FORGOT TO TAKE OUT THE TRASH (DELUXE EDITION)』だ。収録された全100曲の内67曲が未発表となる本作には、1980年初頭にバンドが録音した最初のデモや、1981年1月に収録されたライヴ音源、さらにバンド結成から1年半の間に録音された未発表のラフ・ミックスや別テイク、デモなども多数収録されている。

デラックス・エディションのCD1に収録されているのは、オリジナル・アルバムの最新リマスター音源にアルバム未収録のシングルB面曲「If Only You Were Lonely」。続いて"Raised In The City"と題されたCD2には、バンド最初のレコーディング(「Try Me」、「She's Firm」、「Lookin For Ya」)や、アルバム曲のスタジオ・デモ(「Shutup」、「I Hate Music」など)、アウトテイク(「Shape Up」、「Get On The Stick」など)、そして貴重なベースメント・レコーディング(「Lie About Your Age」、「Johnny Fast」)などが収録されている。ここには2008年に『SORRY MA～』がリイシューされた際、ボーナス・トラックとして収録されたものもあるが、10数曲は未発表のものとなる。CD3となる"Tape's Rolling"には、2008年のリイシューにも4曲のアウトテイクに加え、Johnny's Gonna Die」と「Love You Till Friday」の衝撃的な別バージョン、「Rattlesnake」と「More Cigarettes」の別ミックス、さらに「You're Pretty When You're Rude」と「If Only You Were Lonely」のウェスターバーグのホーム・デモなど、20数曲の未発表音源が収録されている。また本ボックスのアナログLP"Deliberate Noise"は、これらの未発表曲によって構成されたオリジナル・アルバムの別バージョンとなっている。(1/2)

発売・販売元 提供資料 （2021/08/20）

そしてCD4"Unsuitable for Airplay"に収録されているのは、1981年1月23日にミネアポリスの7th St Entryでのライヴ音源だ。Twin/Tone Recordsのモバイル・レコーディング・ユニットを使用して録音された本音源は、プロによるザ・リプレイスメンツ最古のライヴ・レコーディングとなり、その一部は後に地元のコミュニティ・ラジオ局KFAIでオンエアされた。バンドが『SORRY MA、～』の制作中に行われたこのライヴでは、後にそのデビュー・アルバムに収録される曲(「Hangin Downtown」、「Somethin to Du」、「Rattlesnake」)の進化したバージョンや、公式音源としてリリースされることがなかった初期のナンバー(「Mistake」、「Excuse Me」)、さらにハートブレイカーズの「I Wanna Be Loved」やスレイドの「My Town」、キンクスの「All Day and All of the Night」、デイヴ・エドモンズの「Trouble Boys」などのカバーがセットリストに盛り込まれている。

また本デラックス・エディションには、数十枚もの貴重な写真や、メンバーとのインタビューを交えたボブ・メアによる新規ライナー・ノーツ、さらにを掲載したLPサイズのハードカバー・ブックも収録。ボブ・メアはリプレイスメンツの伝記作家であり、バンドの2019年のボックスセット『Dead Man's Pop』でグラミー賞のベスト・アルバム・ノートを受賞している。さらにこのハードカバー・ブックには、リプレイスメンツの元マネージャーであるジェス・パーソンによるSorry Ma時代の回想もフィーチャーされている。

ザ・リプレイスメンツの後期の音からは想像もつかないハードコア・パンク・スピリッツに満ちたサウンドが炸裂している『SORRY MA, FORGOT TO TAKE OUT THE TRASH』。向こう見ずなハードコア・パンク・バンドとしてキャリアをスタートさせ、やがて長年の経験や柔軟な発想、飽くなき探究心のもと、ルーツ色の強いサウンドへと変化させていった彼らの原点を深く知ることができる貴重な音源満載のコレクション、それが本デラックス・エディションなのだ。(2/2)

発売・販売元 提供資料 （2021/08/20）

Part of the Replacements' appeal always was that they didn't quite fit into any tidy category and nowhere was that truer than on their 1981 debut, Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash. Falling over themselves to fit into the Minneapolis hardcore scene, the 'Mats played fast and loose, which was part of the problem -- they were too loose, lacking the discipline to fit within hardcore, which even in '81 was adhering to the loud-fast rules that would later morph into straight-edge. Then again, that was a common problem in the Twin Cities, as Husker Du also were too big and blustery to be a standard hardcore band, but where the Huskers traded in violence and fury at this early stage, the Replacements wallowed in cheap thrills. Danger still pulsated in their music, but the group didn't inflict emotional damage: they were a party spinning out of control, getting sloppier with every beer swilled. The messiness on Sorry Ma is hardly confined to the cheap, thin recording or the band's playing -- they sound as if they're stumbling upon each other as they fumble for the next chord -- but how the songs pile up one after another, most not managing to get close to the two-minute mark. Such brevity could be dubbed as hardcore, but apart from the volume and speed, this doesn't feel like hardcore: there's too much beer and boogie for that. Then, there's also the fact that the Replacements reveled in mid-American junk culture, with Paul Westerberg boasting that he'd bought himself a headache the very year that Black Flag sneered that they had nothing better to do then having a bottle of brew as they watched the TV. Neither did the Replacements, but they sang about this with no disdain, as they enjoyed being "Shiftless When Idle," as one of the best songs here called it. This could be called defiant if it seemed like the 'Mats were raging against anything besides garden-variety suburban troubles, as there's nothing that attacks other punkers (quite the opposite; there are love letters to Johnny Thunders and Husker Du), and even when Westerberg is chronicling Midwestern ennui, there's a sense of affection to his laments, as if he loves the place and loves acting like an angry young crank. This strain of premature curmudgeonly humor is undercut by the boundless energy of the band, so happy to make noise they don't care if they're recycling old-time rock & roll riffs that are closer to amped-up Rockpile than the Ramones, as there's more swing to the rhythms than that -- swing that careens wildly and madly, but swings all the same. And that's what made the Replacements seem so different with their debut -- they didn't fit anywhere within American punk, but there's no defiance here; there's a celebration of who and what they are that's genuinely, infectiously guileless. It may not quite sound like any other American punk record but Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash is one of the best LPs the entire scene produced in the early '80s. ~ Stephen Thomas Erlewine

Rovi