シャルパンティエ: 病は気から (モリエール)

2022年モリエール生誕400年
クリスティによる「病は気から」
ボーナストラックも加わっての再登場!

クリスティの名盤、「病は気から」。対話部分も収録された完全版です。2022年はモリエール(1622-1673)生誕400年。モリエールはフランスのシェイクスピアのような存在で、多くの研究者による膨大な本がありますが、モリエールの芸術を理解するうえで重要不可欠だった音楽は、長いこと忘れ去られたままでした。
この状況を変えたのが、クリスティ。彼はこのモリエール原作のコメディ=バレを鮮やかに蘇演し、フランス国内のみならず世界中にフランスが誇る戯曲家の存在が生み出した音楽を世に知らしめてきました。発売当時、フランス発のセンセーションとなった名録音「病は気から」全曲版、そしてこのたびボーナストラックとして、2013年に録音された「無理強いの結婚」の新しい幕間曲(間奏曲)も収録しています。フランスが誇る巨匠クリスティによる、フランスの粋を極めた音楽にどっぷり浸かれます。
キングインターナショナル

Due to legal complications engineered by Jean-Baptiste Lully and effected by Louis XIV, Marc-Antoine Charpentier's brilliant incidental music for Moliere's final comedy, Le Malade imaginaire (1672-1674), was subjected to two drastic revisions. Despite the composer's usual precautions and careful maintenance of his manuscripts, the work's ordering became confused and scores of two important sections -- the "Premier intermede" and the "Petit opera impromptu" -- lost. Thanks to the work of musicologists John S. Powell and H. Wiley Hitchcock, the full work has been reconstructed from surviving parts and restored for performance. The 1990 recording by William Christie and Les Arts Florissants is the most complete and authoritative version available; but if that makes it seem stuffy and dry, then hearing the performance will come as a glorious surprise. Charpentier's score is simply splendid in its color, humor, variety, and panache, and even the most casual listener will be drawn to the music, even without knowing the play. The story of Le Malade imaginaire would be more intelligible if the libretto -- presented here in the original French, Italian, and macaronic Latin -- had been translated for the liner notes, but a synopsis in English outlines Moliere's farce. This Harmonia Mundi release restores a valuable Baroque gem to the catalog and deserves high marks for its delicious music, lively acting, and excellent sound quality.