Trans - Europe Express＜Silver Vinyl/限定盤＞

ドイツが生んだ偉大なるテクノ・バンド=クラフトワーク。今年結成50周年を迎える彼らのオリジナル・アルバムが180グラム重量盤のカラー・ヴァイナル仕様の限定盤アナログLPで復刻!革新的なサウンドとアートワークを堪能せよ! 硬質なシーケンサーと温かみのあるリズム・マシーンが織りなす唯一無二のグルーヴ感が光る『ヨーロッパ特急(トランス・ヨーロッパ・エクスプレス』がクリア・ヴァイナルのアナログLPで登場!

ドイツが生んだ偉大なるテクノ・バンド=クラフトワーク。今年結成50周年を迎えた彼らだが、結成以来一貫してクラウトロックの代表格として、またテクノポップを開拓した先駆者として革新的なサウンドとヴィジュアルを創り出し、その前衛的なライヴ・スタイルとともに、音楽シーンに大きな影響を与え続けている。

その彼らのオリジナル・アルバムが限定盤の豪華カラー・ヴァイナルで登場!今回発売となるアナログはすべて、2009年のリマスター音源、そして180グラム重量盤を使用。またほとんどの作品が今回初めてカラー・ヴァイナルで発売となり、全作品12-20ページのカラー・ブックレットが封入されているとのこと。

先日、2017年にリリースした『3-D The Catalogue』と、5枚のオリジナル・アルバムのドイツ語ヴァーションがデジタル配信され、話題を集めたが、今回発売されるアナログのラインアップにもドイツ語ヴァージョンが含まれている。ドイツ語ヴァージョンがドイツ、スイス、オーストリア以外で発売となるのは今回が初めてとなり、全世界のクラフトワーク・ファンにとって待望のリリースとなるだろう。

【Trans Europe Express / ヨーロッパ特急(トランス・ヨーロッパ・エクスプレス)】
硬質なシーケンサーと温かみのあるリズム・マシーンが織りなす唯一無二のグルーヴ感が光る6作目。ヨーロッパ横断特急をテーマに、延々と続く列車の旅をシニカルに描いた大ヒット作。(1977年)

● 2009年リマスター音源
● 180グラム重量盤
● クリア・ヴァイナル
● 16ページ・ブックレット

Although Autobahn was a left-field masterpiece, Trans-Europe Express is often cited as perhaps the archetypal (and most accessible) Kraftwerk album. Melodic themes are repeated often and occasionally interwoven over deliberate, chugging beats, sometimes with manipulated vocals; the effect is mechanical yet hypnotic. Thematically, the record feels like parts of two different concept albums: one a meditation on the disparities between reality and image ("Hall of Mirrors" and "Showroom Dummies" share recurring images of glass, reflection, illusion, and confused identities, as well as whimsical melodies), and the other the glorification of Europe. There is an impressive composition paying homage to "Franz Schubert," but the real meat of this approach is contained in the opening love letter, "Europe Endless," and the epic title track, which shares themes and lyrics with the following track, "Metal on Metal." The song "Trans-Europe Express" is similar in concept to "Autobahn," as it mimics the swaying motion and insistent drive of a cross-continent train trip. What ultimately holds the album together, though, is the music, which is more consistently memorable even than that on Autobahn. Overall, Trans-Europe Express offers the best blend of minimalism, mechanized rhythms, and crafted, catchy melodies in the group's catalog; henceforth, their music would take on more danceable qualities only hinted at here (although the title cut provided the basis for Afrika Bambaataa's enormously important dancefloor smash "Planet Rock"). ~ Steve Huey