The Descendants

Alexander Payne's 2011 family dramedy The Descendants takes place in Hawaii, so who better to occupy the film’s soundtrack than some of the region’s most notable musical icons. Payne (Sideways, About Schmidt) has always been one to cast the environment as one of the central characters in his films, and his choice to let island favorites from the likes of Gabby Pahinui, Ray Kane, Keola Beamer, Lena Machado, Sonny Chillingworth, Jeff Peterson, and Rev. Dennis Kamakahi shadow the narrative results in a far more inclusive experience for the audience. Like Portuguese fado, Hawaiian slack key guitar, by its very nature, is soulful, sweet, warm, and a bit sad, a notion that dutifully mirrors that of its protagonist, played by George Clooney, who portrays a father attempting to reconnect with his two daughters after his wife falls into a coma after a boating accident. Highly listenable and extremely likable, it's a soundtrack that feels loved, much like the Italian folk/Louis Prima-heavy soundtrack to Stanley Tucci and Campbell Scott's 1996 period comedy-drama Big Night, and as an introduction to traditional Hawaiian music, it’s almost indispensable. ~ James Christopher Monger

大人の悲喜劇を、本物のハワイアンをバックに。

『ファミリー・ツリー』(2011)
サウンドトラック

音楽監督 ドンディ・バストーン
監督 アレクサンダー・ペイン
主演 ジョージ・クルーニー、シャイリーン・ウッドリー

ハワイに住む男マットは、妻の事故を知る。そして、その事故は妻の浮気相手が逢っていた時の事故と知り・・・独特の人間ドラマで定評の寡作の名匠アレクサンダー・ペイン監督が『サイドウェイズ』以来7年ぶりに発表した、今最も信頼できるハリウッド・スター、ジョージ・クルーニーと組んだ一本。サントラも凝る監督だが、今回はハワイのミュージシャンたちの貴重な録音を収集。70年代のギャビー・パヒヌイのナンバーや、ジョージ・ウインストンがウインダムヒルのサブ・レーベルとして設立したハワイ音楽のレーベル"ダンシング・キャット"からのものなどを収録。ギターと、あのハワイアン独特の歌唱法によるゆったりとした時の流れが、物語自体のシビアな作りとあいまって不思議な空間を作り上げる。 (C)馬場敏裕