1977年、ラトヴィアのプリークレで生まれた作曲家エセンヴァルズ。現代における最高の合唱音楽作曲家として数々の賞を受賞した彼の作品は、どれも精緻かつ複雑なハーモニーを持つことで知られています。このアルバムに収録された7曲は、神話や伝説から素材が採られており、それぞれの曲において、ロシア語、ラテン語、英語、ドイツ語が自由に使い分けられ、神秘的な世界を表出しています。アルバムタイトルの曲である「Translation=移りゆくもの」ではハンドベルを効果的に用い、また「城壁に囲まれた女の伝説」ではアルバニア民謡の旋律を採用するなど、どの曲にも創意工夫が凝らされており、その洗練された響きを一度耳にしただけで聴き手は深く魅了されます。2017年にリリースされた「The Doors of heaven」と同じく、スペリーが指揮するポートランド州立大学室内合唱団の清冽なハーモニーでお楽しみください。 (C)RS
JMD(2020/02/08)
1977年、ラトヴィアのプリークレで生まれた作曲家エセンヴァルズ。現代における最高の合唱音楽作曲家として数々の賞を受賞した彼の作品は、どれも精緻かつ複雑なハーモニーを持つことで知られています。このアルバムに収録された7曲は、神話や伝説から素材が採られており、それぞれの曲において、ロシア語、ラテン語、英語、ドイツ語が自由に使い分けられ、神秘的な世界を表出しています。アルバムタイトルの曲である「Translation=移りゆくもの」ではハンドベルを効果的に用い、また「城壁に囲まれた女の伝説」ではアルバニア民謡の旋律を採用するなど、どの曲にも創意工夫が凝らされており、その洗練された響きを一度耳にしただけで聴き手は深く魅了されます。2017年にリリースされた「The Doors of heaven」と同じく、スペリーが指揮するポートランド州立大学室内合唱団の清冽なハーモニーでお楽しみください。
ナクソス・ジャパン
発売・販売元 提供資料(2020/02/05)
The Portland State Chamber Choir (from Portland State University in Oregon, USA) punches way above its weight, and almost alone among U.S. university ensembles, furnishes competition for British collegiate choirs. This is the groups second album of music by composer Eriks Esenvalds, and the collaboration is becoming very exciting. This album includes settings of two texts by Oregon poet laureate Paulann Petersen. Esenvalds falls into the Baltic minimalist camp (he is Latvian), but compared to Arvo Part, he is more lyrical, closer to conventional tonality, with liberal use of solo instruments and voices. The Portland State Chamber Choir, here accompanied by shimmering textures from a small group of strings and percussion, is ideally suited to Esenvalds limpid music, and the singers bring both purity and a real sense of discovery to The Legend of the Walled-In Woman, a haunting realization of an Albanian folk song. Others will have to judge the accuracy of the choirs Albanian pronunciation, but their Latin pieces are also fresh and new. The contrast of the violins and the cellos roles in the final setting of In Paradisum is striking, and the choirs pianissimo control is impressive throughout. The Translations title has not a linguistic sense but a spiritual one, admirably realized by the singers. A truly lovely choral release, with youthful voices at their most enchanting.
Rovi