インドのお受験は壮絶!?
「きっと、うまくいく」に続く、笑いと涙の教育エンタテインメント。

わが子を人生のスタートラインで勝たせるため、有名校に入れようとする両親の奮闘記。「きっと、うまくいく」に続き、再びインドの教育問題を問う名作が誕生!

【ヒンディーミディアム(HINDI MEDIUM)とは?】
インドで"ヒンディー語で授業を行う公立学校"のことを指す。対して、英語で授業を行う私立の名門校は"English Medium"とされ、英語は、現代インドでよい仕事を得るための必須スキルとされ、教育の質を測る上で重要視されている。

本作は、インドで実際にあった父親が学位しか持っていなかったため娘の入学を拒否されたという驚愕の出来事をもとに、ラージとミータと同じように高等教育を受けることができなかった親達への丁寧なヒアリングを経て制作された。

★家族思いのパパと教育ママに変身
イルファーン・カーン(Irrfan Khan)はデビュー以来、インド映画だけでなくハリウッド映画にも出演し、数々の賞を受賞した実力派俳優。日本でも、『その名にちなんで』(06)『スラムドッグ$ミリオネア』(08)『ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日』(12)『めぐり逢わせのお弁当』のほか、ハリウッド映画『ジュラシック・ワールド』(15)『インフェルノ』(16)などが公開されている。『ヒンディー・ミディアム』では娘の将来に期待する裕福な父親を演じ、インディアン・エクスプレス紙(The Indian Express)の年間最優秀男優第2位に選ばれた。
教育ママを演じるサバ-・カマル(Saba Qamar)はパキスタンの「ドラマ女王」と呼ばれる女優。パキスタンで最も人気があり、ギャラもトップクラスだ。2005年のデビュー以来30作近いテレビドラマに出演。『ヒンディー・ミディアム』で初めてインド映画にも出演した。サバー・カマルは、イルファーン・カーンとの夫婦役はとても楽しかったと振り返るとともに、彼の誠実さと謙虚さを絶賛している。

★インド版アカデミー賞で本作が作品賞と主演男優賞をダブル受賞。
イルファーン・カーンは、過去に「インドのアカデミー賞」といわれるフィルムフェア賞で評論家が選ぶ最優秀男優賞を受賞しているが、『ヒンディー・ミディアム』で初めて、最優秀主演男優賞も受賞した。その際には「『ヒンディー・ミディアム』は誠実で感動的な物語である。人の心の奥底を揺り動かすストーリーは、前向きな力と、社会の進歩的な改革をもたらすだろう。フィルムフェア賞と観客の支持に感謝すると同時に、本作に関わったチーム全員におめでとうと言いたい!」とコメントを発表している。
ヒンディー映画=ボリウッド(商都ムンバイの旧称とハリウッドの掛け合わせ)といえば豪華なダンスシーンが思い浮かぶが、『ヒンディー・ミディアム』は、典型的なボリウッド映画のスタイルを脱し世界共通の問題を描くことで、観客の共感を得た。