Mary Black Orchestrated

30年以上にわたるその活動を通して、アイリッシュ・ミュージック・シーンを代表するアーティストとして、自国はもちろんのこと、世界中から支持され、愛される女性アーティスト、メアリー・ブラック。アイリッシュ・トラッドからフォーク、そしてポップスというジャンルで、アイルランド音楽の良質な部分を自らの歌声に乗せ、その素晴らしさを世界に発信してきた彼女は、現在まで12枚のスタジオ・アルバムを発表、全てのアルバムはプラチナム・ディスクを獲得、数えきれないほどのヒット曲を生み出し、人々の心に寄り添う優しく温かい歌声で世界を魅了する最も愛されるアイリッシュ・シンガーだ。

そして今、これまで彼女が発表してきた作品とは全く違う"響き"を持ったアルバムがここに届けられた。彼女の数多くのヒット曲や隠れた名曲達がオーケストラ・アレンジを身に纏い、優雅に、豊かに、そして壮大な調べとなって新たな魅力と共に生まれ変わる作品、それがこの見事なオーケストラ・アルバム、『MARY BLACK ORCHESTRATED』だ。世界的なミュージシャンでありコンポーザーであるブライアン・バーンがオーケストラ・アレンジを施し、アイルランド国立交響楽団(RTE National Symphony Orchestra)が演奏する壮大なサウンドが、彼女のあの魅力的な歌声をより美しく羽ばたかせているこのアルバムは、アイリッシュ音楽という豊かな土壌をさらに豊饒の地として生まれ変わらせるような、全ての人の心に響く作品なのだ。

このオーケストラ・アルバムに関して、メアリー・ブラックはこうコメントしている。 「私の大好きな楽曲の数々が、ブライアン・バーン指揮のもと国立交響楽団によるオーケストラとなって生まれ変わるなんて、これ以上ないほどとても光栄に思います。ここに収録されている曲は、私にとって非常に意味のある曲ばかりを選んだものです。いくつかは良く知られている曲でしょうし、いくつかはあまり知られていないかもしれませんが、全て宝石のような曲ばかり。息を呑むようなブライアンのオーケストラ・アレンジによって、この曲達に新たな生命が与えられ、新たな息吹を感じることができるなんて、夢のようです。ナショナル・コンサート・ホールでアイルランド国立交響楽団の演奏を聴いた時は、言葉にできないほど感動しました。このアルバムをファンの皆に聴いてもらえる日が楽しみで仕方ありません」

アイリッシュ・トラッド・フォークのメロディ・ラインを彩る豊かなオーケストラ・アレンジが、まるで映画の一シーンを感じさせる「The Urge For Going」や、穏やかで壮大な愛蘭土の自然を思わせる見事なアレンジを聴かせてくれる「No Frontiers」、軽やかなフィドルがオーケストラと融合する素晴らしい「Carolina Rua」、心地よい朝の息吹きを美しく聴かせてくれる「Summer Sent You」など、メアリー・ブラックの歌声がより豊かに鳴り響くこの最新作は、全音楽ファンを虜にするほどの優しさと温かさに満ちている。残念ながら大規模なワールド・ツアーからは引退してしまっている彼女だが、その歌声は、変わらず世界を優しく包み込んでくれるのだ…。