トリップ・トゥ・アメリカ

ドイツを代表する世界的金管アンサンブルの雄、ジャーマン・ブラスによるアメリカン・サウンド!

ジャーマン・ブラスは、1974年に創設された、ドイツの金管グループのパイオニア。初めはエンリケ・クレスポによってドイツ金管五重奏団と名付けられ、5人のメンバーが集結。1985年にCD「Bach300」を録音するために、さらにドイツ各地の名オーケストラの首席奏者によってメンバーを10人に増やし、ジャーマン・ブラスへと改称。創立以来45年以上にわたり、クラシックからポピュラーまであらゆるジャンルの音楽をレパートリーにしています。10本の管楽器の紡ぎ出す見事なアンサンブルは、ブラスの魅力満載です。

このアルバムはジャーマン・ブラスのソニークラシカルへのデビュー・アルバムとなるもので、「アメリカ旅行へのお誘い」として、バーンスタイン、ガーシュウィン、コープランド、バーバー、コール・ポーターの作品を、メンバーのマティアス・ヘフス、アレクサンダー・エアブリッヒ=クロフォードの新たなるアレンジでお届けします。そこにあるクラシックとジャズとがミックスされた音楽は、彼らのテクニックだけでなく、スウィング・サウンド上に響く美しいメロディによって完璧に演奏されています。
ソニー・ミュージック

Brass ensembles come into and go out of fashion in classical music, but the German Brass has survived several cycles now. Thats partly because they are not a brass quintet but, as some say, a tentet, which gives them quite a bit of range in terms of repertory covered, with members of the group generally doing the arranging. They are not restricted to Gabrieli and the like, and often do not play the Renaissance repertory. Programming is another of the groups strengths. Both in performance and on recordings, they offer thematic programs that take the form of a trip to a specific locale. These positive traits come together on Trip to America, which includes transcriptions of various types of pieces. You get orchestral works (Bernsteins Overture to Candide, Coplands Hoe-Down, from Rodeo, Barbers Adagio for strings), piano works (Gershwins Preludes), excerpts from the opera Porgy and Bess, and musicals, which are treated quite differently from the opera: for Bernsteins West Side Story and Cole Porters Too Darn Hot, a jazz percussion section is introduced. The palette of ensemble sounds is wide. You wouldnt think that the Preludes would translate well to the brass ensemble medium, but sample the slow central Prelude for an attractive variety of timbres. The players, drawn from various German orchestras, are precise, nowhere more apparent than in the Hoe-Down, where the little ornament that sets the music in motion is cleanly rendered. This is enjoyable light music for any occasion, and American listeners may well hope that the German Brass makes its own Trip to America on tour with this album.