Reduxer

2017年末行なった来日公演が記憶に新しい英リーズ出身の3人組ロックバンドアルト・ジェイが、リミックス・アルバム『リダクサー』を発売する!
今作は、2017年リリースされマーキュリー賞にもノミネートされた彼らのニュー・アルバム『リラクサー』を"再解釈"した作品で、彼らのファンや友人によってリミックスされており、その中には世界的に影響力のあるヒップホップ・アーティストやプロデューサーも存在する。
その一部を紹介すると、世界的人気を誇るラッパーのプッシャー・T、デトロイトのラッパーで同郷のエミネムとのコラボレーションも記憶に新しいダニー・ブラウン、NASからモブ・ディープまで手掛けるプロデューサー/DJ、ラッパーのジ・アルケミストの他、グラミー賞ノミネート経験もあるワシントンD.Cを拠点に活動するラッパー、ゴールドリンク、フランスではプラチナ認定のラッパー、ロムパル、才能豊かなベルリンのコントラK、ブレイクが期待されるダブリン出身の若手ラッパー、レジー・スノウ、来日経験もある新世代ヒップホップ・シーンを牽引するリトル・シムズなど、多種多様のアーティストがライナップされている。

This fourth album from the popular English indie electronic act is a collection of remixes of tracks from 2017's Relaxer, reworked in conjunction with a raft of hip-hop artists including Danny Brown, Little Simz, and Pusha T. Alt-J have made no secret of their love of hip-hop and its influence on them, and here they bring it right to the fore, with the rappers taking center stage on slick, contemporary reimaginings of the band's songs. ~ John D. Buchanan|

A year after the release of their third effort, Relaxer, Mercury Prize-winning trio Alt-J returned with a hip-hop/electronic reimagination of that album, Reduxer. Instead of transporting listeners on another trippy journey, the beat-driven Reduxer hypnotizes with rhythmic allure and a slew of guest musicians that invigorates the 2017 originals. Dropped into this Reduxer-blender, the existing compositions are twisted and transformed into sharper beasts, turning those songs from expansive, genre-warping experiments into focused, hungry jams. While these reimaginings might come as a surprise to fans, for the hip-hop-loving Alt-J, Reduxer was a fulfillment of a dream. Recruiting rappers and hip-hop producers, the trio breathe so much new life into these songs that it sounds like a completely fresh experience (rather than a lazy, rehashed remix novelty). The best of the bunch includes Pusha T and Twin Shadow's take on "In Cold Blood" -- which is an ideal realization of this project's intentions -- and "Deadcrush," which manages to improve one of Relaxer's best tracks with a typically standout contribution from Detroit emcee Danny Brown. Elsewhere, the eccentric "Hit Me Like That Snare" is injected with such smoky, soulful lust (courtesy of Rizzle Kicks' Jimi Charles Moody) that it finally matches the original's horny lyrics (a bonus Rejjie Snow version is just as seductive), while the restrained "Last Year" receives a trip-hop/acid-jazz heart transplant from GoldLink and Terrace Martin, creating a contemplative companion to the depressing original. Not everything works out as well, like "Pleader," which goes from an impossibly grand original to a generic, bass-heavy boomer, or the once-pastoral "3WW," which becomes overly menacing with the help of Little Simz (a second version, with French rapper Lomepal, comes closer to honoring the original). Overall, Reduxer is as pleasantly surprising as it is satisfying, offering an exciting counterpart for fans of Relaxer, while providing 11 fresh reasons to appreciate the original incarnations for those who might be less familiar. ~ Neil Z. Yeung

ダブやアンビエントにアプローチし、マーキュリー賞にもノミネートされた2017年作『Relaxer』のリミックス盤。プッシャTやダニー・ブラウンらのラップを交えながら、テラス・マーティンはジャジーに、アルケミストはフォークステップに……と自由な解釈を施している。もともと大のヒップホップ好きで知られる技巧派アート・ロック軍団だけあって、メンバーによるセルフ・ライナーノーツも嬉しいプレゼント。
bounce (C)柴田かずえ