愛する家族を守るため、射撃王はヒットマンとなる!『レオン』『最強のふたり』の仏ヒットメーカーが放つ、魂を撃ち抜く至極のサスペンス・アクション!!

2009年カンヌ映画祭審査員特別グランプリ受賞作品『預言者』の脚本を書いたトマ・ビデガンが、市川崑監督のドキュメンタリー映画『東京オリンピック』(1965)での射撃大会シーンに感銘したのをきっかけに、本作『孤独の暗殺者 スナイパー』映画の企画が生まれた。
彼の企画に監督のフレッド・グリヴォワ、主演のレダ・カテブが引き寄せられ、さらにフランスの大手映画会社ゴーモンが正式参加を表明。そして、リュディヴィーヌ・サニエ、フランス映画界の重鎮チェッキー・カリョ、更には、ベルギー映画界が誇るヨハン・ヘルデンベルグら実力派俳優陣が集結し、極上のフレンチ・アクションが誕生した!
主演のヴァンサンを演じるレダ・カテブは、今フランス映画界で最も油の乗った注目俳優で、本作でスナイパー役を演じるにあたり、フランスの対テロ特殊部隊GIGN(国家憲兵隊治安介入部隊)から直々に射撃の指導を受けるなど、劇中のヒットマンシーンのリアリティを追及。
本作、最大の見どころは、これまでのスナイパー映画とは異質な背景で、ごく普通の一般人の男が、ヒットマンに変貌していくその生き様。
主人公の揺れ動く難しい心理描写を、レダ・カテブは見事に演じきっている!!

(原題:THROUGH THE AIR)