ショパンの楽譜、どの版を選べばいいの? エディションの違いで読み解くショパンの音楽

構成数 : 1枚
目次 : はじめに

第1章 ショパンの楽譜 ――なぜエディションによって違いがあるの?

・3つの理由から違いは生じる
・遺作と作品番号に注意しよう
・親友に裏切られた!?
・整理番号って何?

[コラム1]楽譜は進化する

第2章 楽譜の基礎知識 ――作曲家と校訂者の意識を探ってみよう

・細かい指示が書かれていない!? ─ 18世紀の楽譜
・改良こそ校訂者の仕事である─ 19世紀の楽譜
・作曲家の意図を反映させる─ 20世紀の楽譜・・・ほか

[コラム2]写譜家について

第3章 ショパンの特殊事情 ――校訂の難しさとエディションの種類を知る

・ショパンのエディション作りはここが難しい
・作品と資料はどちらが優先される?
・ショパンのエディションは何種類あるの?・・・ほか

[コラム3]新ヘンレ原典版

第4章 あふれる楽想 ――ヴァリアントから自由を読み解く≪ノクターン 第2番 op.9-2≫

・ヴァリアントはこんなにたくさん書かれていた
・なるべく多くのヴァリアントを!
・エキエルの独断?・・・ほか

[コラム4]エキエルの功績

第5章 真の作品 ――異なる音から本当の意図を探る≪エチュード op.10-3≫

・自筆譜の音は違っていた!?
・音の違いにみんなびっくり
・音はいつ変わった?・・・ほか

[コラム5]スターリングの楽譜への書き込み

第6章 記譜の統一 ――異名同音から豊かな響きを想像する≪バラード 第1 番 op.23≫

・異名同音が混ざっている!
・19世紀後期の和声理論?
・理想が同じでも結果は異なる・・・ほか

[コラム6]出版社が勝手につけた標題
[コラム7]ウェッセル社によってつけられた標題

第7章 3つの初版 ――初版が原因で生じたエディションによる違いを考える≪プレリュード 第2番 op.28-2≫

・符尾のつけ方が違っている!
・記譜法の統一?
・拍子記号も違っている!・・・ほか

[コラム8]プレリュードの周辺
[コラム9]プレイエル・ピアノ

第8章 記譜法と演奏法 ――付点のリズムを弾くときは?≪プレリュード 第9 番 op.28-9≫

・ずらすかそろえるか
・バロック時代の習慣は?
・エキエル版はそろえている・・・ほか

[コラム10]ペダル
[コラム11]指づかい

第9章 原典版と解釈版 ――アーティキュレーションがこんなに違う?≪タランテラ op.43≫

・エキエル版とコルトー版の違いは多い
・校訂報告が書かれていない!
・左手はどう弾けばよい?・・・ほか

[コラム12]奏法の工夫

第10章 遺作 ――2種類あることを知っておこう≪幻想即興曲 op.66≫≪レント・コン・グラン・エスプレッシォーネ≫

――≪幻想即興曲 op.66≫
――≪レント・コン・グラン・エスプレッシォーネ≫

[コラム13]祖国に眠るショパンの心臓

第11章 ショパンの楽譜、どの版を使っていますか? ――エディション受容の調査からみえること

・調査の内容について
・エディションの認知度・・・ほか

[コラム14]ショパン国際ピアノコンクール

おわりに

ショパンの楽譜に関するFAQ
[巻末資料1～3]
参考文献