Flieg Gedanke - Verdi auf Deutsch＜限定盤＞

構成数 : 10
合計収録時間 : 00:00:00
クラムシェル・ボックス、ブックレット
録音 : ステレオ (---)

『ヴァリアス/ヴェルディ・オペラ ドイツ語版』(限定盤)

ジュゼッペ・ヴェルディ(1813-1901):
[CD1]
歌劇「リゴレット」ドイツ語版ハイライト
Erster Akt (第1幕)
1 Vorspiel (Preudio)
2 Buehnenmusik (Musica Interna)
3 Freundlich blick 'Ich auf diese und jene(Questa o quella)
4 Gioanna, mir ist so bange (Giovanna, ho dei rimorsi)
5 Liebe ist Seligkeit (E' il dell'Anima)
6 Gualtier Malde ! Teurer Name (Caro nome)
Zweiter Akt (,第2幕)
7 Herzog! Herzog! (Durca,Duca!)
8 In einer duestern entegnen Strasse (Scorrendo uniti remota via)
9 Feile Sklaven(Cortigiani)
Dritter Akt (,第3幕)
10 O, wie so truegerisch (La donna e& mobile)
11 Dein Mann ist da! (E la 'il vostr'uomo)
12 Als Taenzerin erschienst du mir (Un di' si ben rammentoml)
13 Holdes Maedchen, sieh mein Leiden!(Bella figlia dell'amore)
14 Er liegt da! Und tot! (Egli e la- morto!)
マントヴァ・・・ルドルフ・ショック(T)
リゴレット・・・ヨーゼフ・メッタリヒ(Br)
ジルダ・・・エリカ・ケート(S)
スプラフチーレ・・・御ットロープ・フリック(B)
ジョヴァンナ・・・ジークリンデ・ヴァーグナー(A)
ベルリン・ドイツ・オペラ男声合唱団
ベルリン交響楽団
ヴィルヘルム・シューヒター
Grosse Szenen mit Marcel Cordes und Erika Koeth
15 Gleich sind wir beide! [Pari siamo!]
16 Tochter! Mein Vater [Figlia! Mio Padre!]
17 Schon seit drei Monden [Gia' da tre Lune]
18 Ach, wache sorglich und behuete [Ah, veglia, o donna, questo fiore]
19 Feile Sklaven [Cortigiani]
20 Wenn iIch an Testestagen [Tutte le feste]
21 Gott, fuer mich selbst erflehte ich [Ah! Solo per me l'infamia]
22 Hab' ich erst vollbracht - Ha, bald schlaegt sie
[Compiuto pur quanto a fare mi resta - Si, vendetta]
23 Wer ist statt seiner im Sacke? [Chi e' ma e' qui in sua vece!]
リゴレット・・・マルセル・コーデス (Br)
ジルダ・・・エリカ・ケート (S)
マッダレーナ/ジョヴァンナ・・・ジークリンデ・ヴァーグナー (A)
モンテローネ伯爵・・・カール・クリスティアン・コーン (B)
廷吏・・・ヴァルター・シュトール (B)
演奏・・・ベルリン交響楽団
指揮・・・ヴィルヘルム・シューヒター (15-19, 20-22)
指揮・・・ヴェルナー・シュミット=ベールッケ (19, 23)
指揮・・・ヴィルヘルム・シューヒター (15-19, 20-22)
指揮・・・ヴェルナー・シュミット=ベールッケ (19, 23)

[CD2]
歌劇「トロヴァトーレ」ドイツ語版ハイライト
Der TOUBADOUR
Erster Akt (第1幕)
1 Rings tiefes Schweigen - Einsam steh' ich verlassen
2 Gott, was seh' ich - O mein Geliebter!
3 Wilde Eifersucht im Herzen
Zweiter Akt (第2幕)
4 Seht, wie die Wolken am Himmel ziehen
5 Dass noch einmal sie erschiene - Ach, der Mutter Traenen fliessen
Dritter Akt (第3幕)
6 In dem bunten Kampfgewuehle
7 Lodern zu Himmel
Vierter Akt (第4幕)
8 In deines Kerkers tiefe Nacht
9 Schon naht sich die Todesstunde
10 Vernahmt Ihr - Ach, waer' mit tausend Martern doch
11 Befreit, o welche Seligkeit
12 In unsre Heimat Kehren wir wider/Ai nostri monti…
13 Gott! Wen erblickt mein entzuecktes Auge
- Ha, dieses liebende Herz ist verraten
14 Entferne dich! Ach verstoss mich nicht
15 Eh' dieses Herz einem andern ich weihe /Prima che d'altri vivere…
ルーナ伯爵・・・ヨーゼフ・メッタニヒ (Br)
レオノーレ・・・メリッタ・ムシェリー (S)
アズチェーナ・・・ジークリンデ・ヴァーグナー (A)
マンリーコ・・・ルドルフ・ショック (T)
ルイス・・・マンフレート・シュミット (T)
合唱・・・ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
演奏・・・ベルリン交響楽団
指揮・・・ヴィルヘルム・シューヒター

[CD3]
歌劇《椿姫》ドイツ語版ハイライト+イタリア語版抜粋
LA TRAVIATA (Querschnitt & Bonus)
Erster Akt
1 Vorspiel/Preudio
2 Ihr Freunde, auf, schluerfet in vollen Zuegen [Libiamo ne' lieti calici]
3 Was gibt's [Che e' ci?]
4 So hold, so reizend un engelsmild [Un di' felice, eterea]
5 Sagt an, wo bleibt ihr so lange? [Ebben? Che diavol fate?]
6 ist seltsam! Er ist es, dessen wonnig Bil [E' strano! - Ah, fors' e' lui che l'anima]
7 O Torheit, O Torheit! [Follie! Folie!]
8 Von der Freude Blumenkraenzen [Sempre libera]
Zweiter Akt
9 Fern von ihr, ach, kenn' ich keine Freuden - Ach, ihres Auges Zauberblik]
[Lunge da lei - De' miei]
10 Fraeulein Valery? [Madamigella Valery?]
11 Gott schentke eine Tochter mir/Pura siccone un angelo
12 Ach, sie kennen nicht dies Leben [Non sapete quale affetto]
13 Wenn einst die Zeit den fluecht'gen [Un di' quando le veneri]
14 Sagt eurer Tochter [Dite alla giovine]
15 Hat dein heimatliches Land [Di Provenza il mar]
16 Mir zu folgen, gab ich ihm ein Zeichen [Invitato a qui seguirammi]
17 Was sie besass, sie gab es hin [Ogni suo aver tal femmina]
18 Verachtung trifft den [Di sprezo degno]
Dritter Akt
19 Vorspiele [Preludio]
20 O lass uns fliehen/Parigi, o cara
ヴィオレッタ・・・メリッタ・ムシェリー (S)
フローラ・・・アンネリーゼ・ミュラー (MS)
アルフレート・・・ルドルフ・ショック (T)
父ゲオーク・・・ヨーゼフ・メッタニヒ (Br)
ガストン・・・マンフレート・シュミット (T)
ドゥフォール男爵・・・カール・クリスティアン・コーン (B)
オビニー公爵・・・ヴァルター・シュトール (B)
グランヴィル医師・・・ヴィルヘルム・ランク (B)
合唱及び管弦楽・・・ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団及び合唱団
指揮・・・ヴィルヘルム・シューヒター
BONUS
歌劇《椿姫》第2幕 イタリア語版 (ハイライト)
21 Madamigella Valery ?
22 Pura siccome un angelo
23 Non sapete quale affetto
24 Un di, quando le veneri/Wenn eist die Zeit denn flucht'gen Traum
25 Dite alla giovine
ヴィオレッタ・・・エリーザベト・シュヴァルツコップフ (S)
ジェルモン・・・ローランド・パネライ (Br)
演奏・・・フィルハーモニア管弦楽団
指揮・・・アルチェオ・ガリエラ

[CD4]
歌劇《仮面舞踏会》ドイツ語版ハイライト
EIN MASKENBALL (Querschnitt)
ESTER AKT
1 Vorspiel - Der Gouverneur - O meine Freunde - Ha, welch hohe Wonne -
2 Beschworungsszene:Stille! Man darf ihren Zauber nicht store-
3 Der erste bin ich-Er ist's! Er ists'!
4 Weise Prophetin - O sag' wen ich fahr' auf schaeumenden Wogen
5 Glaub', du Prahler - Nur Scherze sind's und Possen
6 Der Tod sei mir willkommen
7 Erhebe dich - O, nur du hast dies Herz mir entwendet
8 Wohl kam in sich'ren Heime - Doch heist dich auch ein Pflichtgebot
リヒャルト (リッカルド)・ルドルフ・ショック (T)
レネ・・・マルセル・コーデス (Br)
アメリア・・・マーリース・ジーメリンク (S)
ウルリカ・・・ルート・ジーヴァート (A)
オスカル・・・リーザ・オットー (S)
サムエル・・・アントン・メッタ二ヒ (B)
トム・・・ペーター・ロート=エーランク (B)
合唱・・・ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
演奏・・・ベルリン交響楽団
指揮・・・ホルスト・シュタイン

[CD5]
歌劇《ドン・カルロス》ドイツ語版ハイライト
DON CARLOS (Querschnitt)
Erster Akt
1 Der Welt entsag' ich [Io l'ho perduta!]
2 Nie werd'ich den Tag vergessen/Io la vidi e il suo sorriso
3 Er ist's, Carlos, men Prinz! [E' lui! Desso! l'infante!]
4 Gott, der entflammte der Liebe heisse Glut [Dio, che nell'alma]
Zweiter Akt
5 Um Mitternacht, in der Gaerten der Koeigen [A mezzanotte, ai giardin della Regina]
6 Fluch treffe euch, der mich betrogen [Trema per te]
Dritter Akt
7 Sie hat mich nie geliebt! [Ella giammai m'am!]
8 Verhaengnisvoll war das Geschenk [O don fatele, o Don crudel]
9 Ich eilte freudig her [Felice ancor io son]
10 Bald wird uns die Stunde schlagen [Per me giunte e' il di' spuremo]
11 Mein Carlos, noch eines [O Carlo, ascolta]
Vierter Akt
11 Du, im irdischen Wahn einst befangen [Tu che le vanita']
フィリップ2世・・・クルト・モル (B)
ドン・カルロス・・・ニコライ・ゲッダ (T)
ロドリーゴ・・・ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ (Br)
エリーザベト・・・エッダ・モーザー (S)
エボリ公女・・・ブリギッテ・ファスベンダー (Ms)
演奏・・・ベルリン放送交響管弦楽団
指揮・・・ジュゼッペ・パターネ
演奏・・・ベルリン放送交響管弦楽団
指揮・・・ジュゼッペ・パターネ

[CD6]
歌劇《アイーダ》ドイツ語版ハイライト
AIDA (Querschnitt)
Erster Akt
1 O ware ich erkoren-Holde Aida
2 Heil dir, Aegypten, Isis Heil [Gloria all'Egitto, ad Iside]
3 Triumphmarsch [Marcia trionfale]
4 Ballett
5 Komm, unser Raecher [Vieni, o guerriero vindice]
Dritter Akt
6 Bald kommt Radames [Qui Radames verra']
7 O Vaterland [O patria mia]
8 Wehe! Mein Vater [Ciel! Mio padre!]
9 Mein Vater, erbarmen! [Ah no! Padre]
10 Ich se h' dich wieder, meine Aida - Aufs Neuse hat zum Kampf
[Pur ti riveggo, mia dolce Aida - Nel fiero angelito di nuova guerra]
11 Entfliehn aus diesem Lande [Fuggiam gli ardori inospiti]
12 Aida! - Du liebst mich nicht [Aida! Tu non m'ami]
13 Bei Napata die Schluchten [Di Napata]
Vierter Akt
14 Es hat der Stein sich ueber mir geschlossen [La fatal pietra sovra me si chiuse]
15 Ahnend im Herzen [Presago il core]
16 Sieh' dort den Todesengel schon [Vedi? di morte l'angelo]
17 Leb Wohl, O Erde [O terra, addio]
アイーダ・・・レオニー・リザネック (S)
ラダメス・・・ルドルフ・ショック (T)
アモナズロ・・・ヨーゼフ・メッタ二ヒ (Br)
ランフィス・・・ペーター・ロート=エーランク (B)
アムネリス・・・ジークリンデ・ヴァーグナー (A)
合唱・・・ベルリン州立オペラ合唱団
演奏・・・ベルリン交響楽団
指揮・・・ヴィルヘルム・シューヒター

[CD7-8]
歌劇《リゴレット》ドイツ語版 全曲 (ライヴ録音)
RIGOLETTO (Gesamtaufnahme)
マントヴァ公爵・・・チェーザレ・クルツィ (T)
リゴレット・・・エルンスト・グートシュタイン (Br)
ジルダ・・・イングリット・パラー (S)
スパラフチーレ・・・ハイナー・ホーン (B)
マッダレーナ・・・ウルズラ・グスト (A)
ジョヴァンナ・・・イルゼ・ケーラー (Ms)
モンテローネ伯爵・・・フーバート・ホフマン (B)
マルッロ・・・ローベルト・ティッツェ (Br)
ボルサ・・・アルフォンス・グラーフ (T)
チェプラーノ伯爵・・・テオ・ツィリケン (B)
チェプラーノ伯爵夫人・ヘルガ・メースバウアー (S)
廷吏・・・アルトゥール・ホーン (B)
小姓・・・ヘルガ・メースバウアー (S)
合唱・・・バイエルン州立歌劇場合唱団
演奏・・・バイエルン州立歌劇場管弦楽団
指揮・・・アルチェオ・ガリエラ

[CD9]
ヴェルディ:名場面集1
Grosse Verdi-Szenen I
Nabucco - Aida - Die Macht des Schickslas - Don Carlos
歌劇《ナブッコ》第3幕より Nabucco, Dritter Akt
1 Flieg', Gedanke, getragen von Sehnsucht/Va, pensiero sull'ali dorate
2 Warum Klagt Ihr und seid so Verzweifelt? [Oh, chi piange? Die femmine imbelli]
ツァハリアス・・・ゴットロープ・フリック (B)
歌劇《運命の力》第2幕終場より Die Macht des Schicksals
3 Der ew'ge Name des Vaters im Himmel
修道院長ペーター・・・ゴットロープ・フリック (B)
4 Die Himmelsjungfrau gnadenvoll [La Vergine degli Angeli]
レオノーレ・・・マーリース・ジーメリンク (S)
歌劇《ドン・カルロス》第3幕より Don Carlos
5 Sie hat mich nie geliebt! [Ella giammai m'amo!]
6 Der Grossinquisitor! - Steh' ich vor dem Koenig?
[Il Grand' Inquiaitor! - So io dinanzi al Re?]
フィリップ2世・・・ゴットロープ・フリック (B)
宗教裁判長・・・カール・クリスティアン・コーン (B)
レルマ伯爵・・・ヘルベルト・ヘンケ (T)
歌劇《アイーダ》より Aida
Erster Akt (第1幕)
7 Allmaecht'ger Phta' [Possente Ftha']
8 Tanze der Priesterinnen [Danza Sacra delle Sacerdotesse]
9 Heil dir, dem Goetterliebling [Mortal, Diletto ai numi]
10 Gott, der du Beschuetzer bis [Nume, custode e vindice]
Zweiter Akt (第2幕)
11 Wer steigt beim Klang der Hymnen [Chi mai fra gl'inni e i plausi]
12 Tanz der Mohrensklaven un Chor [Danza degli Schiavi mori et coro]
13 Kein Wort mehr, Aida seh' ich namen [Silenzio! Aida verso noi s'avanza]
14 Empfinde Mitleid mit meinem Leid [Pieta' ti prenda del mio dolor]
15 Auf! Des Niles heil'ges Ufer - Goetter, erbarmt huldvoll euch mein
[Su! del Nilo al sacro lido]
16 Heil dir, Aegypten, Isis Heil [Gloria all'Egitto, ad Iside]
17 Triumphmarsch [Marcia trionfale]
18 Ballett [Ballabile]
19 Komm, unser Raecher [Vien, o guerriero vindice]
アイーダ・・・ヒルデガルト・ヒッレブレヒト (S)
アムネリス・・・ベティン・アレン (Ms)
ラダメス・・・ルドルフ・ショック (T)
ランフィス・・・ゴットロープ・フリック (B)
巫女・・・ピラール・ローレンガー (S)
合唱・・・ベルリン州立歌劇場合唱団
演奏・・・ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 (1-2)
演奏・・・ベルリン交響楽団 (3-19
指揮・・・ホルスト・シュタイン (1-2, 7-15)
指揮・・・ベリスラフ・クロブツァル (3-6)
指揮・・・ウィルヘルム・シューヒター (16-19)

[CD10]
ヴェルディ:名場面集2
Grosse Verdi-Szenen II
Aroldo - Don Carlos - Die Macht des Schicksals -
Simon Boccanegra - Otello Falstaff
歌劇《アロルド》*より Aroldo
1 Entflohen! .. Mina, du schienst von Gott gesandt
マルセル・コーデス
歌劇《運命の力》*より Die Macht des Schicksals
2 Frieden, mein Heiland/Pace, pace, mio Dio
レオニー・リザネック
3 Umsonst, Alvar', suchtest du im Kloster
ルドルフ・ショック&ヨーゼフ・ミッタリヒ
歌劇《ドン・カルロス》より Don Carlos
4 Er ist's . . Gott, der entflammte der Liebe heisse Glut
ルドルフ・ショック&ヨーゼフ・ミッタリヒ
歌劇《シモン・ボッカネグラ》より Simon Boccanegra
5 Leb' wohl auf ewig, Palast der Vaeter
ゴットフート・フリック&合唱
歌劇《椿姫》より La Traviata
6 Ferne von ihr-Ach, ihres Auges Zuberblick
7 Weh mir . . Im Traeume tief und Schwer
ヨーゼフ・トラクセル
歌劇《ファルスタッフ》*より Falstaff
8 Nymphen, Elfen, Sylphen
エリカ・ケート
歌劇《オテロ》*より Otello
9 Ich glaube an einen Gott
ヨーゼフ・メッタ二ヒ
10 Duett Otello & Jago
ルドルフ・ショック&ヨーゼフ・メッタ二ヒ
11 Lied von der Weide..Jungfrau Maria
エリーザベト・グリュンマー&ジークリンデ・ヴァーグナー
12 Nun in der naecht'gen Stille [Liebesduett]
ルドルフ・ショック&エリーザベト・グリュンマー

*=2012年リマスター初CD化