イスラエルの指揮者ガリー・ベルティーニ(本名はシュロイメ・ゴレルガント1927-200)。生まれは旧ソ連に属したシュテットル・ブリチェヴォですが、幼い頃パレスチナに移住。テルアビブでヴァイオリンを学んだ後、ヨーロッパで本格的に音楽を学びます(ソルボンヌ大学ではメシアン、オネゲルらに作曲と指揮を師事)。1954年に卒業後イスラエルに帰国し、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽でプロ指揮者としてデビュー。1960年には日本に来日もしています。またイスラエル室内管弦楽団を設立し、1975年まで指揮していました。1970年代はイギリスを拠点とし、1980年代はデトロイト交響楽団の音楽顧問と、ケルン放送交響楽団の首席指揮者を務めるなど目覚ましい活躍をしています。とりわけ、ケルン放送交響楽団の発展に寄与したことで知られ、彼が在籍した8年の間にオーケストラは格段の進歩を遂げています。その後はフランクフルト歌劇場総監督の地位を経て、1981年からは東京都交響楽団の音楽監督に就任。マーラーを始めとした熱のこもった名演を聴かせてくれました。2005年にテルアビブで死去。このBOXはそんな彼とケルン放送交響楽団との熱演を集めたもの。日本での彼の名声は、晩年になって飛躍的に高まった感がありますが、この一連の録音を聴いてみればその凄さの片鱗がわかるはずです。
ナクソス・ジャパン

発売・販売元 提供資料 （2012/12/07）