Silk Road Journeys - When Strangers Meet

全ての人々にむけて21世紀に始動した、ヨーヨー・マのライフワーク。

ヨーヨー・マ、2001年8月ニューヨークでの録音。1998年にヨーヨー・マは「シルクロード・プロジェクト」を設立した。それは25年に及ぶ自らの世界各地での演奏活動から生まれたもので、シルクロードに沿った様々な文化の知識と伝統の研究を目的としたもの。人間の内面に到達する音楽を通して、世界各地に暮らす私たちの生活と文化の理解を深めようという試みだ。そのシルクロード・プロジェクトとしての第1弾作品が本作で、アルバムにはモンゴル、中国、アゼルバイジャンの作曲家の作品が収録されている。モンゴルの曲ではヨーヨー・マが馬頭琴を演奏していることでも話題になった。そして中国の笙、中国琵琶、インドの打楽器タブラ等アジアの民族楽器による「シルクロード・アンサンブル」の演奏がヨーヨーのチェロとともに新しい音空間をつくり出している。
ソニー・ミュージック

Recorded as part of the ongoing Silkroad Project, Silk Road Journeys brings together composers from the elusive, ancient Silk Road that crosses from China to the Middle East with musicians from both West and East. Its both ambitious and daring, two qualities that have been trademarks of Yo-Yo Mas career. For its modernity and mix of Asian and Western instruments, though, it hews close to tradition (and not merely on Mongolian Traditional Long Song), although the departure into the Italian Renaissance for Chi Passa Persta Strada makes for an interesting, more formal and graceful aid in the whole. But the multicultural Silk Road itself makes for a good metaphor for this album, with the sheng, an ancient form of mouth organ, alongside the cello on the traditional Blue Little Flower, for example. While it might seem strange to find Michio Mamiyas Five Finnish Folksongs here, it makes sense; the Saami people of Finland were nomadic, and traveled as far as the Silk Road. But the instruments, from Wu Mans pipa to Joel Fans piano, work together, whether on traditional or commissioned material, to create something thats challenging to both listeners and performers and offers a strong impression of the journeys of the past. ~ Chris Nickson