The Mozart Recordings: Piano Sonata No.3, No.8, Fantasie K.397 (1970), Piano Concerto No.27, Concerto for 2 Pianos K.365 (1974) / Emil Gilels(p), Elena Gilels(p), Karl Bohm(cond), Vienna Philharmonic Orchestra

20世紀の“ロシア・ピアニズム”の正統を誇った不滅の名ピアニスト、E.ギレリス(1916～1985)は、2006年10月26日が生誕90周年。本盤は、彼の代表作など、モーツァルトの録音を集めた必聴の2枚組。
音楽家として最盛を迎えた70年代半ばの頃といえば、活発な活動を展開していた時期にあたり、これらの音源はみな魅力的。70年のザルツブルクでのソナタ集や幻想曲での美しくデリケートな音色。そして、74年のザルツブルクでの協奏曲集では、巨匠ベーム＆ウィーン・フィルという理想的な共演陣と共に、モーツァルト作品の真髄を表現しています。愛娘エレーナとの“2台の協奏曲”もあまりに有名な遺産。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Here are Gilels’s celebrated performances of Mozart’s last piano concerto (K. 595) and the two-piano concerto (K. 365, with daughter Elena and an inimitably stylish Vienna Philharmonic under Karl Bohm), complemented by an unforgettable live recital from Salzburg ? Gilels’s complete Mozart recordings on Deutsche Grammophon.The solo CD is currently unavailable, the concertos CD is currently in Originals
“No detail is allowed to detract from the picture as a whole; the pace is totally unhurried and superbly controlled. All the points are made by means of articulation and tone, and each phrase is marvellously alive, while Bohm and the Vienna Philharmonic provide excellent support. The performance of the marvellous Double Concerto is no less enjoyable.” The Penguin Guide (Concertos)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
EMIL GILELS ON HIMSELF
“My career has been my whole life, and I have always searched. Earlier, I searched for sonorities, perhaps sometimes for effect; I loved the technical, virtuoso things; perhaps I tried more to play with passion. Later I came to understand that music is related to the other arts, to poetry and painting ? to that big word, philosophy. Now I seek for the time of the composer, the fortunate man who had the idea; and I hear polyphony, which is always the most important. It is like the Alpinist on the mountain: there are several roads to the top.” (Emil Gilels)

ザルツブルク・ライヴが久々の復活！
ギレリス生誕90周年記念リリースのモーツァルトは2枚組で、CD1はギレリス初のDG録音となった1970年1月のザルツブルク・ライヴ。長らく廃盤になっていた音源で、今回久々の復活です(一部は9月発売のスタインウ ェイ・レジェンド・シリーズにも収録されています）。CD2は今でもオリジナルス・シリーズでロングセラーを続けている協奏曲。ベーム＆ウィーン・フィルの好サポートも光る名盤。ギレリスはデビュー当初は技巧派で情熱的な演奏を好んでいましたが、1970年代の彼は音楽と他の芸術や哲学との深い関係を重要視し、テクニックだけではなく作品の本質を追い求めるようになっていました。特に、モーツァルトにおける彼の演奏は、ロシア物やベートーヴェンなどで見せる力強さとは違って典雅な雰囲気に満ちあふれており、発売当初から高い評価を得ていました。[コメント提供；(株)ユニバーサルIMS]