“明らかにクックには、マーラーの魂が乗り移っていた！”ーミヒャエル・ギーレン
マーラー：交響曲第10番クック版全曲は、2005年最新録音！
ギーレンのマーラー・チクルスはまだまだ終わりません。全集（93130）収録のアダージョ（89年録音）とは別に、第10番全曲が最新録音で登場します。未完に終わった第10番といえば、新たにさまざまな完全版による演奏も注目される中で、ギーレンがここでクック版を採用している点も興味深いところです。「驚くべきことに、ファクシミリスコアに目を通して得た私の最初の印象は正反対に変化した。つまり、最初に見たときよりもはるかにたくさんのマーラーがここにはあると。かつては要らないとまで考えていたフィナーレ。今ではとても普通でないくらいに焼きついている。明らかにクックにはマーラーの魂が乗り移っていた！」－ミヒャエル・ギーレン（ちなみにカーペンター版については退屈だとまで言い切っています。）実際にこの言葉を裏付けるように、充実し切ったフィナーレは最大の聴きどころ。端的に旧録との比較が可能なアダージョにしても、より長大化する傾向がみられます（前回22分13秒に対して今回24分46秒）。このような全曲を通じての圧倒的な響きの豊かさも、優秀な録音あればこそ確かなものとなりました。繊細と粗暴。甘美とグロテスク。マーラーの音楽のみせる複雑で多様な面を気付かせてくれる点で、ギーレンによる演奏はいつも新鮮な刺激に満ちています。

タワーレコード （2009/04/08）