くるり、次回シングルにアフリカ・バンバータのリミックスを収録
次回シングルをネット、はがきを使ったファンからの投票によって選考していたくるり。最も票を集め、シングル曲として決まったのは「男の子と女の子」。そしてなんと、このシングルのカップリング曲には、“エレクトロ・ファンク/ヒップホップの始祖”のうちの一人と言われているアフリカ・バンバータによる「ワールズエンド・スーパーノヴァ」のリミックスを収録することが決まった。
これまで彼らは、カップリングにライブ定番曲「すけべな女の子」を収録する予定であるというアナウンスをしていたのだが、納得のいくテイクが取れず今回の収録は見送りとなった。変わりに『THE WORLD IS MINE』のレコーディング・セッション曲「踊りませんか次の駅まで」、『TEAM ROCK』時のシングル候補曲「ハローグッバイ」、「ワールズエンド・スーパーノヴァ」のアフリカ・バンバータリミックスを収録することになったそうだ。
オフィシャルサイト「くるりonWEb」では、このカップリング曲変更の経緯を、「くるりより皆様にお知らせ」として直筆の文章で知らせている。