エドゥアルト・メルクス～ARCHIVグレート・レコーディングス 未発表音源ボーナストラック付き！（20枚組）＜タワーレコード限定＞
ARCHIVレーベルを中心に200を超える録音の中からメルクスを聴く上で欠かせない厳選されたバロック音楽の名演がCD20枚組でリリースされます。多くの初CD化音源、CD20のボーナストラックには未発表音源を収録し、ARCHIV仕様豪華美麗BOXにメルクス直撃インタビュー（日本語訳付き）まで収納したファン必携の内容です！
オーストリアのヴァイオリン奏者（ヴィオラ奏者でもある）エドゥアルト・メルクスは、第二次世界大戦後にウィーンで本格的な活動をはじめますが、バロック音楽の古楽スタイルによる演奏黎明期の一端をアーノンクール夫妻やレオンハルト等とともに担い、ウィーン・ガンバ四重奏団のメンバーの他に、いくつかの古楽スタイルのアンサンブルにも参加、後にアンサンブル・アカデミカ・ウィーンや自らの名を冠したエドゥアルト・メルクス・アンサンブルを結成、指揮者としても活躍してきました。また、ウィーンのアカデミーでヴァイオリン、バロック・ヴァイオリン、ヴィオラの教授でもあったメルクスは、オタカール・シェフチークやカール・フレッシュの流れを汲む技巧派であり、バロック音楽はもとより、バルトークなど同時代音楽も演奏、幅広いレパートリーを誇り、トーンハレ管第1ヴァイオリン奏者やノイエ・チューリヒSQのリーダーも務めました。
今回は、ARCHIVレーベルを中心に200を超える録音の中からメルクスを聴く上で欠かせない厳選されたバロック音楽の名演がCD20枚組でリリースされます。
メルクスの録音といえば、まずはユゲット・ドレフュスとの一連のヴァイオリン・ソナタ集でしょう。バッハ、ビーバー、コレッリ、ヘンデルは、それぞれの作品を代表する演奏といえますが、中でもバッハのソナタ、ビーバーの「ロザリオ・ソナタ」は最良の1枚です。バッハのソナタは、後にドレフュスと共演したシェリングが、メルクスの演奏表現方法を丹念にドレフュスに聞き参考にしたというほどの名演です。
その他に、タルティーニの「悪魔のトリル」やヴィターリの「シャコンヌ」、バッハやヴィヴァルディの協奏曲も素晴らしいものですが、メルクスのヴァイオリニストとしての名を知らしめ、後の一連の録音につながることになるのが、テレマンの「忠実な音楽の師」。ヴァイオリンと通奏低音のソロ部分で、自ら担当するパートを研究、装飾音などを多用しメルクス仕様と表記されるほどにソロ・パートを変更しますが、それが音楽を際立たせ作品を甦らせたのではとも思えるほどの演奏になっています。聴きものの一つです。
ARCHIVの名ディレクター、ヒックマンやホールシュナイダーとのかかわりから生まれたこれらの名盤の数々は、入手困難なタイトルもありましたので今回の復活リリースはファンにとって朗報といえるでしょう。
音楽評論 矢澤孝樹 氏よりコメントをいただきました。
～忘れられた開拓者～
エドゥアルト・メルクス！ ウィーンの生んだバロック・ヴァイオリニストの名匠にして、古楽演奏の開拓者の一人。かつて大アルヒーフから、彼とカペラ・アカデミカ・ヴィーンの録音が、少なからずリリースされていたことをご記憶の方も多いだろう。実際、リヒターが1970年代に入って徐々に失速するのと入れ替わるように、メルクスはシュナイトと共にアルヒーフの「古楽器演奏」の二枚看板を担うかに見えた。しかし―1970年代末にガーディナー、ピノック、ゲーベルとムジカ・アンティクヮ・ケルンら古楽のニュー・ウェイヴが次々と登場し、そして彼のかつての盟友アーノンクールが、悪罵の洪水から傷だらけの栄光へと世評をねじふせてゆく中で、メルクスは―少しずつ―忘れられていった。その穏やかで典雅な演奏は、先鋭さと精妙さをどこまでも極めてゆく新しい古楽演奏の潮流の中で、いかにもオールド・スタイルに映った。
だが、果たしてメルクスは忘れられてよいのだろうか。ヨーゼフ・メルティンのもと、1950年代前半のウィーンでアーノンクールやレオンハルトと共に学んだこの古楽の使徒は、たしかに彼らとは別の道を歩んだ。メルクスからの王位の継承は行われなかったかもしれない。だが、残された遺産の価値までが減じられてよいはずはない。
ここに集成されたアルヒーフ録音集成（＋α）20枚組は、その多くが廃盤・世界初CD化であり、この開拓者が忘れられてきた事実を如実に示すとともに、その価値を再発見する千載一遇の好機でもある。記念碑的な《ロザリオのソナタ》の録音やバッハ、コレッリなど比較的知られているものから、フランス音楽、テレマンと民俗音楽とのかかわり、モンやヴァーゲンザイルら前古典派、C.P.E.バッハのクラヴィーア協奏曲やモーツァルトのアリアの編曲まで、この音楽家がいかに幅広い視点を持っていたかを瞠目のうちに実感させる内容だ。また、ありがたいことに日本語訳もついたメルクスへの長文インタビューは、前述アーノンクールらとの邂逅から、シュナイダーハンとの友情、マッケラス、シェリング、ドレフュスといった音楽家たちとの知られざる挿話が満載の超A級資料である。アーノンクールより1歳上のこの老巨匠は、自分の後の新しい潮流を泰然と見据えながら、自らの成し遂げた芸術に矜持と誇りを持っている。その言葉の端々に、いつかまた自分の芸術の意義が再認識されることへの確信がある。そう、時代はまたひと回りして、「メルクス的なもの」の真の価値を見出すかもしれない。この20枚組は、そのための予言の書なのかもしれない。
矢澤孝樹（音楽評論）
Eduard Melkus/Great Archiv Recordings
※赤文字で記載されているCD及び曲目は初CD化の音源となります。
CD01：Bach: Violin Concertos
【曲目】
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Concerto in D minor for two violins, strings & continuo, BWV 1043
Concerto in A minor for violin, strings & continuo, BWV 1041
Concerto in E major for violin, strings & continuo, BWV 1042
【演奏者】
Eduard Melkus & Spiros Rantos(violin), Capella Academica Wien
*Harpsichord-continuo: Vera Schwarz (Improvisation for the recording sessions)
【録音年】
Recording: Wien, Casino Zogernitz, 21.-23. 1. 1971
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Hans-Peter Schweigmann
CD02-03：Bach: Sonatas for Violin & Harpsichord
【曲目】
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Sonata No.1 in B minor, BWV 1014
Sonata No.2 in A major, BWV 1015
Sonata No.3 in E major, BWV 1016
Sonata No.4 in C minor, BWV 1017
Sonata No.5 in F minor, BWV 1018
Sonata No.6 in G major, BWV 1019
【演奏者】
Eduard Melkus(violin) & Huguette Dreyfus(harpsichord)
【録音年】
Recording: Paris, Eglise Evangelique Allemand, Rue Blanche, 25.-27.10. 1973 & 19.-22.4.1974
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Hiemann (BWV1014-10116), Hans-Peter Schweigmann (BWV1017-1019)
CD04-05：Biber: Sonatas of the Rosary (Rosenkranz-Sonaten)
【曲目】
Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644-1704)
The Joyful Mysteries
Sonata No.1 in D minor: The Annunciation (Mariae Verkundigung)
Sonata No.2 in A major: The Visitation (Mariae Heimsuchung)
Sonata No.3 in B minor: The Nativity (Geburt Jesu)
Sonata No.4 in D minor: The Presentation of Jesus in the Temple (Darstellung Jesu im Tempel)
Sonata No.5 in A major: Jesus is found again in the Temple (Der zwolfjahrige Jesus im Tempel)
The Sorrowful Mysteries
Sonata No.6 in C minor: Jesus on the Mount of Olives (Jesus am Olberg)
Sonata No.7 in F major: The Scourging of Jesus (Geiselung Jesu)
Sonata No.8 in B flat major: Jesus is crowned with thorns (Dornenkronung Jesu)
Sonata No.9 in A minor: Jesus carrying the Cross (Kreuztragung Jesu)
Sonata No.10 in G minor: The Crucifixion (Kreuzigung Jesu)
The Glorious Mysteries
Sonata No.11 in G major: The Resurrection (Auferstehung Jesu)
Sonata No.12 in C major: The Ascension (Himmelfahrt Jesu)
Sonata No.13 in D minor: The descent of the Holy Ghost
Sonata No.14 in D major: The Assumption of Mary (Mariae Himmelfahrt)
Sonata No.15 in C major: The Coronation of Mary
Passacaglia in G minor
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Huguette Dreyfus(harpsichord), Lionel Rogg(organ), Karl Scheit(lute)
【録音年】
Recording: Wien, Studio Wien-Film, Rosenhugel, 17-23. 3. 1967
Executive Producer: Dr. Hans Hickmann
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
CD06：Corelli: Violin Sonatas op.5 Vol.1
【曲目】
Arcangelo Corelli (1653-1713)
Violin Sonata No.1 in D major, op.5-1
Violin Sonata No.7 in D minor, op.5-7 (Arranged as Concerto grosso by Francesco Geminiani)
Violin Sonata No.2 in B flat major, op.5-2
Violin Sonata No.8 in E minor, op.5-8
Violin Sonata No.3 in C major, op.5-3
Violin Sonata No.9 in A major, op.5-9
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Garo Atmacayan(violoncello), Karl Scheit(lute), Huguette Dreyfus(harpsichord/organ), Capella Academica Wien (Concerto No.7)
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 9-12. 1. 1972 & 27-29. 3. 1972
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
CD07：Corelli: Violin Sonatas op.5 Vol.2
【曲目】
Arcangelo Corelli (1653-1713)
Violin Sonata No.4 in F major, op.5-4
Violin Sonata No.5 in G minor, op.5-5
Violin Sonata No.11 in E major, op.5-11
Violin Sonata No.6 in A major, op.5-6
Violin Sonata No.12 in D minor, op.5-12 ‘La Follia’
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Garo Atmacayan(violoncello), Huguette Dreyfus(harpsichord/organ)
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 9.-12. 1. 1972 & 27.-29. 3. 1972
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
CD08：F. Couperin & Leclair: Les Apotheoses, Violin Sonata 'Le Tombeau'
【曲目】
Francois Couperin (1668-1733)
Apotheose de Lulli
La Paix du Parnasse - Sonade en Trio
La Parnasse ou L'Apotheose de Corelli
Jean-Marie Leclair (1697-1764)
Violin Sonata in C minor, 'Le Tombeau'
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Spiros Randtos(violin), Friedrike Stradner(flute), Bernhard Klebel(oboe), Johannes Koch(gamba), Leo Cermak(bassoon), Huguette Dreyfus(harpsichord), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 6.-9. 4. 1970
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Peter Schweigmann
*A red character is first making CD's.
CD09-10：Handel: Complete Violin Sonatas
【曲目】
George Frideric Handel (1685-1759)
Sonata in D major, op.1-13 (for violin, harpsichord & cello)
Sonata in G minor, op.1-10 (for violin, organ, cello & lute)
Sonata in A major, op.1-14 (for violin, harpsichord & cello)
Sonata in D minor, op.1-1b (for violin, organ, cello & lute)
Sonata in G major (without opus number, for violin, harpsichord concertato)
Sonata in F major, op.1-12 (for violin, harpsichord & cello)
Sonata in G minor, op.1-6 (for violin, lute & cello)
Sonata in E major, op.1-15 (for violin & harpsichord)
Adagio & Allegro in A major (without opus number, for violin & organ)
Sonata in A major, op.1-3 (for violin, harpsichord & cello)
【演奏者】
Euard Melkus(violin), Eduard Muller(harpsichord/organ), Karl Scheit(lute), August Wenzinger(violoncello)
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 6.-12. 5. 1968
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
*A red character is first making CD's.
CD11：Polish and Hanakian Folk Music in Works by Georg Philipp Telemann
【曲目】
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Concerto in F major for violin & orchestra
Concerto alla Polonoise in G major for string orchestra
Concerto Polonoise in B-flat major for string orchestra
Sonate Polonoise in A minor for 2 violins & continuo
Sonata Polonese in A minor for violin, viola & continuo
Partie Polonoise in B-flat major for 2 violas & bass
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Kurt Redel(con), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 2.-5. & 13.-14. 5. 1968
Executive Producer: Dr. Hans Hickmann
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
*A red character is first making CD's.
CD12：Vivaldi: Lute Concertos and Trios
【曲目】
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto in D major for lute, strings & continuo, RV 93
Trio in G minor for violin, lute & continuo, RV 85
Concerto in D minor for viola d'amore, lute, strings & continuo, RV 540
Trio in C major for violin, lute & continuo, RV 82
【演奏者】
Konrad Ragossnig(lute), Eduard Melkus(violin/viola d’amore/con), Leonhard Wallisch(violoncello), Vera Schwarz(harpsichord), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 24.-26. 1. 1977
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Karl-August Naegler
*A red character is first making CD's.
CD13：Vivaldi: Concertos for Wind Instruments
【曲目】
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto in G minor for violin, 2 recorders, 2 oboes 2 bassoons, strings & continuo ‘per l'orchestra di Dresda’, RV 577 (PV 383)
Concerto in F major for flute, oboe, bassoon, strings & continuo ‘La Tempesta di Mare’, op.10-1, RV 433 (PV 261)
Concerto in F major for 2 horns, strings & continuo, RV 539 (PV 321)
Concerto in D major for 2 oboes, 2 clarinets, strings & continuo, RV 559 (PV 74)
Concerto in F major for 2 horns, strings & continuo, RV 538 (PV 320)
【演奏者】
Hans-Martin Linde(recorder/flute), Peter Jenne(recorder), Helmut Winschermann(oboe), Gernot Schmalfuss(oboe), Jost Michaels(clarinet), Hans Schoneberger(clarinet), Rudolf Klepac(bassoon), Detlev Kuhl(bassoon), Gustav Neudecker(horn), Alois Spach(horn), Emmerich Bunemann(cello), Eduard Melkus(violin), Hans Stadlmair(con), Munchener Kammerorchester
【録音年】
Recording: Munchen, Herkulessaal der Residenz, 24.-28. 4. 1969
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Harald Baudis
CD14：Vivaldi: 6 Sonatas op.13 'Il Pastor Fido'
【曲目】
Antonio Vivaldi (1678~1741)
6 Sonatas op.13 (‘Il Pastor Fido’)
Sonata No.1 in C major, op.13-1
Sonata No.2 in C major, op.13-2
Sonata No.3 in G major, op.13-3
Sonata No.4 in A major, op.13-4
Sonata No.5 in C major, op.13-5
Sonata No.6 in G minor, op.13-6
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Hans-Martin Linde(flute/recorder), Huguette Dreyfus(harpsichord), Alfred Sous(oboe), Rene Zosso(hurdy-gurdy), Garo Atmacayan(violoncello), Walter Stiftner(bassoon)
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 14.-17. 1. 1972
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
CD15：Instrumental Concertos from Central Germany
【曲目】
Gottfried Heinrich Stolzel (1690-1749)
Concerto grosso a quattro Chori in D major
Christoph Graupner (1683-1760)
Concerto for 2 flutes, 2 oboes, 2 violins, viola & harpsichord in B flat major
Johann Georg Pisendel (1687-1755)
Concerto for violin concertato, 2 oboes, 2 violins, viola & continuo in D major
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Kurt Redel(con), Kammerorchester Pro Arte, Munchen
【録音年】
Recording: Munchen, Herkulessaal, 14.-17. 10. 1965
Executive Producer: Dr. Manfred Richter
Balance Engineer (Tonmeister): Harald Baudis
*A red character is first making CD's.
CD16：Monn & Wagenseil: Instrumental Concertos
【曲目】
Georg Matthias Monn (1717-1750)
Concerto in G minor for violoncello & string orchestra
Concertino fugato in G major for violin & string orchestra
Georg Christoph Wagenseil (1715-1777)
Concerto in E flat major for oboe, bassoon & orchestra
Concertino in B flat major for harpsichord & orchestra
【演奏者】
Eduard Melkus(violin/con), Klaus Storck(cello), Michel Piguet(oboe), Walter Stiftner(bassoon), Vera Schwarz(harpsichord), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Casino Zogernitz, 28.-31. 5. 1969
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Klaus Scheibe
*A red character is first making CD's.
CD17：Tartini & Nardini: Violin Concertos
【曲目】
Giuseppe Tartini (1692-1770)
Violin Concerto in D major
Violin Concerto in G major
Pietro Nardini (1722-1793)
Violin Concerto in E-flat major
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), August Wenzinger(con), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Studio Wien-Film, Rosenhugel, 11.-14. 2. 1966
Recording Producer: Dr. Hans Hickmann
Balance Engineer (Tonmeister): Harald Baudis
CD18：The Art of Playing on the Violin (Hohe Schule der Violine)
【曲目】
Tommaso Antonio Vitali (1663-1745)
Chaconne in G minor for violin and continuo
Giuseppe Tartini (1692-1770)
Theme & 30 variations from 'L'Arte dell'arco'
Sonata in G minor, 'Devil's Trill (Teufelstriller-Sonate)' for violin & continuo
Pietro Nardini (1722-1793)
Sonata in D major for violin & continuo
【演奏者】
Eduard Melkus(violin), Lionel Salter(harpsichord/fortepiano/organ), Karl Scheit(lute/theorbo), Walter Schulz(violoncello), Alfred Planyavsky(contrabass)
*Embellishments, Cadenzas & Figured Bass: Eduard Melkus
【録音年】
Recording: Wien, Palais Schonburg, 26.-29. 1. 1971
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Hans-Peter Schweigmann
CD19：C. P. E. Bach: Piano Concertos
【曲目】
Carl Philipp Elmanuel Bach (1714-1788)
Concerto in F major for two keyboards & orchestra, Wq 46
Sonatina in D minor for keyboard & orchestra, Wq 107
Sonatina in D major for two keyboards & orchestra, Wq 109
【演奏者】
Ingeborg Kuchler & Reimer Kuchler(pf), Eduard Melkus(con), Capella Academica Wien
【録音年】
Recording: Wien, Casino Zogernitz, 20.-23. 10. 1970
Executive Producer: Dr. Andreas Holschneider
Recording Producer: Cord Garben
Balance Engineer (Tonmeister): Hans-Peter Schweigmann
*A red character is first making CD's.
CD20：The Unpublished Recordings & Bonus Tracks ※赤文字で記載されているCD及び曲目は初CD化の音源となります。
【曲目】
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Aria 'Non so piu cosa son’ from <Le Nozze di Figaro>*
Aria 'Un moto di gioia' KV 579, from <Le Nozze di Figaro>
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Concerto in C minor for violin, oboe, strings & continuo BWV 1060
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Selections from <Der getreue Music-Meister>
Gigue sans Basse in A minor, par Mr. J. G. Pisendel
Bizarria-Giga in A major (Anonymous)
Sonata (Violino solo) in F major
Polonoise for flute or violin in D major
Intrada, nebst burlesquer Suite in D major
Aria 'Gesundheits-Brunnen, warme Bader' from <Eginhard>
Aria 'Es glanzet die Unschuld' from <Sancio>
Aria 'Suse Worte, werte Zeilen' from <Sancio>
【演奏者】
Edith Mathis(soprano), Eduard Melkus(violin)*, Leonard Hokanson(piano)<Mozart>
Eduard Melkus(violin/con), Heinz Holliger(oboe), Capella Academica Wien<Bach>
Eduard Melkus(violin), Eleanor Sloan(violin), Elza van der Ven(harpsichord), Heinrich Haferland(violoncello), Josef Ulsamer(violone), Edith Mathis(soprano), Ernst Haefliger(tenor)<Telemann>
【録音年】
Recording: Wien, 1974<Bach>
Recording: Nurnberg, Gesellschaftshaus Gartenstadt, 4. 1967
Executive Producer: Dr. Hans Hickmann
Recording Producer: Dr. Gerd Ploebsch
Balance Engineer (Tonmeister): Harald Baudis<Telemann>
*A red character is first making CD's.
カテゴリ ： ニューリリース
掲載： 2013年08月05日 12:00
