【AUDITE】「ベルリン時代1945～1957のチェリビダッケ」

かつてないボリュームとクオリティ！
すべてにRBB（ベルリン＝ブランデルブルク放送）収録の
オリジナル・マスターを使用！

1912年生まれ、20世紀を代表する巨匠指揮者チェリビダッケの生誕100周年に先駆けて、2011年にも「RIAS 録音全集1948～57」（AU21406）をリリースして注目されたドイツのレーベル“audite”より待望の続篇が登場します。
CD13枚組という、前回を凌ぐ圧倒的なボリュームを誇るセットは、1945年から1957年の間にベルリン＝ブランデンブルク放送（rbb）によって放送用セッションならびにライヴ収録された音源をまとめたもので、まだ大戦の傷痕が残るベルリンの音楽シーンに多大な影響を及ぼしたチェリビダッケが、ベルリン・フィルおよびベルリン放送響を指揮して聴衆を魅了した演奏の数々が収められています。
このたびのセットでは、メンデルスゾーンの「イタリア」、ブラームスの「第4交響曲」、プロコフィエフの「古典交響曲」「《ロメオとジュリエット》組曲」といった、過去にさまざまなレーベルからリリースされ、熱心なファンのあいだで名高い演奏がしっかりと押さえられているいっぽうで、グラズノフの「序曲《謝肉祭》」やキュイの「組曲第3番」など、巨匠のレパートリーとして知られざるお宝音源が含まれているのもうれしいところです。
しかもその総てに、ベルリン＝ブランデンブルク放送のアーカイヴとドイツ放送アーカイヴ・バーベルスベルク（DRA）に保管されていたオリジナル・マスターテープを使用。独占的に利用を許された“audite”によりダイレクトに復刻され、かつてない抜群の高音質を実現しており、あらためて感銘の深さもひとしおといったところでしょう。
さらに、前作「RIAS 録音全集1948～57」に絡めた特典盤もたいへん興味深いつくり。
ベートーヴェンの「第7交響曲」は、1957年10月7日、チェリビダッケの師ティーセンの70歳の誕生日の機会に、チェリビダッケがベルリン放送響を指揮したコンサートで、ティーセンの3作品とともに、ティーセンの希望で演奏されたもの。熱く燃えたぎるチェリビダッケが足を踏み鳴らし、歌い、叫ぶ模様がはっきりと刻印された異例ともいえる演奏内容で、RIASのオリジナル・テープは消去されてしまったものの、自由ベルリン放送（SFB）にその一部が残っていたため、初めて日の目を見ることとなりました。

【収録曲目】
［CD 1］　68’59”
・メンデルスゾーン：交響曲第4番イ長調op. 9「0 イタリア」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1953 年11月9日／ベルリン＝ツェーレンドルフ、ティールアレー・ゲマインデハウス（セッション・モノラル）
・メンデルスゾーン：序曲「美しいメルジーネの物語」op. 32
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年8月27日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第5番イ長調K. 21「9トルコ風」
　リリア・ダルボーレ（ヴァイオリン）　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1950 年3月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
［CD 2］　76’09”
・ショパン：ピアノ協奏曲第2番ヘ短調op. 21
　ラウル・コチャルスキ（ピアノ）　ベルリン放送交響楽団　収録：1948 年9月25日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ベルリオーズ：序曲「海賊」op. 21
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1947年8月31日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ビゼー：交響曲第1番ハ長調
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1953 年11月9日／ベルリン＝ツェーレンドルフ、ティールアレー・ゲマインデハウス（セッション・モノラル）
・ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op. 9
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1947年4月19日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD3］　72’01”
・ブラームス：交響曲第4 番ホ短調op. 98
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1945年11月21日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・R.シュトラウス：交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」op. 28
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1947年8月31日／ベルリン、放送局スタジオ（ライヴ・モノラル）
・ヴォルフ：5つの歌曲
　夜のあいだに／考えてもみよ、ああ心よ！／祈り／アナクレオンの墓／ヴァイラの歌
　マルガレーテ・クローゼ（メゾソプラノ）　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1946 年1月20日／ベルリン、放送局スタジオ（ライヴ・モノラル）
［CD4］　74’34”
・チャイコフスキー：交響曲第2番ハ短調 Op. 1「7小ロシア」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年2月21日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年3月25日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・リムスキー＝コルサコフ：序曲「ロシアの復活祭」op. 36
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年7月1日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD5］　76’14”
・ドヴォルザーク：チェロ協奏曲ロ短調op. 104
　ティボール・ド・マチュラ（チェロ）　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1945年11月18日／ベルリン（セッション・モノラル）
・グラズノフ：序曲「謝肉祭」op. 45　※冒頭欠落
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年／ベルリン（セッション・モノラル）
・キュイ：組曲第3番op. 4「3俗謡風に」
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年／ベルリン（セッション・モノラル）
［CD6］　68’29”
・ドビュッシー：海～3つの交響的スケッチ
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1947年8月31日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ドビュッシー：遊戯　1948
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1948 年3月20日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ドビュッシー：「夜想曲」～祭り
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年11月10日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・サン＝サーンス：「サムソンとダリラ」～第2 幕ダリラのアリア「あなたの声に心は開く」
　マルガレーテ・クローゼ（メゾソプラノ）
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年1月20日／ベルリン、放送局スタジオ（ライヴ・モノラル）
・グリエール：コロラトゥーラ・ソプラノと管弦楽のための協奏曲op. 82
　エルナ・ベルガー（ソプラノ）　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1946 年7月7日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD7］　75’32”
・ショスタコーヴィチ：交響曲第9 番変ホ長調op. 70
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1947年8月31日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ストラヴィンスキー：バレエ「カルタ遊び」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年3月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ルディ・シュテファン（1887-1915）：管弦楽のための音楽
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1949 年5月9日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ブゾーニ：悲しい子守歌op. 42
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年7月24日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
KING INTERNATIONAL Ⅷ -18
［CD8］　65’14”
・プロコフィエフ：交響曲第1番ニ長調op. 2「5古典」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年7月6日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・プロコフィエフ：バレエ「ロメオとジュリエット」組曲第2番op. 64b
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年9月1日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ルーセル：小組曲op. 39
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年7月24日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD9］　68’38”
・ミヨー：フランス組曲op. 248
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1951年3月31日／ベルリン＝ツェーレンドルフ、ティールアレー・ゲマインデハウス（セッション・モノラル）
・ミヨー：交響的組曲第2 番op. 57～第1、第4、第5曲
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1949 年9月10日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ギュンター・ラファエル（1903-60）：交響曲第4 番ハ長調op. 62
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年12月8日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・カルロス・チャベス：交響曲第1 番「アンティゴナ」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年12月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
［CD10］　74’49”
・バーバー：カプリコーン・コンチェルトop. 21
　ハンス＝ペーター・シュミッツ（フルート）　ヘルムート・シュレフォクト（オーボエ）　カール・ルフト（トランペット）
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年4月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・コープランド：バレエ「アパラチアの春」組曲
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年4月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ピストン：交響曲第2 番
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年4月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・マクダウェル：ロマンスop. 35
　ハンス・ボッタームント（チェロ）　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年9月26日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD11］　75’35”
・ブリテン：シンフォニア・ダ・レクィエムop. 20
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1945年11月10日／ベルリン、放送局スタジオ（ライヴ・モノラル）
・パーセル：「アーサー王」組曲　1945
　ベルリン放送交響楽団　収録：1945年8月16日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
・ヴィヴァルディ：ヴァイオリン協奏曲ニ長調RV210
　ヘルムート・ヘラー（ヴァイオリン）　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　収録：1953 年11月9日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・デイヴィッド・ダイアモンド：弦楽オーケストラのためのラウンズ
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年4月6日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ティーセン：ある革命劇への前奏曲op. 33
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年12月8日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
［CD12］　70’36”
・ハイドン：交響曲第94番ト長調Hob. I-9「4驚愕」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年9月28日／ベルリン、放送局スタジオ（ライヴ・モノラル）
・ハイドン：交響曲第104番ニ長調Hob. I-10「4ロンドン」
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1950 年2月20日／ベルリン＝ダーレム、イエス・キリスト教会（セッション・モノラル）
・ベートーヴェン：「レオノーレ」序曲第3番op. 72a
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　収録：1946 年11月10日／ベルリン、放送局スタジオ（セッション・モノラル）
　
［ボーナス・ディスク］　28’46”
・ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調op. 92～第1楽章／第2 楽章／第3楽章（フラグメント）
　ベルリン・ドイツ交響楽団　録音：1957年10月7日ベルリン、ティタニア＝パラスト（ライヴ・モノラル）
すべてセルジウ・チェリビダッケ（指揮）