商品の説明：
...語などを掲載。 さらに、トルーマン・カポーティ「夜の樹」を村上春樹による新訳で収録。 表紙はミロコマチコによる描き下ろし作品...
商品の説明：
... また、特集外では、トルーマン・カポーティが一躍その名を知らしめた初期短篇「ミリアム」を村上春樹訳による新訳で収録。
商品の説明：
...を掲載。さらに、レイモンド・チャンドラーが秘書へ宛てた手紙を村上春樹の訳し下ろしで収録。 第2特集ではバリー・ユアグローを特集...
翻訳夜話
村上春樹 、 柴田元幸
- 発売日
- 2000年10月20日
- 規格品番
-
9784166601295
- レーベル
- 文藝春秋
|
|
|
|
商品の説明：
特集: 翻訳は嫌い? 4月に行われた村上春樹と柴田元幸による講演会「本当の翻訳の話をしよう」を初収録。 小沢健二のエ...
商品の説明：
特集:ともだちがいない! 2月の長篇刊行が発表された村上春樹が、10月にアンデルセン文学賞の受賞式で行なった スピー...
商品の説明：
...エッセイ、インタビューをすべて村上春樹さんが翻訳。 また、短篇小説というジャンルをめぐる村上さんのインタビューも掲載。
商品の説明：
村上春樹の短篇が原作の漫画「かえるくん、東京を救う」 柴田元幸責任編集による文芸誌「MONKEY」Vol.4は、アメリ...
商品の説明：
村上春樹と柴田元幸が古典作品の魅力を探る!! 柴田元幸責任編集による 文芸誌MONKEY Vol.7は、「古典復活」特...
