ベルリン・フィル(BPO)とのベートーヴェン。「英雄」(53年)はBPOとの戦後初めてのライヴ、「第九」(57年)は首席指揮者および芸術監督に就任後、BPO創立75周年記念コンサートのライヴであり、数ある当コンビによる同曲の録音の中でも歴史的な意味をもつ内容です。
就任2年前の「英雄」・・・冒頭からフルトヴェングラーのそれと一瞬錯覚するくらい、パワフルかつエネルギッシュ!BPOの重厚なひびきもよく似ていて思わず引き込まれます。一方で、アダージョでのスロウ・テンポの深い感情表現、スケルツォでのリズムのシャープ感、フィナーレでの極端にテンポを落とした盛り上げかたなどカラヤンらしさも随所に光り、これは大変な名演というべきでしょう。
就任2年後の「第九」・・・快活で直截的な表現の惚れ惚れするような格好よさや、やはり、未だカラヤン色に染まりきる以前のBPOの音色などに特徴が顕れています。独唱者(グリュンマー、ヘフゲン、ヘフリガー、フリック)の充実ぶりは後年の10種以上ある録音を凌ぐかと思わせるほど。このフィナーレでは押し出されるような低弦のひびきが緊迫のアンサンブルとあいまって、ものすごい迫力を生み出しています。
「ドイチュラントラジオ(DLR)のマスターテープから1stマスターリリース」の看板はダテではなく、音質のすさまじい改善効果をはっきりと確かめることが出来ます。両曲とも演奏前後に拍手が入っていて、楽章間のインターバルも収録。臨場感は半端ではありません。
キングインターナショナル

発売・販売元 提供資料 （2018/12/27）