指揮者フランツ・シャルクの音楽遺言
「ブルックナーの改竄者」との烙印を押されているフランツ・シャルクは1900年にマーラーのもとでウイーンフィル(ウイーン国立歌劇場)の指揮者に就任し1918年から1929年まで芸術総監督を務めた功労者であり、1931年に死去するまで30年間に亘ってウイーンフィルに尽くしたオーストリアを代表する名指揮者です。彼は"気が良くて面倒見を厭わない"とのウイーン気質の典型的な人であり、積極的に優秀な演奏者を楽員として獲得して演奏に参加する機会を与え、合理的な練習方法を考案してオーケストラの技量の向上を図りました。この人柄を反映して、彼の演奏は細部に拘泥するのではなく、作曲者の意図を慮って全体的に音楽を美しく纏め上げていて、"ドラマ性や指揮者の強烈な解釈の表現"とは対極に位置しています。
1928年から29年に掛けて彼に本格的なレコード録音の機会が訪れ、ベートーヴェンの「田園」等6曲を収録しました。しかし、その中のシューベルト:「未完成」は途中でレコードの回転数がおかしくなって突然音程が変わり、ベートーヴェンの交響曲第8番は大きな電源ハムが混入し、第5番はアインザッツの乱れで冒頭の3つの音が4つに聞こえると言う失敗作でした。そのために彼は死の直前に再録音しましたが病魔に冒されていたために不成功でした。そこでディジタル信号処理技術を駆使してそれらを修復し、シャルクの自然体で流麗・高雅名演奏を蘇らせました。

発売・販売元 提供資料 （2013/09/05）